﻿1
00:00:00,549 --> 00:00:03,049
(light music)

2
00:00:07,071 --> 00:00:09,230
You have the feeling you're by yourself

3
00:00:09,230 --> 00:00:12,070
in the forest and you have the strange sensation

4
00:00:12,070 --> 00:00:13,620
you're not alone.

5
00:00:13,620 --> 00:00:18,133
Your heart starts pounding and then, a squirrel.

6
00:00:19,200 --> 00:00:22,250
The forest is the original home of this little creature

7
00:00:22,250 --> 00:00:25,113
who makes every walk through the woods an adventure.

8
00:00:27,410 --> 00:00:31,100
Lively, nimble-footed squirrels enchant young

9
00:00:31,100 --> 00:00:32,273
and old alike.

10
00:00:35,900 --> 00:00:38,300
But what makes them different?

11
00:00:38,300 --> 00:00:39,883
What's their secret recipe?

12
00:00:41,970 --> 00:00:44,950
Let yourself be enchanted by the secret life

13
00:00:44,950 --> 00:00:47,913
of squirrels and their fascinating characters.

14
00:00:50,394 --> 00:00:52,894
(light music)

15
00:00:57,550 --> 00:01:00,710
In a mixed forest somewhere in central Europe,

16
00:01:00,710 --> 00:01:04,503
far above our heads something magical is taking place.

17
00:01:08,680 --> 00:01:11,180
A squirrel is becoming a mother.

18
00:01:11,180 --> 00:01:13,980
Like she does every spring, the female has built

19
00:01:13,980 --> 00:01:17,180
her nest in a protected tree trunk and has cushioned it

20
00:01:17,180 --> 00:01:18,013
with moss.

21
00:01:23,690 --> 00:01:26,430
The baby is born feet first.

22
00:01:26,430 --> 00:01:28,050
It's her third.

23
00:01:28,050 --> 00:01:29,250
Another one will follow.

24
00:01:39,370 --> 00:01:42,353
A female can have up to six young in one litter.

25
00:01:48,740 --> 00:01:52,273
The big wide world awaits four baby squirrels.

26
00:01:54,330 --> 00:01:57,850
And their world looks something like this,

27
00:01:57,850 --> 00:01:59,753
at least from a squirrel's eye view.

28
00:02:01,060 --> 00:02:04,530
Squirrels have conquered almost the entire earth.

29
00:02:04,530 --> 00:02:08,990
Maybe 280 different species live on four continents.

30
00:02:08,990 --> 00:02:12,630
Only Australia and Antarctica are squirrel free.

31
00:02:12,630 --> 00:02:15,570
The differences between them are as far apart

32
00:02:15,570 --> 00:02:17,330
as their ranges.

33
00:02:17,330 --> 00:02:19,830
(light music)

34
00:02:28,970 --> 00:02:31,290
Fall in North America.

35
00:02:31,290 --> 00:02:33,910
It's not only leaves that fall from the trees

36
00:02:37,740 --> 00:02:39,143
but also acorns.

37
00:02:41,270 --> 00:02:44,233
It's harvest time and it's raining food.

38
00:02:45,410 --> 00:02:48,803
This is a job for chipmunks.

39
00:02:49,760 --> 00:02:52,193
This is just what they've been waiting for.

40
00:02:53,070 --> 00:02:55,410
Chipmunks are probably the best known relatives

41
00:02:55,410 --> 00:02:58,080
of our native European squirrel and the sound

42
00:02:58,080 --> 00:03:01,323
of falling acorns brings them up to speed.

43
00:03:05,460 --> 00:03:08,340
Now begins the time of abundance.

44
00:03:08,340 --> 00:03:11,350
There's food all over the forest just waiting

45
00:03:11,350 --> 00:03:12,453
to be collected.

46
00:03:13,730 --> 00:03:16,200
But there's no time to hesitate since snow

47
00:03:16,200 --> 00:03:17,743
will soon cover everything.

48
00:03:18,880 --> 00:03:21,350
Chipmunks can't build up fat reserves

49
00:03:21,350 --> 00:03:24,470
so they have to squirrel away as many nuts as possible

50
00:03:24,470 --> 00:03:25,723
for their hibernation.

51
00:03:30,300 --> 00:03:33,610
Every acorn is tested for its preservability

52
00:03:33,610 --> 00:03:37,373
and makes it way into the big elastic cheek pouches.

53
00:03:38,220 --> 00:03:40,873
There's room in there for up to seven nuts.

54
00:03:41,750 --> 00:03:46,540
This saves running around and with so much energy at that.

55
00:04:00,440 --> 00:04:02,430
Countless trips are needed to fill up

56
00:04:02,430 --> 00:04:04,153
such an underground cache.

57
00:04:06,151 --> 00:04:08,651
(light music)

58
00:04:25,640 --> 00:04:29,593
The chipmunks hustle and bustle don't go unnoticed for long.

59
00:04:30,530 --> 00:04:34,480
His neighbor collects leaves for a cozy sleeping chamber.

60
00:04:34,480 --> 00:04:37,103
That takes time away from nut gathering.

61
00:04:38,550 --> 00:04:40,923
But why go long distances?

62
00:04:43,960 --> 00:04:44,910
The coast is clear.

63
00:04:45,966 --> 00:04:48,966
(suspenseful music)

64
00:04:53,380 --> 00:04:58,380
Leaves in, nuts out.

65
00:05:00,770 --> 00:05:02,163
A good exchange.

66
00:05:03,120 --> 00:05:06,713
Open doors make thieves of squirrels too.

67
00:05:08,720 --> 00:05:11,023
But woe to those who are caught.

68
00:05:17,400 --> 00:05:20,530
The underground nut stores are life insurance

69
00:05:20,530 --> 00:05:22,090
for chipmunks.

70
00:05:22,090 --> 00:05:25,313
Without them they couldn't survive the harsh winter.

71
00:05:30,050 --> 00:05:34,718
That's why the fun is over when it comes to nuts.

72
00:05:34,718 --> 00:05:37,718
(suspenseful music)

73
00:05:48,170 --> 00:05:51,120
Chipmunks are solitary creatures.

74
00:05:51,120 --> 00:05:53,740
Normally they'd ignore one another.

75
00:05:53,740 --> 00:05:56,540
For other kinds of squirrels, cooperation

76
00:05:56,540 --> 00:05:58,423
with others is essential to survival.

77
00:06:00,566 --> 00:06:03,066
(light music)

78
00:06:05,750 --> 00:06:08,410
On the treeless North American prairie,

79
00:06:08,410 --> 00:06:10,890
little mounds of earth are within site

80
00:06:10,890 --> 00:06:12,650
and hearing of one another.

81
00:06:19,720 --> 00:06:24,010
Prairie dogs are communication experts.

82
00:06:24,010 --> 00:06:27,030
Their calls roll across the endless plain

83
00:06:27,030 --> 00:06:29,473
like an acoustic Mexican wave.

84
00:06:31,500 --> 00:06:34,490
The guards confirm their vigilance with each other

85
00:06:34,490 --> 00:06:37,160
so individuals in the colony can go about

86
00:06:37,160 --> 00:06:39,183
their favorite business undeterred.

87
00:06:45,460 --> 00:06:47,823
For instance, digging.

88
00:06:52,330 --> 00:06:55,333
Or just sparring with a member of the family.

89
00:07:06,410 --> 00:07:09,430
Despite their name, prairie dogs are not dogs

90
00:07:09,430 --> 00:07:12,640
but get their names from their dog-like barking.

91
00:07:12,640 --> 00:07:15,320
Yet this isn't just meaningless yelping.

92
00:07:15,320 --> 00:07:17,060
It's a language.

93
00:07:17,060 --> 00:07:19,870
Prairie dogs have developed an individual warning call

94
00:07:19,870 --> 00:07:23,083
for each enemy, which everybody understands.

95
00:07:33,550 --> 00:07:36,710
They have to keep the grass short so they can see

96
00:07:36,710 --> 00:07:38,650
potential intruders.

97
00:07:38,650 --> 00:07:41,483
It's the only way they can keep an overview.

98
00:07:50,740 --> 00:07:53,570
Prairie dogs are rarely alone.

99
00:07:53,570 --> 00:07:56,320
Though the grassland looks deserted at first,

100
00:07:56,320 --> 00:07:59,433
unannounced visitors could always come by.

101
00:08:03,930 --> 00:08:06,900
That's why every prairie dweller is kept

102
00:08:06,900 --> 00:08:08,103
careful track of.

103
00:08:14,758 --> 00:08:16,927
(squeaking)

104
00:08:16,927 --> 00:08:19,940
If the squirrel guard spies a robber,

105
00:08:19,940 --> 00:08:22,183
he gives off an individual warning call.

106
00:08:23,546 --> 00:08:26,410
(squeaking)

107
00:08:26,410 --> 00:08:29,200
And automatically sets off the appropriate

108
00:08:29,200 --> 00:08:31,343
flight measures within the colony.

109
00:08:33,512 --> 00:08:36,050
The whistle sounds monotonous to the human ear.

110
00:08:36,050 --> 00:08:38,683
Yet to the prairie dog it's unmistakable.

111
00:08:43,530 --> 00:08:46,780
The sounds are so specific that the ground squirrels

112
00:08:46,780 --> 00:08:49,710
know exactly that they're dealing with a coyote,

113
00:08:49,710 --> 00:08:53,373
how far away it is, and which direction it's coming from.

114
00:08:55,109 --> 00:08:58,109
(suspenseful music)

115
00:09:13,540 --> 00:09:17,540
A danger foreseen is a danger avoided.

116
00:09:17,540 --> 00:09:20,861
The better prairie dogs communicate with each other,

117
00:09:20,861 --> 00:09:22,711
the better their chance for survival.

118
00:09:23,665 --> 00:09:25,998
(squeaking)

119
00:09:42,550 --> 00:09:45,140
A journey to the other side of the earth takes us

120
00:09:45,140 --> 00:09:47,604
to a very different world.

121
00:09:47,604 --> 00:09:50,104
(light music)

122
00:09:58,400 --> 00:10:03,070
Extensive tea plantations and thick evergreen woodlands.

123
00:10:03,070 --> 00:10:04,643
We're in southwest India.

124
00:10:05,928 --> 00:10:08,428
(light music)

125
00:10:20,660 --> 00:10:24,290
An area that despite all the people still shelters

126
00:10:24,290 --> 00:10:28,690
unique wildlife, like the lion-tailed macaque,

127
00:10:28,690 --> 00:10:31,163
one of the rarest primates in the world.

128
00:10:32,395 --> 00:10:35,312
(monkey squawking)

129
00:10:39,520 --> 00:10:43,093
A very special relative of our squirrel lives here,

130
00:10:45,060 --> 00:10:47,303
the Indian giant squirrel.

131
00:10:49,610 --> 00:10:53,073
Big as a monkey, it's a Goliath among squirrels.

132
00:11:04,230 --> 00:11:07,240
They live only in the treetops of the Indian rainforest

133
00:11:07,240 --> 00:11:09,523
and almost never need to frequent the ground.

134
00:11:10,388 --> 00:11:12,153
Their walkways are the canopies.

135
00:11:16,606 --> 00:11:19,523
(monkey squawking)

136
00:11:34,990 --> 00:11:37,810
Lion-tailed macaque's only a bit bigger

137
00:11:37,810 --> 00:11:40,633
than the giant squirrels, share the canopies with them.

138
00:11:41,570 --> 00:11:44,350
But encounters between the two are not

139
00:11:44,350 --> 00:11:45,703
necessarily desirable.

140
00:11:49,170 --> 00:11:52,573
A narrow squirrel road 20 meters off the ground.

141
00:11:53,480 --> 00:11:55,863
The squirrel doesn't give way voluntarily.

142
00:11:57,640 --> 00:11:59,863
They each have only one goal.

143
00:12:06,350 --> 00:12:08,353
Giant overripe jackfruit.

144
00:12:10,570 --> 00:12:13,640
These heavy fruits weighing up to 30 kilograms

145
00:12:13,640 --> 00:12:17,400
hang on tree trunks shortly before the rainy season.

146
00:12:17,400 --> 00:12:19,993
The forest is permeated by their smell.

147
00:12:21,180 --> 00:12:25,300
The giant squirrel effortlessly gnaws the hard shell open

148
00:12:25,300 --> 00:12:27,603
to get to the nutritious sticky fruit.

149
00:12:31,090 --> 00:12:34,380
For a short period of time, jackfruit are the main source

150
00:12:34,380 --> 00:12:36,203
of food for many forest dwellers.

151
00:12:38,023 --> 00:12:41,290
(light music)

152
00:12:41,290 --> 00:12:43,603
The best fruits are the hardest to reach.

153
00:12:45,010 --> 00:12:47,510
(light music)

154
00:13:05,640 --> 00:13:10,040
How nice would it be to have a fruit that's already open

155
00:13:10,040 --> 00:13:11,507
like this one.

156
00:13:12,810 --> 00:13:15,810
(suspenseful music)

157
00:13:28,080 --> 00:13:28,913
Much better.

158
00:13:33,800 --> 00:13:37,413
But the giant squirrel is not considering retreat.

159
00:13:38,340 --> 00:13:41,330
The Indian forest in June is full of fruit

160
00:13:41,330 --> 00:13:44,030
and yet they both got their eye on just

161
00:13:44,030 --> 00:13:45,910
this one specimen.

162
00:13:45,910 --> 00:13:49,213
Partly peeled ones are particularly highly prized.

163
00:13:50,176 --> 00:13:53,670
Neither wants to clear the field.

164
00:13:53,670 --> 00:13:56,670
(suspenseful music)

165
00:14:00,970 --> 00:14:05,200
Following some back and forth, the monkey finally gives up.

166
00:14:05,200 --> 00:14:07,043
No pain, no gain.

167
00:14:07,920 --> 00:14:10,913
He'll have to crack his next fruit himself.

168
00:14:13,950 --> 00:14:16,920
The giant squirrel's tenacity has paid off,

169
00:14:16,920 --> 00:14:18,770
another character trait that has helped

170
00:14:18,770 --> 00:14:21,720
all his cousins on their triumphal march through the world.

171
00:14:26,180 --> 00:14:29,323
Things are peaceful in our Eurasian red squirrel's tree.

172
00:14:30,350 --> 00:14:33,840
The young have grown quickly and at nearly six weeks,

173
00:14:33,840 --> 00:14:36,353
they already look like real squirrels.

174
00:14:38,730 --> 00:14:41,573
It's starting to get crowded in there.

175
00:14:44,825 --> 00:14:47,408
(upbeat music)

176
00:14:52,660 --> 00:14:55,750
Scuffles among the siblings can't be avoided

177
00:14:55,750 --> 00:14:57,123
in such a small place.

178
00:14:58,339 --> 00:15:00,922
(upbeat music)

179
00:15:15,640 --> 00:15:18,560
The young squirrels playfully test their agility

180
00:15:18,560 --> 00:15:21,660
and jumping power, improve their physical condition

181
00:15:21,660 --> 00:15:23,723
and develop their motor skills.

182
00:15:26,600 --> 00:15:29,070
Soon they'll leave the nest on their own

183
00:15:29,070 --> 00:15:32,743
and will have to prove their prowess as tree acrobats.

184
00:15:35,250 --> 00:15:37,750
(light music)

185
00:15:52,780 --> 00:15:55,873
Mid winter in the far north of America.

186
00:16:04,750 --> 00:16:08,570
Freezing cold and darkness are too extreme

187
00:16:08,570 --> 00:16:09,813
for many animals.

188
00:16:10,740 --> 00:16:13,273
And so they migrate south.

189
00:16:15,286 --> 00:16:18,119
(whimsical music)

190
00:16:24,410 --> 00:16:28,191
Yet there's secret life in this northern winter night.

191
00:16:28,191 --> 00:16:31,024
(whimsical music)

192
00:16:35,300 --> 00:16:38,380
As one of the few nocturnal squirrels, these little

193
00:16:38,380 --> 00:16:40,810
tree dwellers must stay permanently in motion

194
00:16:40,810 --> 00:16:43,190
so that they don't freeze.

195
00:16:43,190 --> 00:16:46,772
Lichens, tree fungi and small seeds are their only sources

196
00:16:46,772 --> 00:16:48,883
of energy at these latitudes.

197
00:17:04,379 --> 00:17:06,879
(owl hooting)

198
00:17:08,500 --> 00:17:12,900
Despite this extreme cold, these animals don't hibernate.

199
00:17:12,900 --> 00:17:15,980
They stay awake scurrying like miniature goblins

200
00:17:15,980 --> 00:17:18,503
up and down the tree trunks throughout the night.

201
00:17:26,290 --> 00:17:30,270
The trees that provide them with food are mostly set apart

202
00:17:30,270 --> 00:17:33,040
and the path across the snowy ground consumes

203
00:17:33,040 --> 00:17:34,910
far too much energy.

204
00:17:34,910 --> 00:17:36,893
And it's dangerous.

205
00:17:37,810 --> 00:17:40,150
But how to reach a goal that's outside squirrel

206
00:17:40,150 --> 00:17:43,623
jumping distance, with a special trick.

207
00:17:46,432 --> 00:17:50,810
A powerful jump and a flying squirrel sails

208
00:17:50,810 --> 00:17:51,710
through the night.

209
00:17:55,910 --> 00:17:59,603
A tiny flying carpet in the wintry forest.

210
00:18:12,820 --> 00:18:16,250
At nearly 30 kilometers per hour, flying squirrels

211
00:18:16,250 --> 00:18:18,830
glide up to 80 meters through the night

212
00:18:18,830 --> 00:18:22,123
aiming directly for food sources that are far apart.

213
00:18:23,190 --> 00:18:25,773
(owls hooting)

214
00:18:28,243 --> 00:18:30,826
(upbeat music)

215
00:18:50,830 --> 00:18:54,600
This special ability allows them to cover a lot of ground

216
00:18:54,600 --> 00:18:56,950
with a minimum of effort.

217
00:18:56,950 --> 00:18:59,940
And they're one of the few mammals to have conquered

218
00:18:59,940 --> 00:19:01,402
air space.

219
00:19:01,402 --> 00:19:03,985
(upbeat music)

220
00:19:20,920 --> 00:19:24,863
A fascinating evolutionary leap for our squirrel family.

221
00:19:30,840 --> 00:19:34,460
Which wouldn't work at all in the desert of Arizona.

222
00:19:34,460 --> 00:19:37,830
No flying squirrel would survive even one landing

223
00:19:37,830 --> 00:19:39,133
on forms like these.

224
00:19:40,511 --> 00:19:43,011
(light music)

225
00:19:50,350 --> 00:19:53,270
During the day, temperatures in the Sonoran Desert

226
00:19:53,270 --> 00:19:56,620
can reach over 45 degrees Celsius.

227
00:19:56,620 --> 00:19:59,990
The air burns and most desert dwellers spend the day

228
00:19:59,990 --> 00:20:00,823
in the shade.

229
00:20:07,760 --> 00:20:11,913
The coast is clear for a heat-loving squirrel.

230
00:20:14,430 --> 00:20:17,480
The Harris's antelope squirrel really gets going

231
00:20:17,480 --> 00:20:19,650
when the going gets hot.

232
00:20:19,650 --> 00:20:23,130
It can withstand temperatures of over 40 degrees,

233
00:20:23,130 --> 00:20:26,490
actually life-threatening for such a little mammal.

234
00:20:26,490 --> 00:20:29,760
But his inner clock tells him when a heat stroke threatens

235
00:20:29,760 --> 00:20:32,093
and he has to seek shade to cool off.

236
00:20:33,390 --> 00:20:35,900
His cousin, the round tailed ground squirrel

237
00:20:35,900 --> 00:20:39,110
doesn't leave his shadowy spot at all at mid day

238
00:20:39,110 --> 00:20:40,103
just to be safe.

239
00:20:46,987 --> 00:20:49,530
Cacti are nutritious but they know how

240
00:20:49,530 --> 00:20:52,710
to protect themselves from hungry mouths.

241
00:20:52,710 --> 00:20:56,790
Their thorny covering keeps enemies at a distance.

242
00:20:56,790 --> 00:20:58,873
But not the antelope squirrel.

243
00:21:00,490 --> 00:21:03,763
Centimeter long spikes are no hindrance to them.

244
00:21:04,800 --> 00:21:07,345
At least, not a major one.

245
00:21:07,345 --> 00:21:09,845
(light music)

246
00:21:17,690 --> 00:21:21,220
Like a (mumbles), the squirrel approaches the tangled thorns

247
00:21:21,220 --> 00:21:22,903
to reach the upper chutes.

248
00:21:23,751 --> 00:21:26,251
(light music)

249
00:21:38,420 --> 00:21:41,770
On the ground floor, things are more tranquil.

250
00:21:41,770 --> 00:21:44,220
The round tailed ground squirrel only dares

251
00:21:44,220 --> 00:21:46,660
to go out briefly into the harsh sunlight

252
00:21:46,660 --> 00:21:48,333
then cools off in the shade.

253
00:21:49,220 --> 00:21:51,890
As it does, its body temperature quickly falls

254
00:21:51,890 --> 00:21:53,313
to a bearable level.

255
00:21:55,770 --> 00:21:59,030
It's even harder to get past the thorns unscathed

256
00:21:59,030 --> 00:22:00,363
when you're upside down.

257
00:22:01,220 --> 00:22:04,900
Antelope squirrels are very skillful climbers.

258
00:22:04,900 --> 00:22:07,797
But how they survive running the gauntlet like this

259
00:22:07,797 --> 00:22:10,653
without being injured remains their secret.

260
00:22:12,870 --> 00:22:16,433
The squirrel hurries relentlessly from cactus to cactus.

261
00:22:18,330 --> 00:22:21,320
Its neighbor in the shade has a different strategy

262
00:22:21,320 --> 00:22:24,650
and this is, don't jump the gun and stay cool

263
00:22:24,650 --> 00:22:26,343
relaxing in a sand bath.

264
00:22:29,730 --> 00:22:33,321
But he always keeps his eye on the (mumbles) squirrel.

265
00:22:33,321 --> 00:22:36,321
(suspenseful music)

266
00:22:49,710 --> 00:22:53,210
The decisive moment approaches at the spiky peak

267
00:22:53,210 --> 00:22:54,820
of the cactus.

268
00:22:54,820 --> 00:22:58,340
The reward for all the climbing are the energy-rich seeds

269
00:22:58,340 --> 00:23:00,363
in the chutes of the cholla cactus.

270
00:23:06,350 --> 00:23:09,550
There are only dried branches down below, unless.

271
00:23:12,883 --> 00:23:15,466
(upbeat music)

272
00:23:26,470 --> 00:23:30,120
Now the shading squirrel gets his money's worth.

273
00:23:30,120 --> 00:23:32,610
Delicacies like this would otherwise be out

274
00:23:32,610 --> 00:23:33,573
of his reach.

275
00:23:40,010 --> 00:23:43,250
Two strategies, the same reward.

276
00:23:43,250 --> 00:23:47,913
Squirrels are inventive, especially when it comes to food.

277
00:23:49,181 --> 00:23:51,681
(light music)

278
00:23:56,120 --> 00:24:00,400
15,000 kilometers from Arizona lies the South African

279
00:24:00,400 --> 00:24:01,633
Kalahari Desert.

280
00:24:08,540 --> 00:24:11,460
A relatively large amount of rain falls here.

281
00:24:11,460 --> 00:24:14,923
So calling this a desert is not intrinsically accurate.

282
00:24:16,576 --> 00:24:19,076
(light music)

283
00:24:25,700 --> 00:24:28,100
Meerkats benefit from the rainfall

284
00:24:28,100 --> 00:24:31,210
which causes the landscape to turn green regularly

285
00:24:31,210 --> 00:24:33,273
and the ground to swarm with insects.

286
00:24:38,810 --> 00:24:41,410
The Kalahari is a dry savanna.

287
00:24:41,410 --> 00:24:45,510
After every downpour, grass sprouts from the dry ground.

288
00:24:45,510 --> 00:24:47,690
But the chutes have no chance to grow longer

289
00:24:47,690 --> 00:24:49,750
than 10 centimeters here.

290
00:24:49,750 --> 00:24:53,080
An entire armada of large and small grazers

291
00:24:53,080 --> 00:24:54,745
make sure of that.

292
00:24:54,745 --> 00:24:57,245
(light music)

293
00:25:05,030 --> 00:25:08,110
Cape ground squirrels also feast immediately

294
00:25:08,110 --> 00:25:09,363
on the green chutes.

295
00:25:10,700 --> 00:25:13,550
It's not long before the South African sun

296
00:25:13,550 --> 00:25:15,433
burns mercilessly down again.

297
00:25:17,730 --> 00:25:20,483
It's good to have that built-in sunshade.

298
00:25:23,940 --> 00:25:26,600
Cape ground squirrels are born with a standard

299
00:25:26,600 --> 00:25:28,260
sun protection.

300
00:25:28,260 --> 00:25:30,530
When they look for food in the blazing sun,

301
00:25:30,530 --> 00:25:32,730
they hold their bushy tails over their bodies

302
00:25:32,730 --> 00:25:35,883
like umbrellas creating shade for themselves.

303
00:25:36,750 --> 00:25:38,890
This allows them to keep a cool head

304
00:25:38,890 --> 00:25:40,423
during the heat of the day.

305
00:25:45,670 --> 00:25:47,783
These squirrels live in colonies.

306
00:25:49,455 --> 00:25:51,600
After the rain there's a circus of food

307
00:25:51,600 --> 00:25:53,710
so there's enough time for social contact

308
00:25:53,710 --> 00:25:54,943
and party games.

309
00:25:55,930 --> 00:25:59,050
The colonies visit each other and play boisterously

310
00:25:59,050 --> 00:26:01,132
across the green savanna.

311
00:26:01,132 --> 00:26:03,715
(upbeat music)

312
00:26:16,969 --> 00:26:19,969
(suspenseful music)

313
00:26:21,300 --> 00:26:24,530
So much activity has lured the cape cobra

314
00:26:24,530 --> 00:26:26,420
from its hiding place.

315
00:26:26,420 --> 00:26:29,010
The snake has its eye on the young squirrels

316
00:26:29,010 --> 00:26:30,460
in the burrows.

317
00:26:30,460 --> 00:26:32,600
It's bite could be deadly.

318
00:26:32,600 --> 00:26:34,933
But the cape ground squirrel doesn't run.

319
00:26:38,320 --> 00:26:39,770
Quite the opposite.

320
00:26:39,770 --> 00:26:41,843
It gets in the way of the cobra.

321
00:26:44,560 --> 00:26:47,200
Like a protective shield, it holds its tail

322
00:26:47,200 --> 00:26:49,100
in front of its body.

323
00:26:49,100 --> 00:26:52,223
The squirrel seems bigger irritating the snake.

324
00:26:56,540 --> 00:26:58,763
The combatants are soon discovered.

325
00:26:59,640 --> 00:27:02,750
All the squirrels in the colony come to the rescue.

326
00:27:02,750 --> 00:27:06,015
A dance of life and death begins.

327
00:27:06,015 --> 00:27:09,015
(suspenseful music)

328
00:27:15,680 --> 00:27:18,230
The cobra is surrounded.

329
00:27:18,230 --> 00:27:20,013
Its bites are ineffective.

330
00:27:25,940 --> 00:27:29,030
The snake gave up long ago.

331
00:27:29,030 --> 00:27:31,283
It's time for the final attack.

332
00:27:33,480 --> 00:27:35,860
The tide has turned.

333
00:27:35,860 --> 00:27:38,133
The attacker is now the target.

334
00:27:40,683 --> 00:27:43,350
(snake hissing)

335
00:27:46,202 --> 00:27:48,430
And hurries off into the distance.

336
00:27:48,430 --> 00:27:51,003
Not one of its bites has hit its target.

337
00:27:58,620 --> 00:28:02,860
With courage, team spirit and a multifunctional tool,

338
00:28:02,860 --> 00:28:05,240
cape ground squirrels withstand the dangers

339
00:28:05,240 --> 00:28:06,323
in the Kalahari.

340
00:28:16,440 --> 00:28:19,300
Their tail also plays a big role in the lives

341
00:28:19,300 --> 00:28:21,163
of our Eurasian red squirrels.

342
00:28:23,300 --> 00:28:26,170
Like a rudder, it helps the flying acrobats

343
00:28:26,170 --> 00:28:28,300
to keep their balance.

344
00:28:28,300 --> 00:28:30,830
And when they take breakneck leaps off trunks

345
00:28:30,830 --> 00:28:34,510
and branches, their tails maintain their equilibrium.

346
00:28:34,510 --> 00:28:37,190
Their body is perfectly adapted to life

347
00:28:37,190 --> 00:28:38,764
in the treetops.

348
00:28:38,764 --> 00:28:41,347
(upbeat music)

349
00:28:44,340 --> 00:28:47,210
The squirrel is one of the most accomplished climbers

350
00:28:47,210 --> 00:28:48,558
among mammals.

351
00:28:48,558 --> 00:28:51,058
(light music)

352
00:28:58,285 --> 00:29:01,118
(water splashing)

353
00:29:17,540 --> 00:29:20,990
As perfectly as they may climb, they dislike

354
00:29:20,990 --> 00:29:22,610
going into water.

355
00:29:22,610 --> 00:29:25,213
Now it could do with some good advice.

356
00:29:27,890 --> 00:29:28,743
It's worth a try.

357
00:29:31,307 --> 00:29:32,140
Careful.

358
00:29:33,448 --> 00:29:35,948
(light music)

359
00:29:39,090 --> 00:29:41,523
The nut is too far from the shore.

360
00:29:46,350 --> 00:29:48,343
The squirrel needs a different tactic.

361
00:29:52,470 --> 00:29:54,133
Maybe from above.

362
00:30:01,120 --> 00:30:02,573
Foiled again.

363
00:30:03,930 --> 00:30:08,163
One more time, raccoon style.

364
00:30:13,200 --> 00:30:16,280
Now using only one hand, the nut slides back

365
00:30:16,280 --> 00:30:17,603
into the depths again.

366
00:30:22,360 --> 00:30:24,970
Even though sparrow hawks don't hunt squirrels,

367
00:30:24,970 --> 00:30:27,890
this visit could not be more unwelcome.

368
00:30:27,890 --> 00:30:30,020
The little raptor is in the move to swim

369
00:30:30,020 --> 00:30:31,573
and take things slowly.

370
00:30:32,420 --> 00:30:35,253
First she takes her time checking the situation.

371
00:30:41,000 --> 00:30:42,480
The squirrel is excited.

372
00:30:43,553 --> 00:30:45,750
But the first thing to do is keep distance

373
00:30:45,750 --> 00:30:46,943
just to make sure.

374
00:31:00,979 --> 00:31:04,250
Onward, the nut has not been forgotten.

375
00:31:04,250 --> 00:31:07,063
The path to the goal has been determined.

376
00:31:10,610 --> 00:31:11,783
Where were we again?

377
00:31:13,120 --> 00:31:16,837
And now two for the price of one.

378
00:31:18,590 --> 00:31:19,853
But one slips.

379
00:31:24,190 --> 00:31:26,393
A last final attempt.

380
00:31:32,610 --> 00:31:35,230
The raccoon method brings success.

381
00:31:35,230 --> 00:31:37,140
This squirrel has learned to get at nuts

382
00:31:37,140 --> 00:31:38,893
that nobody else can find.

383
00:31:48,349 --> 00:31:50,230
On the other end of the northern hemisphere

384
00:31:50,230 --> 00:31:53,913
a squirrel has also tapped into an unusual food source.

385
00:31:54,754 --> 00:31:57,254
(light music)

386
00:32:09,870 --> 00:32:12,860
Every summer millions of salmon swim along the coast

387
00:32:12,860 --> 00:32:14,473
of southwest Alaska.

388
00:32:15,330 --> 00:32:18,860
Fish plays a central role for all northern wildlife

389
00:32:18,860 --> 00:32:20,483
as it does for grizzlies.

390
00:32:21,530 --> 00:32:25,333
The bears eat almost only fish for weeks at a time.

391
00:32:27,162 --> 00:32:29,995
(birds squawking)

392
00:32:32,698 --> 00:32:36,531
(bear grunting and splashing)

393
00:32:47,360 --> 00:32:50,670
Much to the delight of the arctic ground squirrels

394
00:32:50,670 --> 00:32:54,180
which are otherwise also on the bear's menu.

395
00:32:54,180 --> 00:32:56,650
But when the salmon are migrating, they have

396
00:32:56,650 --> 00:32:58,470
nothing to fear.

397
00:32:58,470 --> 00:33:01,550
The grizzlies often eat only the filet pieces

398
00:33:01,550 --> 00:33:02,853
and leave the rest.

399
00:33:12,130 --> 00:33:14,483
Still the squirrels have to be alert.

400
00:33:15,640 --> 00:33:18,090
Summer is the time of abundance in the far north.

401
00:33:19,100 --> 00:33:21,903
Friend and foe are constantly out and about.

402
00:33:29,150 --> 00:33:31,343
The fox smells something in the wind.

403
00:33:38,230 --> 00:33:39,800
But he's choosy.

404
00:33:39,800 --> 00:33:42,293
This fish is probably already too old.

405
00:33:45,666 --> 00:33:48,249
(upbeat music)

406
00:33:59,570 --> 00:34:02,773
But the salmon is just right for the squirrel.

407
00:34:11,680 --> 00:34:14,253
It's a lot of fish for a little squirrel.

408
00:34:20,620 --> 00:34:23,020
But the younger generation are on their feet

409
00:34:23,020 --> 00:34:24,173
right nearby.

410
00:34:25,039 --> 00:34:27,622
(upbeat music)

411
00:34:31,976 --> 00:34:34,726
And one of them is always hungry.

412
00:34:39,190 --> 00:34:41,930
The young animal has never seen a fish.

413
00:34:41,930 --> 00:34:43,853
He doesn't seem too convinced.

414
00:34:55,800 --> 00:34:58,030
Mother squirrel must first show junior

415
00:34:58,030 --> 00:34:59,323
the right opening.

416
00:35:12,970 --> 00:35:15,610
After a hesitant sampling, the young squirrel

417
00:35:15,610 --> 00:35:17,460
quickly develops a taste for it

418
00:35:17,460 --> 00:35:20,383
and discovers the grizzly in himself.

419
00:35:30,640 --> 00:35:33,760
The feast is discovered and the second offspring

420
00:35:33,760 --> 00:35:35,313
doesn't hesitate for long.

421
00:35:36,460 --> 00:35:39,410
Food envy sets in and the two of them finally

422
00:35:39,410 --> 00:35:42,173
take turns satisfying their ravenous hunger.

423
00:35:43,196 --> 00:35:45,779
(upbeat music)

424
00:36:04,158 --> 00:36:08,000
Where food is rare, you can't afford to be picky,

425
00:36:08,000 --> 00:36:10,110
a principle that safeguards the survival

426
00:36:10,110 --> 00:36:13,333
of many squirrel species in baron landscapes.

427
00:36:14,940 --> 00:36:17,440
(light music)

428
00:36:25,400 --> 00:36:28,080
Several thousand kilometers further south

429
00:36:28,080 --> 00:36:30,370
along the west coast of California,

430
00:36:30,370 --> 00:36:32,460
the hills of the back country are lined

431
00:36:32,460 --> 00:36:33,693
with old oak trees.

432
00:36:39,110 --> 00:36:41,003
There's food here in abundance.

433
00:36:43,330 --> 00:36:44,453
For specialists.

434
00:36:50,300 --> 00:36:53,040
Acorn woodpeckers live in large family groups

435
00:36:53,040 --> 00:36:54,720
of up to a dozen.

436
00:36:54,720 --> 00:36:57,370
As their name indicates, they specialize

437
00:36:57,370 --> 00:36:58,833
in harvesting acorns.

438
00:37:10,340 --> 00:37:13,380
Each acorn is flow individually to a central spot

439
00:37:13,380 --> 00:37:14,343
in the territory.

440
00:37:16,140 --> 00:37:17,253
The granary tree.

441
00:37:18,180 --> 00:37:21,070
Winter food supplies are stored over generations

442
00:37:21,070 --> 00:37:22,638
in such a tree.

443
00:37:22,638 --> 00:37:25,138
(light music)

444
00:37:36,280 --> 00:37:39,500
Over the years, the woodpeckers have pecked away thousands

445
00:37:39,500 --> 00:37:41,730
of little holes into the trunk and filled them

446
00:37:41,730 --> 00:37:43,280
with acorns.

447
00:37:43,280 --> 00:37:45,570
The size and shape of the openings are trimmed

448
00:37:45,570 --> 00:37:47,973
to the precise size of the acorns.

449
00:37:54,238 --> 00:37:57,245
But not every acorn fits into every hole.

450
00:37:57,245 --> 00:37:59,912
(bird knocking)

451
00:38:12,681 --> 00:38:15,014
The birds are being watched.

452
00:38:31,989 --> 00:38:34,580
For California ground squirrels, a storage tree

453
00:38:34,580 --> 00:38:38,253
full of nuts like this is a table set for dining.

454
00:38:48,970 --> 00:38:50,963
But it's not so easy.

455
00:38:52,515 --> 00:38:55,265
(dramatic music)

456
00:39:08,290 --> 00:39:11,143
The woodpeckers have stationed a guard.

457
00:39:14,640 --> 00:39:17,457
For now the intruder is kept off.

458
00:39:19,959 --> 00:39:23,317
But a squirrel doesn't give up quite so easily.

459
00:39:27,090 --> 00:39:31,077
Wait for a moment until the woodpecker is distracted and go.

460
00:39:34,956 --> 00:39:37,706
(dramatic music)

461
00:39:42,760 --> 00:39:44,770
The coast is still clear.

462
00:39:44,770 --> 00:39:46,883
It's time to get down to business.

463
00:39:48,010 --> 00:39:50,760
(dramatic music)

464
00:40:15,368 --> 00:40:17,393
Again, nothing.

465
00:40:19,030 --> 00:40:21,740
The woodpecker can quickly get rid of the traces

466
00:40:21,740 --> 00:40:22,713
of the attack.

467
00:40:26,400 --> 00:40:30,733
Now it's time to wait and look as innocent as possible.

468
00:40:37,120 --> 00:40:40,903
The next attempt starts in the woodpecker's blind spot.

469
00:40:42,530 --> 00:40:44,663
The guard hasn't spotted the squirrel.

470
00:40:47,297 --> 00:40:50,297
(suspenseful music)

471
00:41:01,341 --> 00:41:02,841
No rash movements.

472
00:41:03,828 --> 00:41:06,828
(suspenseful music)

473
00:41:19,930 --> 00:41:22,320
The tactic pays off.

474
00:41:22,320 --> 00:41:25,903
Quickly fill your cheeks before the woodpecker notices.

475
00:41:39,050 --> 00:41:41,287
Don't lose your cool now.

476
00:41:47,877 --> 00:41:52,294
(dramatic music and birds squawking)

477
00:42:01,009 --> 00:42:04,170
All you can do now is bear the pain, close your eyes

478
00:42:04,170 --> 00:42:05,270
and hope for the best.

479
00:42:23,570 --> 00:42:24,413
Made it.

480
00:42:28,680 --> 00:42:32,113
Thick fur also protects you from sharp beaks.

481
00:42:35,050 --> 00:42:38,050
A little cheeky, a little painful,

482
00:42:38,050 --> 00:42:39,713
but somehow you pulled through.

483
00:42:40,957 --> 00:42:43,457
(light music)

484
00:43:04,190 --> 00:43:05,580
The Alps.

485
00:43:05,580 --> 00:43:08,493
The meadows above the treeline are the home of marmots.

486
00:43:09,490 --> 00:43:11,193
They too are squirrels.

487
00:43:17,550 --> 00:43:20,470
Alpine marmots spend the summer days literally

488
00:43:20,470 --> 00:43:22,480
fattening themselves.

489
00:43:22,480 --> 00:43:26,600
The alpine pastures are their land of milk and honey.

490
00:43:26,600 --> 00:43:29,720
Good provisions are necessary, for here there will

491
00:43:29,720 --> 00:43:32,029
soon be meter-high snow.

492
00:43:32,029 --> 00:43:34,529
(light music)

493
00:43:42,520 --> 00:43:45,713
The most valuable tidbits are defended vehemently.

494
00:43:46,980 --> 00:43:49,730
(dramatic music)

495
00:44:01,570 --> 00:44:04,370
Layers of fat are good for the winter.

496
00:44:04,370 --> 00:44:07,570
But it does mean you get out of breath easily.

497
00:44:07,570 --> 00:44:09,690
Marmots don't like heat.

498
00:44:09,690 --> 00:44:13,690
Their comfort zone is the cool mountain region.

499
00:44:13,690 --> 00:44:16,320
They have few sweat glands and have a hard time

500
00:44:16,320 --> 00:44:18,303
getting rid of stored body heat.

501
00:44:25,440 --> 00:44:28,710
Marmots live close together so there are

502
00:44:28,710 --> 00:44:30,203
often skirmishes.

503
00:44:34,920 --> 00:44:38,310
Then the slow-paced alpine residents turn

504
00:44:38,310 --> 00:44:40,915
into bear-like sumo wrestlers.

505
00:44:40,915 --> 00:44:43,915
(suspenseful music)

506
00:44:55,230 --> 00:44:58,213
They bite, scuffle and shove.

507
00:44:59,280 --> 00:45:02,010
If one starts, a pack quickly forms

508
00:45:02,010 --> 00:45:05,150
and then everyone fights each other.

509
00:45:05,150 --> 00:45:07,160
The opponents try to knock each other over

510
00:45:07,160 --> 00:45:08,763
with targeted attacks.

511
00:45:13,300 --> 00:45:16,500
With marmots as with real sumo wrestlers,

512
00:45:16,500 --> 00:45:18,296
big is beautiful.

513
00:45:18,296 --> 00:45:21,046
(dramatic music)

514
00:45:34,574 --> 00:45:39,250
A heavier dead weight has advantages when you're wrestling.

515
00:45:39,250 --> 00:45:42,293
Strength and agility take care of the rest.

516
00:45:43,390 --> 00:45:45,150
Fit and fat.

517
00:45:45,150 --> 00:45:47,930
For marmots, these attributes are not at odds

518
00:45:47,930 --> 00:45:48,763
with each other.

519
00:45:53,840 --> 00:45:56,836
The squirrels of the world are as different

520
00:45:56,836 --> 00:45:59,360
as they can be.

521
00:45:59,360 --> 00:46:02,580
But they all have one thing in common,

522
00:46:02,580 --> 00:46:05,083
astonishing adaptability.

523
00:46:06,240 --> 00:46:08,800
Some of it is hereditary.

524
00:46:08,800 --> 00:46:13,310
But much of it is learned or simply tried out.

525
00:46:13,310 --> 00:46:16,083
They learn about danger and how to find things

526
00:46:16,083 --> 00:46:19,550
that are edible early on from their mothers.

527
00:46:19,550 --> 00:46:23,763
But later too, they're clever and quick to learn.

528
00:46:26,520 --> 00:46:30,100
When the time comes to find new feeding grounds,

529
00:46:30,100 --> 00:46:31,523
they're second to none.

530
00:46:32,390 --> 00:46:35,320
They are true survival artists.

531
00:46:35,320 --> 00:46:38,653
Their shrewdness and cleverness are legendary.

532
00:46:39,510 --> 00:46:43,000
Squirrels have become one of the most successful animal

533
00:46:43,000 --> 00:46:47,373
families and live almost all over the world today.

534
00:46:48,477 --> 00:46:51,060
(upbeat music)

535
00:47:04,600 --> 00:47:09,250
Our Eurasian squirrels have also found new territories

536
00:47:09,250 --> 00:47:11,963
though they quickly reach their limits.

537
00:47:15,130 --> 00:47:20,130
Time to dare one last mighty jump into the world of people,

538
00:47:25,770 --> 00:47:27,133
into our cities.

539
00:47:28,960 --> 00:47:31,770
The asphalt jungle doesn't look like the optimal

540
00:47:31,770 --> 00:47:34,660
living space at first but squirrels are no

541
00:47:34,660 --> 00:47:36,660
big city neurotics.

542
00:47:36,660 --> 00:47:39,763
They take urban life from the practical side.

543
00:47:46,760 --> 00:47:50,063
And certainly appreciate being close to us humans.

544
00:48:02,590 --> 00:48:05,360
This is based on reciprocity.

545
00:48:05,360 --> 00:48:08,430
The little fellows are very popular in the nature poor

546
00:48:08,430 --> 00:48:10,570
world of big cities.

547
00:48:10,570 --> 00:48:13,530
More and more people set up feeding sites

548
00:48:13,530 --> 00:48:16,043
to have the comical vagrants nearby.

549
00:48:26,145 --> 00:48:28,645
(light music)

550
00:48:35,480 --> 00:48:38,370
Today squirrels have gotten used to life

551
00:48:38,370 --> 00:48:39,203
in the city.

552
00:48:42,380 --> 00:48:45,140
They are even less stressed than their fellows

553
00:48:45,140 --> 00:48:49,170
outside town despite the continuous disruptions

554
00:48:49,170 --> 00:48:50,453
and street noise.

555
00:48:51,800 --> 00:48:54,200
The city offers them plenty of food

556
00:48:54,200 --> 00:48:58,293
because where there are people, there is always food.

557
00:49:21,150 --> 00:49:25,460
And who knows, maybe their adaptability will soon lead

558
00:49:25,460 --> 00:49:28,750
to the evolution of a new ultra relaxed

559
00:49:28,750 --> 00:49:29,863
big city squirrel.

560
00:49:31,070 --> 00:49:34,268
At any rate, they're always full of surprises.

561
00:49:34,268 --> 00:49:36,768
(light music)

