﻿1
00:00:04,880 --> 00:00:07,460
This is Tibet in the 1930s.

2
00:00:07,460 --> 00:00:13,700
A beautiful isolated land, high up
in the mountains of the Himalayas.

3
00:00:13,700 --> 00:00:16,460
Surrounded by the empires
of Britain and China,

4
00:00:16,460 --> 00:00:20,200
and yet still almost completely
untouched by the outside world.

5
00:00:21,800 --> 00:00:25,400
Tibet is now most famous for
its leader, the Dalai Lama,

6
00:00:25,400 --> 00:00:28,960
who was forced into
exile nearly 50 years ago.

7
00:00:35,320 --> 00:00:38,840
Oh, father! My father!

8
00:00:46,400 --> 00:00:51,160
Tibet, as we see it in these films,
has been completely lost.

9
00:00:51,160 --> 00:00:55,200
This treasure trove of rare colour
films shot by British, Chinese

10
00:00:55,200 --> 00:00:58,100
and Tibetan people
who lived through these times,

11
00:00:58,100 --> 00:01:01,300
have been preserved
by the British Film Institute.

12
00:01:01,300 --> 00:01:06,420
These films allow us a glimpse into a world
which has almost entirely disappeared,

13
00:01:06,420 --> 00:01:12,020
to a time before the Dalai Lama
and his people lost their country.

14
00:01:23,860 --> 00:01:30,220
It's now impossible to tell the story
of Tibet in Tibet, because since the
Chinese invasion of 1950,

15
00:01:30,220 --> 00:01:37,860
it's become a criminal offence to
even discuss Tibetan independence
in territory controlled by China.

16
00:01:37,860 --> 00:01:45,020
So, to tell the tale of the lost
world of Tibet, I've had to come to
another country. I've come to India.

17
00:01:48,460 --> 00:01:51,860
The Dalai Lama escaped here in 1959,

18
00:01:51,860 --> 00:01:55,540
and, along with the Tibetan
government-in-exile,

19
00:01:55,540 --> 00:01:58,300
is based here in the McLeod Gange.

20
00:01:58,300 --> 00:02:02,700
To understand how Tibet was lost,
why the Dalai Lama must live

21
00:02:02,700 --> 00:02:07,740
in exile, you have to look back to
a time when Tibet was a free nation.

22
00:02:16,260 --> 00:02:21,340
This is Lhasa, the capital
of Tibet, in the early 1940s.

23
00:02:21,340 --> 00:02:25,420
This film was of the main shopping
street, known as the Barkhor.

24
00:02:26,460 --> 00:02:30,540
Despite being shot in the
20th century, it looks medieval.

25
00:02:30,540 --> 00:02:33,860
Hardly surprising,
given Tibet's location.

26
00:02:33,860 --> 00:02:38,740
It was almost impossible to reach
so it remained frozen in time.

27
00:02:44,820 --> 00:02:49,060
Namgyal Takla
lived in Tibet in the 1940s.

28
00:02:49,060 --> 00:02:53,020
We had the huge mountains
surrounding Tibet,

29
00:02:53,020 --> 00:02:57,220
and then we were
inside this mountain, isolated.

30
00:02:57,220 --> 00:03:00,180
And we had the big...

31
00:03:00,180 --> 00:03:04,020
Russia, China, Britain around us.

32
00:03:04,020 --> 00:03:07,740
And it was the policy to be...

33
00:03:07,740 --> 00:03:13,900
this country to be kept above
a state, sort of a zone where
the big powers will not meet.

34
00:03:13,900 --> 00:03:17,460
And it was, we lived in...

35
00:03:17,460 --> 00:03:21,420
In the 20th century
we maybe have lived like
we were in the 16th century.

36
00:03:21,420 --> 00:03:25,860
Tibetan society was both feudal
and deeply religious.

37
00:03:25,860 --> 00:03:30,900
Buddhism had a profound effect in
shaping its culture and traditions.

38
00:03:33,980 --> 00:03:38,100
Ruled by a dual system
of aristocratic families
and Buddhist monks,

39
00:03:38,100 --> 00:03:42,060
the government's main function was
to maintain the religious state.

40
00:03:43,940 --> 00:03:48,420
Tibet's feudal structure
meant that most of the
population lived in poverty.

41
00:03:48,420 --> 00:03:53,220
Any attempts to modernise or invite
foreign influence were resisted

42
00:03:53,220 --> 00:03:57,020
by their conservative and
profoundly religious outlook.

43
00:04:03,380 --> 00:04:07,300
Life in Lhasa was dominated by a
huge number of religious festivals,

44
00:04:07,300 --> 00:04:10,060
which involved most of
the city's population.

45
00:04:16,580 --> 00:04:20,380
68 days of the year were taken up
with festivals.

46
00:04:23,060 --> 00:04:25,820
Since the Chinese occupation
of Tibet,

47
00:04:25,820 --> 00:04:28,820
all of these festivals
have been banned.

48
00:04:37,460 --> 00:04:41,060
Even though life for exiled Tibetans
has changed enormously

49
00:04:41,060 --> 00:04:43,340
since the Chinese invasion,

50
00:04:43,340 --> 00:04:48,900
Tibetan society is still
deeply religious and Buddhism
is central to its culture.

51
00:04:51,380 --> 00:04:55,300
Buddhism arrived in Tibet
in the 7th century AD,

52
00:04:55,300 --> 00:04:59,660
about 1,000 years
after it started in northern India.

53
00:04:59,660 --> 00:05:05,380
Focusing on spiritual development,
all Buddhists believe that the
road to enlightenment

54
00:05:05,380 --> 00:05:11,180
lies through the practice
and development of morality,
meditation and wisdom.

55
00:05:14,620 --> 00:05:20,060
At the time these films were made,
monks made up 20% of the
male Tibetan population.

56
00:05:20,060 --> 00:05:23,380
Every Tibetan family, rich or poor,
sent their youngest son

57
00:05:23,380 --> 00:05:27,500
to a monastery
as a spiritual and religious duty.

58
00:05:27,500 --> 00:05:30,700
Because monks had a
high social status,

59
00:05:30,700 --> 00:05:36,900
poor families gave up their boys in
the certain knowledge they would be
looked after financially for life.

60
00:05:36,900 --> 00:05:39,980
These boys would just
have arrived at the monastery.

61
00:05:39,980 --> 00:05:44,100
Even though in theory they could
give up being a monk if they wanted,

62
00:05:44,100 --> 00:05:47,780
they would expect to stay there
for the rest of their lives.

63
00:05:47,780 --> 00:05:54,260
The present Dalai Lama,
who's the 14th, was found while
he was still a small child.

64
00:05:54,260 --> 00:05:58,700
In a tradition that dates back to
the 17th century, the Dalai Lama -

65
00:05:58,700 --> 00:06:03,060
or "Ocean of Wisdom" -
is both the spiritual
and secular leader of Tibet.

66
00:06:06,420 --> 00:06:12,660
All Buddhists believe in rebirth
and reincarnation,
but for Tibetan Buddhists,

67
00:06:12,660 --> 00:06:17,540
the man they call his Holiness, the
Dalai Lama, is very special indeed.

68
00:06:17,540 --> 00:06:20,500
Some see him as a man god.

69
00:06:20,500 --> 00:06:25,700
All believe he's a reincarnation
of all 13 previous Dalai Lamas.

70
00:06:25,700 --> 00:06:30,460
And he's a Bodhisattva of
compassion, an enlightened being

71
00:06:30,460 --> 00:06:35,860
who has chosen rebirth
as a human being so he can be
on this world to help others.

72
00:06:39,420 --> 00:06:44,420
When the 13th Dalai Lama died, his
reincarnation, a three-year-old boy

73
00:06:44,420 --> 00:06:50,700
called Tenzin Gyatso, was found some
600 miles from the capital in Amdo,

74
00:06:50,700 --> 00:06:54,020
a province in the far North-East.

75
00:06:54,020 --> 00:07:01,860
While the Western world was at war,
the family made the long journey
to the capital, Lhasa.

76
00:07:01,860 --> 00:07:06,140
The 14th Dalai Lama
arrived in October 1940.

77
00:07:06,140 --> 00:07:09,420
By now he was five years old.

78
00:07:09,420 --> 00:07:13,460
He was accompanied by his father
and mother and two elder brothers,

79
00:07:13,460 --> 00:07:16,580
Lobsang Samten and Gyalo Thondup.

80
00:07:16,580 --> 00:07:20,060
Oh, father. My father.

81
00:07:22,540 --> 00:07:25,100
Father, yes.

82
00:07:26,100 --> 00:07:27,700
And my mother.

83
00:07:30,860 --> 00:07:34,740
This is elder brother, whom I bully!

84
00:07:39,620 --> 00:07:43,140
My mother, very very gentle.

85
00:07:43,140 --> 00:07:46,180
Almost I never saw her, sort of,

86
00:07:47,740 --> 00:07:52,300
in a mental state of temper,
I never saw. Very gentle.

87
00:07:53,420 --> 00:07:55,780
Always smile.

88
00:07:55,780 --> 00:07:58,420
Somebody very nice, very nice woman.

89
00:07:58,420 --> 00:08:01,580
A villager, uneducated.

90
00:08:02,500 --> 00:08:05,580
At the beginning, illiterate.

91
00:08:05,580 --> 00:08:10,020
Later, with her own effort,
she can read

92
00:08:10,020 --> 00:08:12,140
some books.

93
00:08:12,140 --> 00:08:15,180
Now here, yes,
my father with moustache.

94
00:08:15,180 --> 00:08:19,780
He very much interested in keeping
his moustache

95
00:08:19,780 --> 00:08:23,180
very organised way,

96
00:08:23,180 --> 00:08:25,700
not like that.

97
00:08:25,700 --> 00:08:32,740
So he used... Of course our family
from time to time eating meat...

98
00:08:34,260 --> 00:08:36,060
..with bone,

99
00:08:36,060 --> 00:08:38,420
so every time

100
00:08:38,420 --> 00:08:41,220
from the bone,

101
00:08:41,220 --> 00:08:45,340
there's something... What do
we call it, marrow or something?

102
00:08:45,340 --> 00:08:48,940
So he used to put it
on his moustache,

103
00:08:48,940 --> 00:08:51,460
and do like that.

104
00:08:57,020 --> 00:09:00,820
Although the young Dalai Lama
was revered as a god king,

105
00:09:00,820 --> 00:09:05,180
he would not take up his position as
head of state until he reached 18.

106
00:09:05,180 --> 00:09:07,820
Years of monastic
study lay ahead of him.

107
00:09:13,300 --> 00:09:18,660
Buddhism involves training,
transforming the mind

108
00:09:18,660 --> 00:09:24,380
so as to have a full understanding
of the true nature of existence

109
00:09:24,380 --> 00:09:29,340
to gain happiness and ultimately
to achieve spiritual enlightenment.

110
00:09:38,420 --> 00:09:41,900
Buddhists believe it's only
possible to escape suffering,

111
00:09:41,900 --> 00:09:47,780
to find true happiness,
by giving up all worldly desires.

112
00:09:47,780 --> 00:09:51,140
And by accepting
the transitory nature of life.

113
00:09:51,140 --> 00:09:56,500
All things change, come to an end,
don't try to hang on to things.

114
00:09:56,500 --> 00:10:01,860
Also, one has to understand that
all one's actions, one's karma,

115
00:10:01,860 --> 00:10:05,060
have consequences
for good or for ill.

116
00:10:05,060 --> 00:10:10,780
If you do good things, then you
get merit and I suppose hurtle
towards your own enlightenment.

117
00:10:10,780 --> 00:10:14,180
But more to the point, do good
things and the world benefits.

118
00:10:14,180 --> 00:10:16,780
You put positive energy
out into the world.

119
00:10:23,820 --> 00:10:28,780
The events of Buddha's life
and teachings were celebrated

120
00:10:28,780 --> 00:10:33,540
through ceremonies and rituals
that dominated life in Tibet.

121
00:10:33,540 --> 00:10:38,060
The Monlam Chenmo, or Great Prayer
Festival, is a series of events

122
00:10:38,060 --> 00:10:44,100
which commemorates the day
when Buddha preached the Dharma,
or sacred text, for the first time.

123
00:10:45,940 --> 00:10:51,140
The festival starts when the monks
take over the running of Lhasa
from the government.

124
00:10:53,740 --> 00:10:58,900
The proctors
of the Drepung monastery
arrive carrying heavy silver maces

125
00:10:58,900 --> 00:11:02,940
to demand that power is handed over
to them by the Kashag or parliament.

126
00:11:05,020 --> 00:11:09,540
Their attendants ceremonially
throw down the whips
of the city magistrates

127
00:11:09,540 --> 00:11:13,500
and bow to the proctors
to formalise the handover.

128
00:11:14,620 --> 00:11:18,860
The proctors are accompanied
by the dob-dobs, or monastic police,

129
00:11:18,860 --> 00:11:22,580
huge monks who carried
long sticks and whips.

130
00:11:28,980 --> 00:11:33,020
Wearing padded robes, their job
is to intimidate and control

131
00:11:33,020 --> 00:11:37,740
the crowd of 20,000 monks
who flood the city for the festival.

132
00:11:43,980 --> 00:11:48,820
For the next month, the proctors
are able to impose fines
on the general public

133
00:11:48,820 --> 00:11:52,820
for having a dirty house,
for using bells on a horse or mule,

134
00:11:52,820 --> 00:11:57,500
for women not wearing a headdress,
for the wearing of foreign shoes,

135
00:11:57,500 --> 00:12:00,620
or any other disorderly behaviour.

136
00:12:02,260 --> 00:12:04,780
Gifts of money and food
were handed out.

137
00:12:04,780 --> 00:12:07,540
While the event was mostly
funded by the government,

138
00:12:07,540 --> 00:12:12,740
there were contributions from the
British and Chinese trade missions
based in Lhasa.

139
00:12:12,740 --> 00:12:16,540
At this time, the Chinese were happy
to support religious events.

140
00:12:19,580 --> 00:12:24,860
The Tibetan government was dominated
by a group of aristocratic families.

141
00:12:24,860 --> 00:12:28,220
There were about 200 families
who made up the civil service

142
00:12:28,220 --> 00:12:31,700
and each of them had to provide
a son to serve as an official.

143
00:12:31,700 --> 00:12:39,220
Within the aristocracy,
there were 30 higher status families
who had the most senior positions.

144
00:12:39,220 --> 00:12:43,180
Namgyal is from one of these
families, the Tsarongs.

145
00:12:43,180 --> 00:12:46,420
Oh, that's our house!

146
00:12:46,420 --> 00:12:48,580
The house I was born in.

147
00:12:48,580 --> 00:12:53,020
It's our own house
and that's my aunt, Kukula.

148
00:12:53,020 --> 00:12:57,980
And that's my mother.
They're really modelling away!

149
00:12:57,980 --> 00:13:00,660
It seems quite strange
that they're modelling

150
00:13:00,660 --> 00:13:03,740
because we never
even heard of this in Tibet

151
00:13:03,740 --> 00:13:07,820
nor did anybody do that.
It seems quite strange.

152
00:13:07,820 --> 00:13:11,300
I'm sure Auntie Kukula
must have arranged this.

153
00:13:11,300 --> 00:13:15,340
I think they had a British governess

154
00:13:15,340 --> 00:13:17,660
so she must have taught
my mother how to walk.

155
00:13:19,260 --> 00:13:22,820
They're wearing
the ceremonial costumes.

156
00:13:25,900 --> 00:13:29,660
Kukula's considered very beautiful
and she's really beautiful here,

157
00:13:29,660 --> 00:13:31,820
I must say. And you notice here...

158
00:13:31,820 --> 00:13:35,460
Oh, this is also in our garden.

159
00:13:35,460 --> 00:13:39,260
We had one of the best gardens
also in Lhasa

160
00:13:39,260 --> 00:13:43,620
because my grandfather himself,
he worked in the garden

161
00:13:43,620 --> 00:13:47,380
and also he made all the
family members come and work.

162
00:13:47,380 --> 00:13:49,700
And we... Each child had a tree.

163
00:13:49,700 --> 00:13:53,540
We had to water the tree, fertilise
it and we were only allowed

164
00:13:53,540 --> 00:13:57,260
to take the fruit off that tree
and no fruit from the other trees.

165
00:13:57,260 --> 00:14:01,140
So we had strawberries and
gooseberries, pears, everything.

166
00:14:03,860 --> 00:14:09,860
In this picture you see my aunts
together with their grandfather.

167
00:14:12,420 --> 00:14:17,020
They had the same father, Tsarong,
but they had three different mothers.

168
00:14:17,020 --> 00:14:21,180
They were three sisters
from the original Tsarong family.

169
00:14:21,180 --> 00:14:25,060
This sort of family structure
was not unusual in Tibet.

170
00:14:25,060 --> 00:14:27,660
Men could marry a number of women

171
00:14:27,660 --> 00:14:30,700
and even women could marry
a number of men.

172
00:14:30,700 --> 00:14:34,980
The reason is to keep
the family wealth together.

173
00:14:34,980 --> 00:14:40,100
Married out, the brothers had several
wives, there are bound to be troubles

174
00:14:40,100 --> 00:14:43,700
and then they might say
"OK, we want to separate the land."

175
00:14:43,700 --> 00:14:47,220
So they usually had brothers
marrying one daughter

176
00:14:47,220 --> 00:14:51,940
or the daughters marrying
several brothers. It was very common.

177
00:14:53,620 --> 00:14:58,300
Divorce did exist and
usually what happened was,

178
00:14:58,300 --> 00:15:01,780
during marriage
there's a contract made, and then

179
00:15:01,780 --> 00:15:04,700
usually most of the divorces,

180
00:15:04,700 --> 00:15:08,500
the wife would be well looked after
when she leaves the home.

181
00:15:08,500 --> 00:15:12,980
If there's a son, the son
stays with the father and the
daughter stays with the mother.

182
00:15:12,980 --> 00:15:16,060
There's no custody of children,
fighting about it,

183
00:15:16,060 --> 00:15:21,500
automatically the daughter goes
to the mother, the son goes to the
father. They could also remarry.

184
00:15:21,500 --> 00:15:26,100
We had no problems about
divorcees or widows remarrying.

185
00:15:26,100 --> 00:15:30,140
In fact, if they were young,
they were encouraged to marry.

186
00:15:32,900 --> 00:15:37,060
This massive civil and monastic
bureaucracy within Lhasa

187
00:15:37,060 --> 00:15:40,420
was about to be led spiritually,
if not politically,

188
00:15:40,420 --> 00:15:42,700
by the five-year-old Dalai Lama.

189
00:15:45,260 --> 00:15:48,180
Before his official enthronement,

190
00:15:48,180 --> 00:15:52,260
he stayed at the Summer Palace,
the Norbulingka.

191
00:15:52,260 --> 00:15:56,580
At first, his family were also
allowed to stay there too,

192
00:15:56,580 --> 00:15:58,900
before he began his new life.

193
00:15:58,900 --> 00:16:04,140
Of course, at that time, my mother,
my father and my elder brother

194
00:16:04,140 --> 00:16:07,660
remained or stayed with me.

195
00:16:07,660 --> 00:16:09,860
Then Mother and Father...

196
00:16:09,860 --> 00:16:13,140
I think every day
they came to see me

197
00:16:13,140 --> 00:16:16,860
and also I visited to their home.

198
00:16:16,860 --> 00:16:22,220
I enjoy my native village's food.

199
00:16:23,860 --> 00:16:30,740
While pilgrims came from all over
Tibet, foreign dignitaries also
paid homage to the god king.

200
00:16:32,300 --> 00:16:34,940
The British political
officer in nearby Sikkim

201
00:16:34,940 --> 00:16:38,660
brought a movie camera with him
and managed to get

202
00:16:38,660 --> 00:16:41,620
this first ever moving picture
of the Dalai Lama.

203
00:16:43,260 --> 00:16:47,660
Sir Basil Gould, seen here with the
white prayer scarf around his neck,

204
00:16:47,660 --> 00:16:51,500
also bought an expensive foreign
toy car for the little boy.

205
00:16:51,500 --> 00:16:55,460
But already his status
set him apart from other children

206
00:16:55,460 --> 00:17:00,140
and only the older brother, Lobsang,
was allowed to test drive it.

207
00:17:00,140 --> 00:17:02,700
This is my brother, elder brother.

208
00:17:02,700 --> 00:17:06,460
So the people felt,

209
00:17:06,460 --> 00:17:09,500
if I handle, it may be too risky,

210
00:17:09,500 --> 00:17:12,780
so my elder brother, let him play.

211
00:17:12,780 --> 00:17:15,820
Sometimes I feel jealousy!

212
00:17:20,940 --> 00:17:22,980
Somebody is in the car.

213
00:17:22,980 --> 00:17:25,780
I wonder if that is my husband.

214
00:17:25,780 --> 00:17:27,820
It's him?

215
00:17:28,900 --> 00:17:35,060
Namgyal married the Dalai Lama's
older brother, Lobsang, in 1962.

216
00:17:36,420 --> 00:17:40,180
There's Lobsang on the
horse now, I see him.

217
00:17:40,180 --> 00:17:43,940
He's so serious, I can't believe
how serious he is there.

218
00:17:43,940 --> 00:17:47,380
He's not a serious person
but there he looks so serious.

219
00:17:47,380 --> 00:17:51,620
Now that's a very nice picture,
yes, of Lobsang's father.

220
00:17:52,660 --> 00:17:56,020
With his mother going
in front of him.

221
00:18:00,700 --> 00:18:06,020
The date for the 14th Dalai Lama's
enthronement ceremony
at the Potala Palace

222
00:18:06,020 --> 00:18:09,940
was reached according to complex
astrological calculations.

223
00:18:09,940 --> 00:18:15,180
The distance between the
Norbulingka palace and the
Potala is only a few miles.

224
00:18:15,180 --> 00:18:21,780
The Dalai Lama would be accompanied
on the short journey by the whole
of his monastic and civil retinue.

225
00:18:21,780 --> 00:18:26,380
The 13-storey Potala was originally
built in the 7th century.

226
00:18:26,380 --> 00:18:30,780
It's a quarter of a mile long
with over 1,000 rooms.

227
00:18:30,780 --> 00:18:34,420
It was a winter residence
of the Dalai Lama,

228
00:18:34,420 --> 00:18:37,260
a centre for religious worship
and training,

229
00:18:37,260 --> 00:18:41,060
as well as housing Tibet's
government and huge civil service.

230
00:18:42,460 --> 00:18:45,620
Tenzin Gyatso was enthroned

231
00:18:45,620 --> 00:18:50,620
as the 14th Dalai Lama
on 22nd February 1940.

232
00:18:50,620 --> 00:18:54,340
A life of austerity and strict
scholarly pursuit

233
00:18:54,340 --> 00:18:58,020
began for the five-year-old
and his brother, Lobsang.

234
00:18:58,020 --> 00:19:01,780
I think, for him, being a
normal child and then suddenly

235
00:19:01,780 --> 00:19:06,620
becoming a monk and then coming
up to Lhasa with His Holiness...

236
00:19:08,180 --> 00:19:15,460
..and leaving the parents and then
suddenly going into this huge
Potala palace and living there

237
00:19:15,460 --> 00:19:19,060
amidst the older monks,
who can be quite strict...

238
00:19:19,060 --> 00:19:23,500
And he used to often tell me
it was not that pleasant there.

239
00:19:23,500 --> 00:19:28,540
The elder brother stayed with me,
we always play.

240
00:19:28,540 --> 00:19:31,700
And sometimes I bully him...

241
00:19:31,700 --> 00:19:36,180
although he's older than me!

242
00:19:36,180 --> 00:19:41,140
He used to talk about His Holiness
being quite naughty and mischievous.

243
00:19:41,140 --> 00:19:47,140
And then when he was naughty,
his tutors used to frighten Lobsang.

244
00:19:47,140 --> 00:19:52,860
And then he said His Holiness used
to get into a lot of very nice games,

245
00:19:52,860 --> 00:19:56,540
running around and then feeding
the birds outside on the roof.

246
00:19:56,540 --> 00:19:58,620
That was the greatest fun.

247
00:19:58,620 --> 00:20:01,900
Here were these two
little boys with the older...

248
00:20:01,900 --> 00:20:05,500
attendants and huge dark rooms,

249
00:20:05,500 --> 00:20:09,820
and it was very frightening for them.

250
00:20:09,820 --> 00:20:13,380
Coming from a village where you had
a lot of running around, freedom,

251
00:20:13,380 --> 00:20:20,140
and then suddenly up there, it must
have been quite intimidating for him.

252
00:20:20,140 --> 00:20:23,700
So then I can go once a month.

253
00:20:23,700 --> 00:20:26,380
My mother came.

254
00:20:26,380 --> 00:20:29,540
So when my mother came,
I feel very happy.

255
00:20:29,540 --> 00:20:34,860
When my mother departs,
I feel a little...

256
00:20:34,860 --> 00:20:37,980
little uncomfortable, little sad.

257
00:20:47,100 --> 00:20:50,900
Tibetan Buddhism differs from other
types because at its roots

258
00:20:50,900 --> 00:20:53,940
in the traditions of the earlier
Bon religion.

259
00:20:53,940 --> 00:20:58,180
Therefore there's a belief in gods
and celestial beings,

260
00:20:58,180 --> 00:21:01,540
but also there are various
traditions that involve

261
00:21:01,540 --> 00:21:04,980
all Tibetan society in the
practice of Buddhism.

262
00:21:04,980 --> 00:21:10,540
Tibetans believe that their prayers
can be given added power

263
00:21:10,540 --> 00:21:14,660
by being conducted
by means of a prayer wheel.

264
00:21:14,660 --> 00:21:16,180
Here is a prayer wheel.

265
00:21:17,180 --> 00:21:20,140
BELL CLANGS

266
00:21:20,140 --> 00:21:25,260
Walking round the wheel means that
my prayers have the power

267
00:21:25,260 --> 00:21:29,300
of ALL the written prayers
inside this wheel, incredible.

268
00:21:29,300 --> 00:21:32,260
Also, the flags
have a similar thing.

269
00:21:32,260 --> 00:21:35,660
Prayers through repetition,
and the mantras

270
00:21:35,660 --> 00:21:39,540
are used to really gain merit

271
00:21:39,540 --> 00:21:42,740
and help one
on one's path to enlightenment.

272
00:21:49,420 --> 00:21:53,380
Prayer wheels can contain up
to a mile of written prayers.

273
00:21:53,380 --> 00:21:57,060
They're symbolically recited
with every turn.

274
00:21:57,060 --> 00:22:00,740
Pilgrims earn merit and concentrate
their minds on the mantras

275
00:22:00,740 --> 00:22:03,180
they're reciting as the wheel turns.

276
00:22:03,180 --> 00:22:05,940
BELL CLANGS

277
00:22:14,860 --> 00:22:20,380
The circular five mile walk
which surrounded Lhasa
was known as the Linkhor.

278
00:22:21,420 --> 00:22:25,660
On the festival days, pilgrims would
start walking early in the morning.

279
00:22:26,780 --> 00:22:30,300
Artemesia, scrub rhododendron
and juniper twigs

280
00:22:30,300 --> 00:22:34,020
were burnt and the air would be
filled with incense.

281
00:22:36,460 --> 00:22:40,060
A new Linkhor's been created
at McLeod Gange.

282
00:22:40,060 --> 00:22:43,300
It surrounds the Dalai Lama's
own residence up there.

283
00:22:43,300 --> 00:22:48,100
This replaces the
Sacred Path lost at Lhasa.

284
00:22:48,100 --> 00:22:50,220
Pilgrims now walk it.

285
00:22:50,220 --> 00:22:53,340
This is a particularly day,
it's a festival day.

286
00:22:53,340 --> 00:22:55,540
These days as I say they just walk,

287
00:22:55,540 --> 00:23:00,060
but in the past pilgrims would
prostrate themselves along the route

288
00:23:00,060 --> 00:23:02,500
and that was done rather like this.

289
00:23:02,500 --> 00:23:05,540
One simply stops, says a prayer,

290
00:23:05,540 --> 00:23:10,940
and then one measures one's length
on the ground right the way down

291
00:23:10,940 --> 00:23:13,700
to the bottom and up again.

292
00:23:15,300 --> 00:23:19,300
And so one goes
right around the path.

293
00:23:19,300 --> 00:23:22,700
I put my feet where my head was
and down I go again.

294
00:23:22,700 --> 00:23:28,140
A difficult process but it was
to show respect and compassion

295
00:23:28,140 --> 00:23:31,980
for all thinking beings,
to remove negative forces,

296
00:23:31,980 --> 00:23:35,540
and to gain merit to help one
along one's path to enlightenment.

297
00:23:41,500 --> 00:23:46,380
Jampa Choden was a young nun
living in Lhasa at the time.

298
00:23:46,380 --> 00:23:50,780
TRANSLATED:
Down here there would be people
doing sideways prostrations,

299
00:23:50,780 --> 00:23:53,500
as well as the forward prostrations.

300
00:23:55,180 --> 00:23:58,260
I did a Linkhor circuit.

301
00:23:58,260 --> 00:24:01,140
I took six days in mourning.

302
00:24:01,140 --> 00:24:05,100
I didn't manage to do
any sideways prostrations

303
00:24:05,100 --> 00:24:09,460
but I managed to do one circuit
doing the forward prostrations.

304
00:24:09,460 --> 00:24:13,780
Here they're making the descent.
Sometimes when you're prostrating

305
00:24:13,780 --> 00:24:16,220
here, you'd nearly
fall down the hill.

306
00:24:16,220 --> 00:24:19,380
In the afternoon
during the midday sun,

307
00:24:19,380 --> 00:24:24,380
you couldn't do the prostrations,
you could have a rest.

308
00:24:24,380 --> 00:24:28,220
Friends would bring you meals
so you'd have a lunch break.

309
00:24:31,700 --> 00:24:37,460
Jampa Sultran and Tenzin Choni Tara
also did the Linkhor circuit.

310
00:24:37,460 --> 00:24:40,700
So as we were talking
about this yesterday,

311
00:24:40,700 --> 00:24:43,780
it turns out that we both
happen to have done

312
00:24:43,780 --> 00:24:47,100
the full body-length prostrations
and made the whole circuit.

313
00:24:47,100 --> 00:24:50,100
It would vary how long
it would take to do

314
00:24:50,100 --> 00:24:53,740
the full body-length prostrations,
depending on the individual.

315
00:24:53,740 --> 00:24:57,980
The fast ones would do it
in three to four days,

316
00:24:57,980 --> 00:25:00,620
others might do it in short stages

317
00:25:00,620 --> 00:25:05,180
so it would take about seven to
eight days to do the full circuit.

318
00:25:07,100 --> 00:25:10,500
Wherever you ended the day,
you'd leave a mark

319
00:25:10,500 --> 00:25:13,820
and then you'd resume
from there the next day.

320
00:25:13,820 --> 00:25:17,980
He said yesterday
he did it in four days.

321
00:25:17,980 --> 00:25:20,060
The reason for doing the prostrations

322
00:25:20,060 --> 00:25:26,140
is to accumulate merit and to cleanse
yourself of your negativities.

323
00:25:26,140 --> 00:25:28,900
It's an entirely spiritual activity.

324
00:25:33,660 --> 00:25:37,340
On festival days, the Cabinet
and senior civil officials

325
00:25:37,340 --> 00:25:39,700
also walked the Linkhor.

326
00:25:39,700 --> 00:25:42,940
But they would get very hot in
their heavy ceremonial costumes

327
00:25:42,940 --> 00:25:46,260
and so would stop off at the
British mission for a cup of tea.

328
00:25:50,100 --> 00:25:54,660
Historically,
the British and Chinese were
officially represented in Tibet.

329
00:25:54,660 --> 00:26:00,940
British pressure to allow trading
had led to the establishment of a
new British trade mission in 1937.

330
00:26:00,940 --> 00:26:06,020
And in the mid 1940s, a Chinese
representative arrived in Lhasa.

331
00:26:06,020 --> 00:26:10,740
Relations with the British
were cordial, while they were
more tense with the Chinese.

332
00:26:12,300 --> 00:26:14,820
Doctor Sum Lyen Chen,

333
00:26:14,820 --> 00:26:19,300
seen here being welcomed
by the Tibetan Finance Minister,

334
00:26:19,300 --> 00:26:23,420
was a representative of the
Chinese Nationalist government.

335
00:26:23,420 --> 00:26:29,300
At home, China was in the midst
of a bloody civil war between
the Nationalists and Communists.

336
00:26:32,500 --> 00:26:36,740
Life in Lhasa continued according
to ancient custom and practice.

337
00:26:36,740 --> 00:26:42,140
The Dalai Lama lived in the
Potala during the winter and the
Norbulingka during the summer.

338
00:26:42,140 --> 00:26:48,060
Twice a year, the civil and
religious hierarchy accompanied him
on his move from palace to palace.

339
00:26:50,900 --> 00:26:53,900
Identified by the
peacock-feathered umbrella

340
00:26:53,900 --> 00:26:55,980
which accompanied his sedan chair,

341
00:26:55,980 --> 00:27:00,780
the whole population
of Lhasa watched silently
for a glimpse of His Holiness.

342
00:27:09,460 --> 00:27:11,820
Oh, that young monk.

343
00:27:11,820 --> 00:27:16,180
I think out of curiosity, looking.

344
00:27:16,180 --> 00:27:20,380
In any case, from my childhood,
from that age,

345
00:27:20,380 --> 00:27:24,020
I wanted to smile
with people, with public,

346
00:27:24,020 --> 00:27:27,060
so people also they love my smile.

347
00:27:27,060 --> 00:27:33,180
So whenever I look like that,
the people express some kind of...

348
00:27:34,740 --> 00:27:37,460
expression of overjoyous.

349
00:27:37,460 --> 00:27:43,260
I think around from
10 years old, around 10,

350
00:27:43,260 --> 00:27:48,700
when I look this,
I feel the people consider the
reincarnation of Dalai Lama,

351
00:27:48,700 --> 00:27:53,740
but actually that young boy,
I think, think only play,
how to play.

352
00:27:56,940 --> 00:27:59,460
So there's a big contrast!

353
00:28:07,660 --> 00:28:11,260
The Tibetan year's marked
by many religious festivals.

354
00:28:11,260 --> 00:28:18,260
Here, in the Dalai Lama's own
monastery, thousands of people
gather to celebrate new year.

355
00:28:18,260 --> 00:28:21,940
It takes place in late February,
early March,

356
00:28:21,940 --> 00:28:27,020
but sadly far fewer festivals
are celebrated now
than they were in Tibet.

357
00:28:29,660 --> 00:28:32,060
The King's new year festival

358
00:28:32,060 --> 00:28:38,140
celebrates the Dalai Lama's position
as a ruler of both Church and State.

359
00:28:38,140 --> 00:28:43,340
The high officials wear robes,
whose design dates
back to the 7th century.

360
00:28:43,340 --> 00:28:46,580
Along with ancient
ornaments of amber and coral,

361
00:28:46,580 --> 00:28:51,300
which have been traded along the
Silk Route and had originally
come from the Mediterranean.

362
00:28:52,820 --> 00:28:55,620
The turquoise charm boxes
around their necks

363
00:28:55,620 --> 00:28:58,340
and the golden bar
encased in turquoise,

364
00:28:58,340 --> 00:29:02,220
which reaches their waist,
is so heavy it must be carried.

365
00:29:03,980 --> 00:29:08,780
The ordinary people of Lhasa
gather at the foot of the Potala

366
00:29:08,780 --> 00:29:10,980
to watch the sky dancing,

367
00:29:10,980 --> 00:29:14,500
a spectacle in which a man
scales a rope
up to a tall wooden mast,

368
00:29:14,500 --> 00:29:20,340
stands precariously
on a small platform
and then spins himself around.

369
00:29:20,340 --> 00:29:25,220
The performance traditionally,
a man from one of the small
villages in the region of Tsang

370
00:29:25,220 --> 00:29:29,860
is done in retribution
for their resistance
to the rule of the Fifth Dalai Lama.

371
00:29:29,860 --> 00:29:33,340
There's a saying in Tsang,
mothers don't die from illnesses

372
00:29:33,340 --> 00:29:37,060
but from worry that their sons
might be taken for the sky dance.

373
00:29:42,420 --> 00:29:48,140
The casting out of the votive
offering was one of the biggest and
most elaborate of the celebrations.

374
00:29:48,140 --> 00:29:53,380
This ceremonial military manoeuvre
was known as the coiling snake.

375
00:29:53,380 --> 00:29:58,420
With civil officials acting as
marshals, 500 infantry in chainmail,

376
00:29:58,420 --> 00:30:03,100
move in a zigzag formation,
while another formation circles it.

377
00:30:03,100 --> 00:30:08,580
Seemingly chaotic, it was highly
organised, and the troops rehearsed
for months to perfect it.

378
00:30:20,180 --> 00:30:24,220
Hundreds of monks arrive,
carrying green drums and cymbals.

379
00:30:32,420 --> 00:30:35,820
Next, the Torma are brought out -
tall sculptures

380
00:30:35,820 --> 00:30:40,380
which have a grinning skull on top,
and represent all evil spirits.

381
00:30:42,980 --> 00:30:46,540
Wearing an ornate headdress,
the Nechung Oracle,

382
00:30:46,540 --> 00:30:49,620
a monk who is chosen
for his psychic powers,

383
00:30:49,620 --> 00:30:52,180
appears in a state of possession.

384
00:30:52,180 --> 00:30:56,660
The Oracle's helmet
and costume are so heavy that the
medium can hardly walk in them,

385
00:30:56,660 --> 00:30:58,900
at least not in a trance-like
state.

386
00:30:58,900 --> 00:31:02,580
He races around chaotically,
chasing the Tormas into a clearing,

387
00:31:02,580 --> 00:31:07,140
accompanied by hundreds of monks
and most of the population of Lhasa.

388
00:31:08,940 --> 00:31:12,380
When the Oracle arrives, he
shoots a burning arrow into bonfires

389
00:31:12,380 --> 00:31:16,420
which contain the evil spirits,
and they're set ablaze.

390
00:31:26,980 --> 00:31:32,340
The whole of Lhasa was distracted
by festivals or ceremonies for
nearly a quarter of the year.

391
00:31:32,340 --> 00:31:35,220
One of the Dalai Lama's
favourite events

392
00:31:35,220 --> 00:31:39,580
was the annual opera festival,
held at the Norbulingka Palace.

393
00:31:39,580 --> 00:31:47,180
During summer, in Norbulingka,
I think around July, August,
on summer festival,

394
00:31:47,180 --> 00:31:50,020
the folk dance,

395
00:31:50,020 --> 00:31:53,460
and also, every day,

396
00:31:53,460 --> 00:31:55,700
the military performance.

397
00:31:55,700 --> 00:32:00,460
So, like another child,
I love the military performance.

398
00:32:02,580 --> 00:32:05,980
They well-organised,
they quite smart, like that.

399
00:32:11,140 --> 00:32:14,340
Opera, Tibetan opera,

400
00:32:14,340 --> 00:32:21,020
is a play. So, during that period,
I have no lesson -

401
00:32:21,020 --> 00:32:23,100
free, holiday -

402
00:32:23,100 --> 00:32:25,740
then my mother

403
00:32:25,740 --> 00:32:31,060
often come, because
during that period,

404
00:32:31,060 --> 00:32:36,220
my family stay in residence
in Norbulingka.

405
00:32:36,220 --> 00:32:39,660
They stay there a few days.

406
00:32:39,660 --> 00:32:42,060
So, I very happy.

407
00:32:47,460 --> 00:32:49,900
Then, after five days,
festival finish.

408
00:32:49,900 --> 00:32:52,940
Then, next day, my lessons started,

409
00:32:54,620 --> 00:32:57,900
and same time, this is the fifth
day evening, my mother depart.

410
00:32:57,900 --> 00:33:01,100
So, I feel very...very sad.

411
00:33:02,660 --> 00:33:07,260
That's...the child's sort of
experience, like that.

412
00:33:08,860 --> 00:33:14,660
Many of the religious festivals
had an additional civil
or governmental element.

413
00:33:14,660 --> 00:33:16,300
At this review,

414
00:33:16,300 --> 00:33:20,220
the Tibetan cavalry assemble
in front of the Cabinet
and government officials.

415
00:33:20,220 --> 00:33:22,620
The cavalry wears chainmail,

416
00:33:22,620 --> 00:33:27,780
steel breastplates and helmets
with peacock feathers on them.

417
00:33:27,780 --> 00:33:31,580
The standard bearers wear
special helmets which have "Allah"

418
00:33:31,580 --> 00:33:37,700
inscribed on them in gold,
thought to date back to 8th
century contact with Arabs.

419
00:33:37,700 --> 00:33:40,380
They carry tall lances
wrapped in painted banners,

420
00:33:40,380 --> 00:33:45,020
said to have been given by the
army of Genghis Khan's grandson.

421
00:33:45,020 --> 00:33:49,180
The Cabinet wears ornate robes,
their fur-trimmed hats

422
00:33:49,180 --> 00:33:54,100
have silk crowns with ornaments on
top, of coral, turquoise and gold.

423
00:33:56,660 --> 00:34:02,740
A government official,
followed by four junior officials,
makes his report for Cabinet,

424
00:34:02,740 --> 00:34:06,260
announcing the number
of men and horses.

425
00:34:07,820 --> 00:34:12,260
The cavalry then ride past the
Cabinet in ceremonial style.

426
00:34:16,260 --> 00:34:20,580
For the commoners in Lhasa,
participation
in some festival events

427
00:34:20,580 --> 00:34:22,700
was not really a matter of choice.

428
00:34:22,700 --> 00:34:24,820
For the wrestling and weightlifting,

429
00:34:24,820 --> 00:34:28,500
the contestants were all from the
Dalai Lama's personal bodyguards,

430
00:34:28,500 --> 00:34:31,500
though it's hard to believe,
given their size and stature.

431
00:34:34,980 --> 00:34:39,340
The wrestling was a
particularly unpopular duty,
as they had to wear loincloths.

432
00:34:39,340 --> 00:34:43,460
It was deemed to be shameful
appearing semi-naked in public,

433
00:34:43,460 --> 00:34:45,180
especially in front
of your superiors.

434
00:34:48,340 --> 00:34:53,980
For most, shyness meant they
were covered up quickly, but some
seemed to rather enjoy it.

435
00:34:55,620 --> 00:34:59,900
At the same time as the horse race
is being conducted around the city,

436
00:34:59,900 --> 00:35:01,780
there's also a foot race.

437
00:35:01,780 --> 00:35:07,420
A motley group of men run in
brightly-coloured outfits,
somewhat unenthusiastically.

438
00:35:07,420 --> 00:35:11,700
The race is compulsory,
and it's performed as a
duty to their landlords.

439
00:35:19,260 --> 00:35:22,380
For the Tibetan aristocrats,
there are lots of social events

440
00:35:22,380 --> 00:35:25,460
to attend at the British Mission,
or Dekyi Lingka.

441
00:35:27,020 --> 00:35:31,060
In true colonial style, tea was
served, and even darts were played.

442
00:35:38,260 --> 00:35:42,820
But the British Mission closed when
India gained independence in 1947.

443
00:35:45,180 --> 00:35:47,980
Tibet still had no status
as an independent nation,

444
00:35:47,980 --> 00:35:50,300
and was not recognised
internationally.

445
00:35:50,300 --> 00:35:54,620
The civil war between the Communists
and nationalists in China continued.

446
00:35:54,620 --> 00:36:00,100
The Tibetan government realised
that if the Communists won, they
would not tolerate their religion.

447
00:36:00,100 --> 00:36:03,300
However, they did not want to
be seen to be taking sides,

448
00:36:03,300 --> 00:36:06,940
so they politely asked the
Nationalist Chinese to leave Tibet.

449
00:36:06,940 --> 00:36:10,460
They were sent off
with the utmost courtesy,

450
00:36:10,460 --> 00:36:14,700
with parties and free transport
to the Indian border.

451
00:36:14,700 --> 00:36:20,020
The small Tibetan army was
reorganised, new regiments were
formed, and they were re-equipped.

452
00:36:21,580 --> 00:36:24,300
In 1949,
the Chinese civil war ended,

453
00:36:24,300 --> 00:36:27,300
and the People's Republic of China
was established,

454
00:36:27,300 --> 00:36:29,460
under Mao Tse-Tung's chairmanship.

455
00:36:31,060 --> 00:36:35,860
One of their first objectives
was to bring Tibet back into what
they called the "motherland".

456
00:36:35,860 --> 00:36:38,220
On 6th October 1950,

457
00:36:38,220 --> 00:36:43,700
40,000 Chinese soldiers
of the People's Liberation Army
invaded Tibet.

458
00:36:43,700 --> 00:36:47,980
And the small Tibetan army
was quickly overwhelmed

459
00:36:47,980 --> 00:36:50,260
and forced to surrender.

460
00:36:50,260 --> 00:36:56,220
The issue of the invasion was raised
with the United Nations,
but nothing was done.

461
00:36:56,220 --> 00:37:02,180
Indeed, the international community
did shamefully little to help Tibet
in its plight.

462
00:37:02,180 --> 00:37:07,460
So, the Tibetans had nothing to do
but to negotiate with the Chinese.

463
00:37:07,460 --> 00:37:11,100
To do this, they needed a sole
ruler, and so Dalai Lama,

464
00:37:11,100 --> 00:37:15,140
still with two years
of training ahead of him,

465
00:37:15,140 --> 00:37:19,100
was rapidly given the power
to rule in Tibet.

466
00:37:19,100 --> 00:37:24,340
Incredible this, a 16-year-old boy
was suddenly made...

467
00:37:24,340 --> 00:37:28,460
the temporal
and spiritual ruler of Tibet.

468
00:37:30,860 --> 00:37:34,660
The teenager acted quickly, and sent
delegations to Britain and America,

469
00:37:34,660 --> 00:37:38,300
but it was the height of the
Cold War, and they refused to help.

470
00:37:40,180 --> 00:37:43,580
The Chinese, however,
were happy to talk.

471
00:37:43,580 --> 00:37:46,540
Fearful that Chinese troops
would invade Lhasa,

472
00:37:46,540 --> 00:37:51,580
the Dalai Lama instructed
Tibetan officials in Beijing
to begin negotiations.

473
00:37:51,580 --> 00:37:56,940
The 17-point Agreement, in which
Tibet was defined as being part
of the Chinese motherland,

474
00:37:56,940 --> 00:38:00,260
was signed in Beijing
without the Dalai Lama's consent.

475
00:38:00,260 --> 00:38:03,820
The "reunification", as the
Chinese called it, was completed

476
00:38:03,820 --> 00:38:08,180
when the invading forces reached
Lhasa in October 1951,

477
00:38:08,180 --> 00:38:10,300
and Tibet was conquered.

478
00:38:13,420 --> 00:38:15,980
Rather than resist Chinese rule,

479
00:38:15,980 --> 00:38:19,380
the Dalai Lama attempted to
make the 17-point Agreement work.

480
00:38:19,380 --> 00:38:24,700
As it was meant to allow
the Tibetan government
to continue running its own country,

481
00:38:24,700 --> 00:38:28,860
for the next three years,
he introduced social
and land reforms,

482
00:38:28,860 --> 00:38:31,940
attempting to propel Tibet
into the 20th century.

483
00:38:36,260 --> 00:38:42,100
In 1954, Dalai Lama
received an invitation
from the Chinese to go to Beijing.

484
00:38:42,100 --> 00:38:45,740
Most Tibetans were against the idea,
fearing for his safety.

485
00:38:45,740 --> 00:38:49,260
The Dalai Lama, however,
was determined to go.

486
00:38:49,260 --> 00:38:53,580
He saw it as an opportunity
to be able to talk to
Chairman Mao in person.

487
00:38:53,580 --> 00:38:56,140
Then, I felt, not only me,

488
00:38:56,140 --> 00:39:00,580
but some officials,
some high officials, er...

489
00:39:00,580 --> 00:39:05,220
now, two opinions - one opinion -

490
00:39:05,220 --> 00:39:07,740
now, this is high time,

491
00:39:07,740 --> 00:39:13,300
should go to Beijing, and meet
high officials, high leaders.

492
00:39:14,820 --> 00:39:16,580
Then some,

493
00:39:16,580 --> 00:39:20,100
very much reluctant,
very much against,

494
00:39:20,100 --> 00:39:22,900
I think, out of fear.

495
00:39:22,900 --> 00:39:26,060
My own opinion is -

496
00:39:26,060 --> 00:39:28,500
now better go there.

497
00:39:33,060 --> 00:39:36,100
Now, this is the...actually,

498
00:39:36,100 --> 00:39:41,340
this is departing Lhasa to China,
I think, this one.

499
00:39:41,340 --> 00:39:45,700
You know, I like missions,
or these modern things,

500
00:39:45,700 --> 00:39:48,380
so I love to visit China.

501
00:39:48,380 --> 00:39:52,500
But at the same time,
not like just tourist,

502
00:39:52,500 --> 00:39:55,740
also have some responsibility.

503
00:39:55,740 --> 00:40:00,260
So, not very certain,
so, all kinds of mixture feeling.

504
00:40:01,860 --> 00:40:08,140
Some hopes, some doubts,
some fears, some, er...what say,

505
00:40:08,140 --> 00:40:10,260
undecisive, like that.

506
00:40:10,260 --> 00:40:13,020
And also some excitement.

507
00:40:13,020 --> 00:40:17,620
The Dalai Lama attended the first
National Chinese People's Congress,

508
00:40:17,620 --> 00:40:19,940
which included 10 seats
for the Tibetan delegation.

509
00:40:19,940 --> 00:40:23,340
He was impressed by Mao,
and felt a great affinity

510
00:40:23,340 --> 00:40:27,220
with many of the
egalitarian principles of communism.

511
00:40:27,220 --> 00:40:30,580
However, at their last meeting,
Mao wasted no time

512
00:40:30,580 --> 00:40:34,580
in giving his true opinion of Tibet
and its future under Chinese rule.

513
00:40:34,580 --> 00:40:38,900
As the Dalai Lama left,
Mao turned to him and said,
"Religion is poison."

514
00:40:41,980 --> 00:40:45,180
The Dalai Lama returned home.

515
00:40:45,180 --> 00:40:48,460
News reached him that the Chinese
authorities in eastern Tibet

516
00:40:48,460 --> 00:40:51,780
were confiscating lands
belonging to monasteries

517
00:40:51,780 --> 00:40:54,700
and redistributing them
amongst themselves.

518
00:40:54,700 --> 00:40:56,500
The situation deteriorated.

519
00:40:56,500 --> 00:40:59,660
Fighting broke out
between the Chinese army

520
00:40:59,660 --> 00:41:04,740
and Tibetan freedom fighters, and
refugees began pouring into Lhasa.

521
00:41:04,740 --> 00:41:11,300
In the midst of this tense
atmosphere, the Dalai Lama still had
to take his final monastic exams,

522
00:41:11,300 --> 00:41:14,460
the main focus of which
were public debates.

523
00:41:21,340 --> 00:41:25,900
Debate is the rigorous
discussion of Buddhist teachings.

524
00:41:25,900 --> 00:41:28,020
Everything is challenged.

525
00:41:30,540 --> 00:41:35,020
Debate is an ancient
tradition within Buddhism,
which is still practised today -

526
00:41:35,020 --> 00:41:40,740
although the monks - and now nuns -
are somewhat more vigorous in their
style than they were in the 1950s.

527
00:41:51,980 --> 00:41:57,060
These monks are arguing over
their personal interpretation
of Buddhist texts.

528
00:41:57,060 --> 00:42:02,780
The skill is in arguing and using
logic in your own analysis,
to back up your points.

529
00:42:02,780 --> 00:42:05,340
They are punctuated
with claps to the hand.

530
00:42:05,340 --> 00:42:07,780
The respondent must then reply.

531
00:42:16,780 --> 00:42:19,500
The culmination of the
Dalai Lama's 18 years of study

532
00:42:19,500 --> 00:42:23,580
was an examination for a
doctorate in Buddhist philosophy.

533
00:42:23,580 --> 00:42:27,300
It started with debates in three
of the largest monasteries in Tibet.

534
00:42:35,740 --> 00:42:40,020
Drepung Monastery had
10,000 resident monks.

535
00:42:40,020 --> 00:42:43,540
8,000 of them were squeezed into
the square to see the Dalai Lama,

536
00:42:43,540 --> 00:42:47,100
as he arrived with his retinue
to take his first exam.

537
00:42:53,020 --> 00:42:57,020
The monastery owned local estates,
and had some 20,000 tied peasants

538
00:42:57,020 --> 00:43:00,340
who worked the land
and paid them taxes.

539
00:43:00,340 --> 00:43:06,300
The revenue paid for the
prayer sessions and festivals
which dominated monastic life.

540
00:43:06,300 --> 00:43:12,220
Feeding the monks for big events,
like the examinations, was a
huge if somewhat rushed process.

541
00:43:16,060 --> 00:43:19,220
The young monks run down from
the cookhouse,

542
00:43:19,220 --> 00:43:23,300
carrying huge tubs of sampa
for the brethren
who are sitting in the square.

543
00:43:25,660 --> 00:43:30,940
Sampa is roasted barley flour,
mixed with yak butter,
tea or water, to make dough.

544
00:43:42,020 --> 00:43:47,900
To celebrate His Holiness's
presence, the monks are also given
prayer scarves, tea and money.

545
00:43:47,900 --> 00:43:51,420
This was the first time
that the Dalai Lama

546
00:43:51,420 --> 00:43:56,580
would have debated in public,
and with the most
experienced abbots in the monastery.

547
00:43:58,380 --> 00:44:02,300
Now this,
about top scholar, Mongolian.

548
00:44:02,300 --> 00:44:05,580
And also, he...when he...

549
00:44:05,580 --> 00:44:09,820
he ask question, very rapidly...

550
00:44:09,820 --> 00:44:13,580
HE SPEAKS TIBETAN RAPIDLY

551
00:44:13,580 --> 00:44:16,780
So, bit more...nervous.

552
00:44:18,740 --> 00:44:22,060
So, I...

553
00:44:22,060 --> 00:44:28,100
A little...opportunity to think
how to trick to him!

554
00:44:30,260 --> 00:44:33,620
Our top scholar is very rapidly,
putting question, question...!

555
00:44:33,620 --> 00:44:36,980
Then no time! How to pretend,

556
00:44:36,980 --> 00:44:39,660
or how to...

557
00:44:39,660 --> 00:44:42,060
defend, like that.

558
00:44:42,060 --> 00:44:44,820
So, now, this is my turn, debate...

559
00:44:52,140 --> 00:44:57,460
The next exam was at Sera monastery,
the whole of the Dalai Lama's
government travelled with him,

560
00:44:57,460 --> 00:45:00,980
allowing him to consult with them
about the growing tension in Lhasa.

561
00:45:10,620 --> 00:45:14,460
At the same time, he had to prepare
for the next series of debates,

562
00:45:14,460 --> 00:45:17,500
but the abbots each had their
own individual style of arguing.

563
00:45:21,020 --> 00:45:23,060
In Sera Monastery...

564
00:45:24,460 --> 00:45:27,660
You see, when you debate,

565
00:45:27,660 --> 00:45:29,700
with the opponent,

566
00:45:29,700 --> 00:45:31,500
good scholar,

567
00:45:31,500 --> 00:45:36,140
then their answer
is something logical, or something...

568
00:45:36,140 --> 00:45:37,620
You see, they...

569
00:45:39,500 --> 00:45:42,540
Valid, meaningful.

570
00:45:42,540 --> 00:45:48,140
In Sera Monastery, one abbot -
not that much scholar, not that top,

571
00:45:48,140 --> 00:45:53,620
so, you see, from my side, the
preparation, if answer come this way,

572
00:45:53,620 --> 00:45:56,020
yes, this is the way to argue.

573
00:45:56,020 --> 00:45:57,620
If this way...

574
00:45:57,620 --> 00:46:03,620
if answers come this kind of answer,
then yes, already prepared.

575
00:46:03,620 --> 00:46:08,540
And his answer, unexpected answer!

576
00:46:08,540 --> 00:46:13,860
So then, my tutor
noticed that, and he very kindly -

577
00:46:13,860 --> 00:46:16,220
stop, now finish, OK.

578
00:46:16,220 --> 00:46:19,340
That's tremendous relief!
HE GIGGLES

579
00:46:23,420 --> 00:46:27,700
The last of the preliminary exams
was some distance from Lhasa,

580
00:46:27,700 --> 00:46:29,900
at Ganden monastery.

581
00:46:29,900 --> 00:46:35,180
Ironically, the examinations
at Ganden proved to be a brief
period of respite for Dalai Lama.

582
00:46:37,980 --> 00:46:42,660
Thousands more refugees had
fled the fighting in the east
and arrived in Lhasa,

583
00:46:42,660 --> 00:46:46,380
a huge number were now camped
around the outskirts of the city.

584
00:46:46,380 --> 00:46:52,260
Tensions with the occupying Chinese,
who'd been in Tibet for about
nine years, were high.

585
00:46:52,260 --> 00:46:57,540
There were food shortages in Lhasa,
and rumours about massacres
in eastern Tibet,

586
00:46:57,540 --> 00:47:00,620
and also rumours about the
destruction of sacred sites.

587
00:47:00,620 --> 00:47:05,100
Meanwhile, the Dalai Lama
still had his final exam to take.

588
00:47:07,220 --> 00:47:09,620
The Dalai Lama returned to Lhasa,

589
00:47:09,620 --> 00:47:12,820
and continued to prepare
for his final exam.

590
00:47:12,820 --> 00:47:17,660
Amidst increasingly disturbing
reports of Chinese atrocities,

591
00:47:17,660 --> 00:47:21,020
he attempted
to concentrate on his studies.

592
00:47:21,020 --> 00:47:25,940
He took solace in Buddhist
teachings, that one's enemy
is one's greatest teacher,

593
00:47:25,940 --> 00:47:29,500
and to have compassion
for all sentient beings.

594
00:47:29,500 --> 00:47:34,980
The final exam was arranged to
take place at the same time
as the new year festival.

595
00:47:34,980 --> 00:47:41,300
There were 30,000 monks in the city,
and pilgrims were arriving
from all over Tibet.

596
00:47:41,300 --> 00:47:43,500
The Jokhang Temple
was full to bursting.

597
00:47:43,500 --> 00:47:49,300
The Cabinet,
civil officials and all the senior
Abbots and monks were present.

598
00:47:49,300 --> 00:47:52,140
As a junior monk official,

599
00:47:52,140 --> 00:47:55,340
this man was in the audience.

600
00:47:55,340 --> 00:48:02,100
TRANSLATION: On the one hand, the
ordinary people and the aristocrats
were all dressed up in their finest.

601
00:48:02,100 --> 00:48:06,780
On the other, right next door,
the Chinese were making elaborate
military preparations,

602
00:48:06,780 --> 00:48:11,660
with soldiers carrying rifles as
if they might attack at any moment.

603
00:48:11,660 --> 00:48:17,260
Gun emplacements were built, there
were Chinese carrying rifles,
patrolling the rooftops opposite.

604
00:48:17,260 --> 00:48:20,620
Everyone, government officials,
the clergy, the people,

605
00:48:20,620 --> 00:48:23,420
were there for the religious
function of the 13th,

606
00:48:24,380 --> 00:48:29,180
but they saw clearly
the Chinese soldiers walking
around on the rooftops.

607
00:48:30,780 --> 00:48:36,820
It was unbelievable that these two
extraordinary situations could
be happening at the same time.

608
00:48:36,820 --> 00:48:41,900
The position between the
Chinese and the Tibetans
was becoming irreconcilable.

609
00:48:46,540 --> 00:48:53,460
DALAI LAMA: One aspect,
the whole atmosphere is so tense.

610
00:48:53,460 --> 00:48:58,340
Many people actually felt
whether this big gathering

611
00:48:58,340 --> 00:49:02,420
can take place or not,
because so much tense,

612
00:49:02,420 --> 00:49:07,340
but then, everything go very
smoothly. So, everybody very happy.

613
00:49:10,100 --> 00:49:13,700
The Dalai Lama returned to the
Norbulingka with his full retinue,

614
00:49:13,700 --> 00:49:17,180
but this time, he was accompanied
by armed guards.

615
00:49:17,180 --> 00:49:24,180
Little did he know that this
1000-year-old ceremonial procession
through Lhasa would be his last.

616
00:49:24,180 --> 00:49:27,780
The Chinese Governor-General
of Tibet invited the Dalai Lama

617
00:49:27,780 --> 00:49:31,220
to see a dance troupe at
the Chinese military headquarters.

618
00:49:31,220 --> 00:49:34,660
In the name of dispensing with
formality, the Chinese requested

619
00:49:34,660 --> 00:49:37,700
that he attend with unarmed
bodyguards.

620
00:49:37,700 --> 00:49:41,300
Worried that a refusal would
worsen the fragile situation,

621
00:49:41,300 --> 00:49:45,380
the Dalai Lama accepted,
but the news soon spread.

622
00:49:45,380 --> 00:49:50,660
Thousands of people
surrounded the palace, demanding
that the Dalai Lama did not go.

623
00:49:50,660 --> 00:49:55,780
Intelligence reports
reached him that the Chinese
were about to bomb the Palace.

624
00:49:55,780 --> 00:50:02,100
Convinced that if he left,
the people would be saved, the
Dalai Lama decided he had to leave.

625
00:50:02,100 --> 00:50:06,540
Of course, I think, topmost

626
00:50:06,540 --> 00:50:10,660
in my mind is fear, sadness.

627
00:50:12,260 --> 00:50:15,940
And almost like
the feeling of desperate.

628
00:50:20,020 --> 00:50:22,580
And also...

629
00:50:22,580 --> 00:50:26,100
leaving some of my close friends.

630
00:50:27,620 --> 00:50:31,740
Sweepers, or some monks

631
00:50:31,740 --> 00:50:36,900
who look after temples
or libraries in Norbulingka.

632
00:50:36,900 --> 00:50:38,380
And including my dog.

633
00:50:40,740 --> 00:50:43,420
So, at a human level,

634
00:50:43,420 --> 00:50:46,300
very sad.

635
00:50:46,300 --> 00:50:49,060
One factor.

636
00:50:49,060 --> 00:50:52,900
Then, also, several thousand Tibetan,

637
00:50:52,900 --> 00:51:00,340
suppose different Norbulingka,
all gathered there.

638
00:51:00,340 --> 00:51:02,420
So, that also additional worry.

639
00:51:02,420 --> 00:51:05,140
If something happen,

640
00:51:05,140 --> 00:51:08,980
then thousands people will die.

641
00:51:08,980 --> 00:51:12,860
Then also, er, my own life,

642
00:51:12,860 --> 00:51:20,340
there is danger,
one person's future, but
the future of Tibet also is related.

643
00:51:20,340 --> 00:51:22,860
So, therefore,

644
00:51:22,860 --> 00:51:24,580
anxiety,

645
00:51:24,580 --> 00:51:27,180
fear,

646
00:51:27,180 --> 00:51:31,620
a little doubt, hesitation,
and sadness,

647
00:51:31,620 --> 00:51:34,860
all mixed. Very much mixed.

648
00:51:37,140 --> 00:51:43,100
That night, the Dalai Lama
escaped from the Norbulingka,
disguised as a Tibetan soldier.

649
00:51:45,380 --> 00:51:50,420
Then next day, reach southern Tibet,

650
00:51:50,420 --> 00:51:52,740
then fear of my life,

651
00:51:52,740 --> 00:51:55,620
then no longer.

652
00:51:55,620 --> 00:51:59,300
Then, we have no hesitation

653
00:51:59,300 --> 00:52:05,540
to criticise about our Chinese
brothers and sisters!

654
00:52:05,540 --> 00:52:09,420
While in Lhasa...uh...

655
00:52:09,420 --> 00:52:16,300
although sometimes
we criticise, but from
one corner of our mind, er, we...

656
00:52:16,300 --> 00:52:19,620
Oh, be careful, be careful.

657
00:52:19,620 --> 00:52:22,260
That kind of situation.

658
00:52:22,260 --> 00:52:25,620
Then, as soon as reach
southern Tibet,

659
00:52:25,620 --> 00:52:29,460
free from Chinese forces,

660
00:52:29,460 --> 00:52:32,380
we get some...

661
00:52:32,380 --> 00:52:36,140
Some extraordinary feeling. Now free!

662
00:52:36,140 --> 00:52:38,060
Freedom!

663
00:52:40,060 --> 00:52:44,300
Two weeks later, after an arduous
journey through the Himalayas,

664
00:52:44,300 --> 00:52:47,300
the Dalai Lama reached
safety in northern India.

665
00:52:50,820 --> 00:52:54,580
TRANSLATION: That morning,
around dawn,

666
00:52:54,580 --> 00:52:59,740
they began shelling the Norbulingka.
At around 9 or 10,

667
00:52:59,740 --> 00:53:05,340
I went to the hill,
to the defensive position
I had been assigned to monitor.

668
00:53:05,340 --> 00:53:11,700
When I looked, I saw there was
a huge fire in the eastern wing.

669
00:53:11,700 --> 00:53:15,340
Near the accounts section,
a huge fire.

670
00:53:19,100 --> 00:53:24,020
TRANSLATION: The bombardment started
from the bottom of the hills upwards.

671
00:53:24,020 --> 00:53:29,220
That was followed by the
rat-a-ta-tat of machine gun fire.
It was relentless.

672
00:53:33,420 --> 00:53:39,420
In any case, eventually, everywhere
was taken over,
and completely looted.

673
00:53:39,420 --> 00:53:44,820
Everything except for a few chapels,
it was left like an empty shell.

674
00:53:44,820 --> 00:53:48,220
Everything else was destroyed.

675
00:53:49,300 --> 00:53:52,580
Then, the relentless
bombardment began.

676
00:53:52,580 --> 00:53:57,140
In the dust and smoke,
I saw people and horses falling.

677
00:53:57,140 --> 00:54:00,460
The intense bombardment went on
for about an hour or two.

678
00:54:00,460 --> 00:54:04,300
That day, over a thousand
of our people were killed.

679
00:54:04,300 --> 00:54:07,180
I saw it all with my very own eyes.

680
00:54:13,820 --> 00:54:17,420
The Tibetan resistance, made up
of freedom fighters and monks,

681
00:54:17,420 --> 00:54:22,700
had taken up arms for the
first time in their lives,
were no match for the Chinese army.

682
00:54:22,700 --> 00:54:24,860
They surrendered after three days.

683
00:54:26,420 --> 00:54:29,420
The Tibetan Government
was abolished,

684
00:54:29,420 --> 00:54:33,100
and the Chinese systematically
began to destroy Tibetan society,

685
00:54:33,100 --> 00:54:36,260
and its Buddhist culture
and traditions.

686
00:54:36,260 --> 00:54:39,740
Monasteries were looted
and scriptures burned.

687
00:54:39,740 --> 00:54:42,580
Nuns and monks were forced
to denounce their faith.

688
00:54:44,140 --> 00:54:47,780
They were also made to discard
their robes and grow their hair.

689
00:54:47,780 --> 00:54:50,820
They were even forced
to marry each other.

690
00:54:50,820 --> 00:54:56,700
Class resentment among us
peasants over Tibet's feudal
system was ruthlessly exploited.

691
00:55:02,700 --> 00:55:06,100
The Indian Government granted
the Dalai Lama political asylum.

692
00:55:06,100 --> 00:55:10,620
80,000 refugees from Tibet escaped
from Tibet to join him.

693
00:55:10,620 --> 00:55:15,380
He's lived here in Dharamsala,
known as Little Lhasa, ever since.

694
00:55:18,300 --> 00:55:22,100
The Dalai Lama appealed
to the United Nations,

695
00:55:22,100 --> 00:55:27,060
calling on China to respect the
human rights of Tibetans, and their
desire for self-determination.

696
00:55:33,940 --> 00:55:37,740
Despite three resolutions
adopted by the UN General Assembly,

697
00:55:37,740 --> 00:55:41,220
the fact that thousands
of monasteries were destroyed,

698
00:55:41,220 --> 00:55:45,620
and hundreds of thousands
of Tibetans
were imprisoned in labour camps,

699
00:55:45,620 --> 00:55:49,300
'the international community
refused to intervene.'

700
00:55:49,300 --> 00:55:53,460
It's tragic that Tibetans
have lost their homeland,

701
00:55:53,460 --> 00:55:57,500
and with no tangible
international intervention.

702
00:55:57,500 --> 00:56:01,380
But coming here, looking around,
one can see that despite everything,

703
00:56:01,380 --> 00:56:07,060
Tibetans retain their sense
of national identity,
their culture and their pride.

704
00:56:12,620 --> 00:56:17,860
Looking at this pictures that
you have, here in front of me,

705
00:56:17,860 --> 00:56:20,940
it's entirely a different world.

706
00:56:20,940 --> 00:56:24,500
And it was... To me, it's very sad.

707
00:56:24,500 --> 00:56:28,380
Er, for instance, like, my
grandfather wanted Tibet...

708
00:56:28,380 --> 00:56:31,140
It's very emotional to
talk about Tibet, you know.

709
00:56:32,660 --> 00:56:38,820
Er, my grandfather wanted Tibet to be
with the outside world...

710
00:56:38,820 --> 00:56:43,500
and to join the United Nations,
to educate the Tibetans outside,

711
00:56:43,500 --> 00:56:45,580
to be with the modern world.

712
00:56:45,580 --> 00:56:47,980
But his visions and his wishes,

713
00:56:47,980 --> 00:56:51,900
and also the 13th Dalai Lama
and the 14th Dalai Lama,

714
00:56:51,900 --> 00:56:57,020
had wished that we must have
contact with the international world.

715
00:56:57,020 --> 00:57:01,460
But unfortunately,
from our own side,

716
00:57:01,460 --> 00:57:06,900
we were so...blind, and we
knew nothing of the outside world,

717
00:57:06,900 --> 00:57:11,060
we were just so engrossed
in our little pond,

718
00:57:11,060 --> 00:57:13,380
you know.

719
00:57:13,380 --> 00:57:17,380
So, we knew nothing
what was happening to the world,

720
00:57:17,380 --> 00:57:20,340
what could happen,
and so, we lost our country.

721
00:57:29,180 --> 00:57:34,340
The Dalai Lama advocates a middle
way, which means he wants Tibetans

722
00:57:34,340 --> 00:57:39,740
to move back to Tibet, even if
they become a minority within China.

723
00:57:39,740 --> 00:57:44,340
But a minority
with a degree of self-rule.

724
00:57:44,340 --> 00:57:47,260
He remains determined
that a dialogue

725
00:57:47,260 --> 00:57:51,940
between the Chinese and the Tibetans
remains peaceful and positive.

726
00:57:58,780 --> 00:58:01,380
Middle approach is the best,

727
00:58:01,380 --> 00:58:05,060
so present Chinese Government policy,
regarding

728
00:58:05,060 --> 00:58:11,740
different minorities, particularly
regarding Tibet, is not
healthy, or not good

729
00:58:11,740 --> 00:58:13,380
for long run.

730
00:58:13,380 --> 00:58:15,860
So, kind of new opinions,

731
00:58:15,860 --> 00:58:20,860
as a result of
better awareness, now coming.

732
00:58:20,860 --> 00:58:24,020
So therefore, basically, I'm hopeful.

733
00:58:28,020 --> 00:58:30,140
Thank you.

734
00:58:30,140 --> 00:58:35,540
The Chinese government remains
adamant that Tibet is not
an independent nation.

735
00:58:35,540 --> 00:58:39,460
All the Buddhist ceremonies and
rituals we've see in this film

736
00:58:39,460 --> 00:58:43,460
are still banned, in the
Dalai Lama's homeland of Tibet.

