﻿1
00:00:13,240 --> 00:00:16,000
ANDREW LINCOLN:
Our weather is wilder...

2
00:00:18,000 --> 00:00:19,360
..fiercer...

3
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
..more unpredictable...

4
00:00:25,000 --> 00:00:26,360
..than ever before.

5
00:00:28,040 --> 00:00:30,000
JOURNALIST:
Rare red weather warnings

6
00:00:30,000 --> 00:00:32,360
meaning there's a potential danger
to life.

7
00:00:32,360 --> 00:00:35,520
Such weather is more frequent
and intense.

8
00:00:35,520 --> 00:00:38,000
I think we had this conversation
in our newsroom, you know,

9
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
when they were evacuating
all the people...

10
00:00:41,000 --> 00:00:42,520
what about the animals?

11
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
For the first time...

12
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
..we see the planet's
most extreme weather...

13
00:00:55,840 --> 00:00:57,000
..through their eyes.

14
00:01:05,200 --> 00:01:08,000
When nature turns against them...

15
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
..they're not just enduring...

16
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
..they are fighting back...

17
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
..in remarkable ways.

18
00:01:24,680 --> 00:01:26,000
The bigger the storm...

19
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
..the greater the heroes.

20
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
GROWLS

21
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
TRUMPETS

22
00:01:34,000 --> 00:01:39,000
These animals are...
a force of nature.

23
00:02:11,000 --> 00:02:12,040
JOURNALIST:
This storm in particular

24
00:02:12,040 --> 00:02:14,000
is rapidly rotating right now.

25
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
And it looks like it's about
to drop an even bigger tornado.

26
00:02:21,840 --> 00:02:23,000
AUTOMATED: If you are outdoors,

27
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
move to the closest
substantial shelter.

28
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
You have a basement, great.

29
00:02:28,000 --> 00:02:31,520
Seek shelter immediately.
To keep you and your family safe.

30
00:02:40,360 --> 00:02:42,000
The Great Plains...

31
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
..of North America.

32
00:02:49,000 --> 00:02:54,840
More than 40 million acres
of wild grasslands.

33
00:03:02,680 --> 00:03:06,000
Exposed and without a tree
in sight...

34
00:03:09,000 --> 00:03:12,000
..it's the last place
you'd expect...

35
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
..to find an owl.

36
00:03:24,000 --> 00:03:28,040
Every spring, this wily female...

37
00:03:29,840 --> 00:03:31,000
..and her partner for life...

38
00:03:33,000 --> 00:03:39,000
..fly 1,700 miles from Mexico
to be here.

39
00:03:39,000 --> 00:03:41,200
OWL SCREECHES

40
00:03:43,000 --> 00:03:47,680
Because this neighbourhood
has everything they need...

41
00:03:49,200 --> 00:03:53,000
..to raise a new family.

42
00:04:00,680 --> 00:04:03,360
Five inquisitive chicks...

43
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
..just one month old.

44
00:04:10,000 --> 00:04:15,000
It'll be another five weeks before
they can look after themselves.

45
00:04:20,000 --> 00:04:21,840
Until then...

46
00:04:23,000 --> 00:04:26,000
..Dad's on dinner duty.

47
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
Mum's job...
OWL SCREECHES

48
00:04:43,000 --> 00:04:44,200
..is to keep them all safe.

49
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
But there's always one...

50
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
..pushing the boundaries.

51
00:05:03,000 --> 00:05:04,680
These grasslands...

52
00:05:05,520 --> 00:05:10,520
..are bursting
with over 10,000 species of insect.

53
00:05:15,040 --> 00:05:19,520
Plenty to tempt a rookie hunter.

54
00:05:24,840 --> 00:05:28,000
But catching them takes practice.

55
00:05:33,000 --> 00:05:37,000
Change... is in the air.

56
00:05:41,360 --> 00:05:45,000
With all five of her chicks
scattered far and wide...

57
00:05:47,000 --> 00:05:48,000
OWL SCREECHES

58
00:05:50,200 --> 00:05:52,000
..keeping them all safe...

59
00:05:54,000 --> 00:05:57,000
..is about to get
a whole lot harder.

60
00:06:01,000 --> 00:06:05,000
The low-frequency rumble
of infrasound...

61
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
DISTANT RUMBLING

62
00:06:09,000 --> 00:06:10,520
..signals the approach.

63
00:06:13,000 --> 00:06:14,680
..of a monster.

64
00:06:18,040 --> 00:06:21,000
JOURNALIST: This storm
is rapidly rotating right now.

65
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
You need to be
in your storm shelter.

66
00:06:22,000 --> 00:06:25,000
This is definitely gonna be
causing damage as it continues

67
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
to move to the east, north-east.

68
00:06:26,000 --> 00:06:29,680
AUTOMATED: If you are outdoors,
take cover now.

69
00:06:29,680 --> 00:06:31,000
THUNDER RUMBLES

70
00:06:31,000 --> 00:06:36,000
Storms are intensifying
across America's Midwest.

71
00:06:40,000 --> 00:06:43,520
Move to the closest substantial
shelter and protect yourself

72
00:06:43,520 --> 00:06:45,000
from flying debris.

73
00:06:45,000 --> 00:06:50,200
They're producing more frequent
cluster bombs of tornadoes.

74
00:06:52,000 --> 00:06:54,680
This is a very serious situation.

75
00:06:54,680 --> 00:06:56,000
This is a real live tornado.

76
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
This experienced mother...

77
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
..will need her wits about her...

78
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
..to keep her chicks alive.

79
00:07:23,000 --> 00:07:24,840
As the planet warms...

80
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
..every kind of weather...

81
00:07:31,040 --> 00:07:34,680
..is getting wilder.
THUNDERCLAP

82
00:07:37,000 --> 00:07:40,000
JOURNALIST: The planet experienced
its hottest year ever.

83
00:07:40,000 --> 00:07:43,000
Scientists say
that we're entering a new era.

84
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
Oh, BLEEP!

85
00:07:51,000 --> 00:07:55,000
Catastrophic flooding that used
to happen perhaps once a century

86
00:07:55,000 --> 00:07:57,000
could soon be an annual event.

87
00:07:57,000 --> 00:08:01,000
Even in places
often thought of as dry...

88
00:08:01,000 --> 00:08:04,000
JOURNALIST: An update now on
the extreme flooding out of Kenya.

89
00:08:05,040 --> 00:08:08,000
..it now pours.

90
00:08:18,000 --> 00:08:22,840
JOURNALIST: Record-level floods
at the Maasai Mara National Reserve

91
00:08:22,840 --> 00:08:24,000
can now be revealed.

92
00:08:26,000 --> 00:08:30,000
And cheetahs
are in over their heads.

93
00:08:55,000 --> 00:08:58,000
These ten-year-old
cheetah brothers...

94
00:09:01,040 --> 00:09:03,000
..have survived this long...

95
00:09:08,000 --> 00:09:09,840
..by sticking together.

96
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
ELEPHANT RUMBLES

97
00:09:23,000 --> 00:09:27,000
But they've never experienced
rain like this.

98
00:09:33,000 --> 00:09:34,040
A month's worth...

99
00:09:37,840 --> 00:09:39,000
..in just one day.

100
00:09:48,200 --> 00:09:51,680
Their prey has retreated north
of the river...

101
00:09:53,000 --> 00:09:54,000
..to higher ground.

102
00:10:00,520 --> 00:10:03,040
But they're cut off by a torrent...

103
00:10:20,000 --> 00:10:23,000
..and boxed in by bigger...

104
00:10:23,000 --> 00:10:25,000
THUNDERCLAP

105
00:10:25,000 --> 00:10:27,000
..more powerful enemies.

106
00:10:34,000 --> 00:10:38,000
But these old boys
have learnt a few tricks.

107
00:10:53,000 --> 00:10:57,000
They check
all their usual crossing points.

108
00:11:06,680 --> 00:11:09,000
But despite a break in the rains...

109
00:11:11,000 --> 00:11:15,000
..the river still runs
dangerously high.

110
00:11:30,000 --> 00:11:36,000
Cats don't like water
at the best of times.

111
00:11:44,000 --> 00:11:47,520
CHEETAHS GROWL

112
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
CHEETAH GROWLS

113
00:12:15,000 --> 00:12:20,000
Lean bodied...
cheetahs are weak swimmers.

114
00:12:30,200 --> 00:12:33,680
The older brother is falling behind.

115
00:13:07,040 --> 00:13:09,000
CHEETAH GROWLS

116
00:13:19,000 --> 00:13:23,000
ANDREW LINCOLN: The cheetah brothers
have beaten the floods.

117
00:13:27,000 --> 00:13:33,000
But for the older, weaker one,
the ordeal is far from over.

118
00:13:49,000 --> 00:13:55,000
Lions will kill a cheetah
to eliminate the competition.

119
00:14:06,000 --> 00:14:11,000
It could be the last time
he sees his brother alive.

120
00:14:22,520 --> 00:14:25,000
Across our warming planet...

121
00:14:27,200 --> 00:14:31,000
..animals are battling
new extremes of weather.

122
00:14:34,040 --> 00:14:36,840
But things are hotting up fastest...

123
00:14:39,000 --> 00:14:40,680
..at the poles.

124
00:14:43,000 --> 00:14:44,000
JOURNALIST: The latest assessment

125
00:14:44,000 --> 00:14:46,000
of the once reliably
frozen Arctic...

126
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
It's kind of a sea change.

127
00:14:48,000 --> 00:14:51,000
Temperatures there are rising
at three times the global average.

128
00:14:51,000 --> 00:14:53,040
So, the Arctic is warming
at around three,

129
00:14:53,040 --> 00:14:56,000
in some cases maybe four times
faster than the rest of the globe.

130
00:14:56,000 --> 00:15:00,000
The ice sheets, they're melting
at an accelerating rate.

131
00:15:11,000 --> 00:15:16,000
Spring has arrived
two weeks early in the Arctic.

132
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
POLAR BEAR GROWLS

133
00:15:37,000 --> 00:15:43,000
This young female polar bear
survived the winter,

134
00:15:43,000 --> 00:15:46,000
hunting seals out on the sea ice.

135
00:15:49,000 --> 00:15:52,000
But the solid platform
she relies on...

136
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
..is disappearing...

137
00:15:56,000 --> 00:16:00,000
..along with her chances of a meal.

138
00:16:07,000 --> 00:16:10,360
To eat, she must head to shore...

139
00:16:12,000 --> 00:16:15,000
..to track down new prey.

140
00:16:41,000 --> 00:16:43,000
With spring earlier than ever...

141
00:16:45,360 --> 00:16:50,000
..ample grass feeds growing numbers
of Svalbard reindeer.

142
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
An opportunity...

143
00:16:59,000 --> 00:17:03,000
..if she can close the distance.

144
00:17:12,360 --> 00:17:17,000
Stalking more like a leopard
than a bear.

145
00:17:46,520 --> 00:17:48,000
Weighing quarter of a tonne...

146
00:17:50,000 --> 00:17:52,000
..she can't keep up.

147
00:17:55,360 --> 00:17:57,000
GROWLS

148
00:18:09,000 --> 00:18:12,520
If she's to survive
the long summer ahead...

149
00:18:14,000 --> 00:18:18,000
..she'll have to push her body
to the limit.

150
00:18:28,200 --> 00:18:30,000
A warming Arctic...

151
00:18:32,000 --> 00:18:35,000
..has far-reaching consequences
for our weather.

152
00:18:36,680 --> 00:18:39,000
MAN: The polar vortex is very cold,

153
00:18:39,000 --> 00:18:44,000
but when it starts to get warmer,
it disrupts the jet stream.

154
00:18:45,000 --> 00:18:48,520
As cold air is pushed
thousands of miles south...

155
00:18:51,000 --> 00:18:53,000
..it collides
with warmer currents...

156
00:18:55,200 --> 00:18:57,040
..spinning out of control.

157
00:19:01,000 --> 00:19:02,000
Unleashing...

158
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
CRASH

159
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
..devastation.

160
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
JOURNALIST: It is a large tornado,

161
00:19:12,000 --> 00:19:13,000
so you need to be
in your storm shelter.

162
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
This is definitely
gonna be causing damage.

163
00:19:18,000 --> 00:19:22,000
Tornadoes are growing
more powerful each year.

164
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
With Dad off hunting...

165
00:19:44,000 --> 00:19:49,000
..and her five flightless chicks
scattered across the plains...

166
00:19:54,000 --> 00:19:55,520
..it's down to Mum...

167
00:19:57,000 --> 00:19:58,040
..to save the day.

168
00:20:06,000 --> 00:20:08,000
And she's storm ready.

169
00:20:12,000 --> 00:20:15,000
She chose her neighbours wisely.

170
00:20:17,000 --> 00:20:18,840
Prairie dogs...

171
00:20:20,000 --> 00:20:24,000
..who've dug out a whole town...
CHIRPING

172
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
..underground.

173
00:20:31,040 --> 00:20:35,000
Mum bagged a burrow for her brood

174
00:20:35,000 --> 00:20:38,520
and will not be giving it up.

175
00:20:42,000 --> 00:20:43,360
OWL CHIRPS

176
00:20:46,000 --> 00:20:49,000
She's got 13 known calls.

177
00:20:49,000 --> 00:20:51,000
OWL CHIRPS

178
00:20:51,000 --> 00:20:53,000
But this...
OWL CHIRPS

179
00:20:53,000 --> 00:20:55,680
..is the most important.

180
00:20:58,000 --> 00:20:59,000
"Get back home.

181
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
"Now!"

182
00:21:04,000 --> 00:21:05,000
CHIRPING

183
00:21:12,840 --> 00:21:15,000
That's four back safe and sound.

184
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
WIND HOWLS

185
00:21:26,000 --> 00:21:28,000
But her most adventurous chick...

186
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
CHIRPS

187
00:21:33,000 --> 00:21:35,000
..is still out there...

188
00:21:37,000 --> 00:21:38,000
..somewhere.

189
00:21:54,000 --> 00:21:56,000
Mum must save herself...

190
00:21:58,360 --> 00:22:01,000
..for the good of her family.

191
00:22:12,000 --> 00:22:16,680
Animals are facing
wilder weather than ever before...

192
00:22:19,000 --> 00:22:20,000
..amplified...

193
00:22:22,000 --> 00:22:24,840
..by heat trapped
in our atmosphere...

194
00:22:28,000 --> 00:22:31,000
..from the most powerful force...

195
00:22:32,000 --> 00:22:34,040
..in the solar system.

196
00:22:36,000 --> 00:22:39,000
JOURNALIST: It's definitely coming.
Get ready for some extreme heat.

197
00:22:46,000 --> 00:22:49,000
JOURNALIST: It's West Africa's
worst heat wave in living memory.

198
00:22:51,000 --> 00:22:53,520
As global temperatures rise...

199
00:22:53,520 --> 00:22:56,000
JOURNALIST: The heat wave there
has been devastating.

200
00:22:56,000 --> 00:22:58,000
Animals are dying.
It's a really big deal.

201
00:22:58,000 --> 00:23:00,000
..the hottest regions on Earth...

202
00:23:01,000 --> 00:23:02,000
ENGINE RUMBLES

203
00:23:03,000 --> 00:23:05,000
..are only getting tougher.

204
00:23:06,360 --> 00:23:10,000
JOURNALIST:
This drought with this type of heat

205
00:23:10,000 --> 00:23:11,000
has not happened before.

206
00:23:13,000 --> 00:23:15,520
Pushing our
closest living relatives...

207
00:23:20,040 --> 00:23:23,000
..to take the fight for survival...

208
00:23:25,000 --> 00:23:27,000
..underground.

209
00:23:41,000 --> 00:23:43,520
Savannah chimpanzees...

210
00:23:45,200 --> 00:23:50,000
..can't survive more than a week
without water.

211
00:24:00,000 --> 00:24:03,000
After six months of drought
in Senegal...

212
00:24:10,000 --> 00:24:14,000
..the fruit trees are almost bare.

213
00:24:22,000 --> 00:24:28,000
Pushing their new 18-year-old leader
out on a limb.

214
00:24:58,000 --> 00:25:01,000
When water is this hard
to come by...

215
00:25:05,000 --> 00:25:06,000
..peace...

216
00:25:09,000 --> 00:25:10,000
..turns...

217
00:25:15,000 --> 00:25:16,000
..to violence.

218
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
SCREECHING

219
00:25:25,000 --> 00:25:26,680
SCREECHING

220
00:25:54,000 --> 00:25:56,000
Order must be restored...

221
00:25:59,000 --> 00:26:02,000
..if they are to survive...

222
00:26:02,000 --> 00:26:04,000
and find water.

223
00:26:14,520 --> 00:26:17,200
But the rivers
across their territory...

224
00:26:20,200 --> 00:26:22,000
..have run dry.

225
00:26:43,000 --> 00:26:45,000
Finally...

226
00:26:45,000 --> 00:26:46,840
INSECTS BUZZING

227
00:26:46,840 --> 00:26:48,200
..a few foetid puddles.

228
00:26:58,000 --> 00:27:00,000
Not safe to drink.

229
00:27:19,000 --> 00:27:25,000
But, undeterred,
these clever chimps dig holes...

230
00:27:38,000 --> 00:27:42,000
..and let the water
seep through the gravel...

231
00:27:44,000 --> 00:27:49,000
..filtering out 90%
of the harmful bacteria.

232
00:28:05,000 --> 00:28:10,000
Chimpanzees are one
of the only animals capable

233
00:28:10,000 --> 00:28:14,000
of such sophisticated
survival techniques...

234
00:28:23,000 --> 00:28:27,680
..passed down
through the generations.

235
00:28:38,000 --> 00:28:43,360
But these meagre puddles
will soon disappear.

236
00:28:50,000 --> 00:28:52,520
Responsibility weighs heaviest...

237
00:28:54,000 --> 00:28:55,360
..on their young leader.

238
00:29:01,520 --> 00:29:05,000
He knows of another place
there might be water.

239
00:29:10,040 --> 00:29:17,000
But his youthful readiness
for risk could prove reckless.

240
00:29:34,000 --> 00:29:37,000
JOURNALIST: As heavy rain
and flooding have continued,

241
00:29:37,000 --> 00:29:40,000
more heartbreak
and destruction in Kenya.

242
00:29:42,840 --> 00:29:44,680
Intense overnight rains...

243
00:29:47,000 --> 00:29:50,000
..piled on to the flooding crisis
in the country.

244
00:30:00,000 --> 00:30:03,000
ANDREW LINCOLN: In one
of the wettest months on record...

245
00:30:07,680 --> 00:30:11,000
..the cheetah's beginning to realise

246
00:30:11,000 --> 00:30:14,000
the brother he's hunted with
all his life...

247
00:30:16,360 --> 00:30:18,000
..is never coming back.

248
00:30:55,000 --> 00:31:01,000
Taking down big prey on his own
will be even harder.

249
00:31:21,000 --> 00:31:23,200
But this crafty old cat...

250
00:31:26,000 --> 00:31:28,680
..can use the heavy rains...

251
00:31:30,000 --> 00:31:33,680
..to tip the odds in his favour.

252
00:31:44,360 --> 00:31:47,000
Prey turn their backs
to the storm...

253
00:31:51,000 --> 00:31:55,000
..and rain dampens their senses...

254
00:32:00,000 --> 00:32:06,000
..so he can sneak up closer
than ever.

255
00:32:53,520 --> 00:32:58,000
Using his tail like a rudder,
he locks on.

256
00:33:34,000 --> 00:33:38,000
This veteran hunter may be alone...

257
00:33:41,000 --> 00:33:46,040
..but he has turned the
extreme weather to his advantage.

258
00:34:10,040 --> 00:34:13,000
But to make it
in a changing Arctic...

259
00:34:16,000 --> 00:34:21,000
..the young polar bear is having
to go against her very being.

260
00:34:25,040 --> 00:34:30,000
A small, solitary reindeer.

261
00:34:47,000 --> 00:34:52,000
She uses the ridge
to mask her approach.

262
00:34:52,000 --> 00:34:55,000
GROWLING

263
00:35:28,000 --> 00:35:30,000
She's lost the upper hand...

264
00:35:32,520 --> 00:35:34,360
..but won't give up the chase.

265
00:35:50,000 --> 00:35:51,000
Driving her quarry...

266
00:35:53,000 --> 00:35:57,000
..into... a dead end.

267
00:36:17,000 --> 00:36:18,040
SPLASH

268
00:36:25,000 --> 00:36:28,000
It's a long way down
to retrieve her dinner.

269
00:36:35,000 --> 00:36:38,000
While polar bear numbers
are in decline...

270
00:36:38,000 --> 00:36:40,000
POLAR BEAR GROWLS

271
00:36:40,000 --> 00:36:44,000
..the bears in Svalbard
may be on the rise...

272
00:36:45,000 --> 00:36:50,000
..thanks to their ability
to adapt and to hunt on land.

273
00:37:16,000 --> 00:37:18,000
Sheltering in their bunker...

274
00:37:19,840 --> 00:37:24,000
..the owl mum
has kept four of her chicks alive.

275
00:37:33,360 --> 00:37:36,520
But the walls
will have to hold strong.

276
00:37:36,520 --> 00:37:39,000
RUMBLING

277
00:37:39,000 --> 00:37:42,000
Overhead is a twister...

278
00:37:44,000 --> 00:37:47,360
..with the energy
of 10,000 tonnes of dynamite.

279
00:37:49,000 --> 00:37:50,360
CHICKS SCREECH

280
00:37:54,000 --> 00:37:56,000
And her most adventurous chick...

281
00:37:59,000 --> 00:38:00,840
..is still out there.

282
00:38:15,000 --> 00:38:17,000
THUNDER RUMBLING

283
00:38:20,000 --> 00:38:22,000
On the American prairies...

284
00:38:25,200 --> 00:38:29,000
..one of the most extreme storms
on the planet...

285
00:38:31,000 --> 00:38:32,200
..has finally passed.

286
00:38:40,000 --> 00:38:41,520
CHICKS SCREECHES

287
00:38:46,000 --> 00:38:49,000
OWL CHIRPS

288
00:38:53,000 --> 00:38:55,000
There's no sign of her lost chick.

289
00:39:02,840 --> 00:39:04,000
OWL CHIRPS

290
00:39:11,840 --> 00:39:13,000
But incredibly...

291
00:39:16,000 --> 00:39:19,000
..he found his own bunker
to hide in.

292
00:39:27,520 --> 00:39:32,000
Although the whole ordeal
has been quite unsettling.

293
00:39:42,000 --> 00:39:46,200
A huge pellet
of indigestible insect parts.

294
00:39:49,040 --> 00:39:55,000
Seems his first hunting trip alone
was a little hard to stomach.

295
00:39:56,000 --> 00:39:58,000
SCREECHES

296
00:39:59,520 --> 00:40:01,000
Time...

297
00:40:02,000 --> 00:40:04,000
..to face the music.

298
00:40:16,000 --> 00:40:17,840
CHICK SCREECHES

299
00:40:26,000 --> 00:40:30,000
Preening helps restore
a bit of trust.

300
00:40:36,000 --> 00:40:38,000
And Dad's back too.

301
00:40:45,000 --> 00:40:49,000
This little family
has weathered the storm.

302
00:40:54,000 --> 00:40:56,360
But in the last 30 years,

303
00:40:56,360 --> 00:41:01,000
the burrowing owl population here
has halved.

304
00:41:05,000 --> 00:41:11,000
It's an uncertain future
for even the wisest of mums.

305
00:41:32,000 --> 00:41:35,000
In one of the longest droughts
they've ever known...

306
00:41:37,360 --> 00:41:42,000
..the chimps have been searching
for water for days.

307
00:41:53,680 --> 00:41:58,000
The pressure is on
for their young leader.

308
00:42:05,520 --> 00:42:08,360
He's taking the troop
on a daring raid...

309
00:42:10,000 --> 00:42:13,000
..into an unfamiliar world...

310
00:42:15,000 --> 00:42:17,000
..full of danger.

311
00:42:37,000 --> 00:42:39,000
A gold mine.

312
00:42:51,000 --> 00:42:52,000
ENGINE STARTS

313
00:43:03,680 --> 00:43:06,000
As the workers down tools
for the day...

314
00:43:09,000 --> 00:43:11,000
..the troop make their move.

315
00:43:33,000 --> 00:43:35,000
The camp is pockmarked...

316
00:43:37,000 --> 00:43:40,000
..with unstable mine shafts.

317
00:43:48,000 --> 00:43:50,000
Deep wells...

318
00:43:54,000 --> 00:43:57,680
..with a prize
far more precious than gold.

319
00:44:04,000 --> 00:44:08,000
In a brand-new behaviour
never filmed before...

320
00:44:09,000 --> 00:44:12,000
..their leader descends first.

321
00:44:17,000 --> 00:44:22,000
Entering a maze of hand-dug tunnels

322
00:44:22,000 --> 00:44:25,000
up to 30m below ground.

323
00:44:38,840 --> 00:44:42,000
The troop's fate rests with him.

324
00:45:12,000 --> 00:45:17,000
Now the rest of the troop
can follow his lead.

325
00:45:22,000 --> 00:45:24,000
Even the little ones...

326
00:45:25,000 --> 00:45:28,000
..finally get to drink their fill.

327
00:45:42,000 --> 00:45:44,360
On this extreme Earth,

328
00:45:44,360 --> 00:45:50,000
clever and resourceful animal heroes

329
00:45:50,000 --> 00:45:55,000
are finding remarkable ways
to stay alive.

330
00:45:59,840 --> 00:46:04,840
They are a force of nature.

