﻿1
00:00:02,066 --> 00:00:03,833
NARRATOR:
Apollo 8--

2
00:00:03,866 --> 00:00:06,333
a last-minute change

3
00:00:06,366 --> 00:00:07,866
sets a mission
on a dangerous new course.

4
00:00:07,900 --> 00:00:10,133
JERRY BOSTICK:
I said, "What?!

5
00:00:10,166 --> 00:00:12,266
That's the craziest idea
I ever heard."

6
00:00:12,300 --> 00:00:14,500
(rocket engines ignite)

7
00:00:14,533 --> 00:00:15,533
A lot of risk.

8
00:00:15,566 --> 00:00:17,833
NARRATOR:
Untried technologies

9
00:00:17,866 --> 00:00:19,600
put to the test.

10
00:00:19,633 --> 00:00:21,700
(explosion)

11
00:00:21,733 --> 00:00:23,333
MICHAEL COLLINS:
Any one of them can be
a disaster

12
00:00:23,366 --> 00:00:25,266
if it doesn't go perfectly well.

13
00:00:25,300 --> 00:00:27,100
(explosion)

14
00:00:27,133 --> 00:00:29,966
NARRATOR:
It's the height of the Cold War;

15
00:00:30,000 --> 00:00:32,733
two superpowers race
to the moon.

16
00:00:32,766 --> 00:00:34,166
They were beating us
at every turn.

17
00:00:34,200 --> 00:00:35,466
I want to be part of winning.

18
00:00:35,500 --> 00:00:39,033
NARRATOR:
A president's deadline looms.

19
00:00:39,066 --> 00:00:42,433
JOHN F. KENNEDY:
Landing a man on the moon
before this decade is out...

20
00:00:42,466 --> 00:00:44,633
There's just enormous pressure.

21
00:00:44,666 --> 00:00:46,400
NARRATOR:
Then, tragedy strikes.

22
00:00:46,433 --> 00:00:49,266
MAN (on radio):
Hey! We've got a fire
in the cockpit!

23
00:00:51,000 --> 00:00:53,066
DAVID MINDELL:
"How are we ever
going to get there?"

24
00:00:53,100 --> 00:00:56,900
NARRATOR:
A secret decision is made.

25
00:00:56,933 --> 00:00:58,366
FRANK BORMAN:
He said, "Close the door,"

26
00:00:58,400 --> 00:01:00,200
so I realized
that something was big.

27
00:01:00,233 --> 00:01:02,000
(rockets ignite)

28
00:01:02,033 --> 00:01:03,333
NARRATOR:
A half-century later,

29
00:01:03,366 --> 00:01:06,466
the legacy of this audacious
journey affects us all.

30
00:01:06,500 --> 00:01:08,200
(hissing)

31
00:01:09,500 --> 00:01:11,766
NARRATOR:
The mission that got us
to the moon.

32
00:01:11,800 --> 00:01:13,666
"Apollo's Daring Mission,"

33
00:01:13,700 --> 00:01:17,400
right now, on "NOVA."

34
00:01:17,433 --> 00:01:22,500
♪

35
00:01:23,833 --> 00:01:33,866
Major funding for "NOVA"
is provided by the following:

36
00:01:33,866 --> 00:01:41,366
Major funding for "NOVA"
is provided by the following:

37
00:01:42,166 --> 00:01:43,866
(static buzzing)

38
00:01:43,900 --> 00:01:46,333
NEIL ARMSTRONG (on radio):
I'm at the foot of the ladder.

39
00:01:46,366 --> 00:01:50,833
NARRATOR:
It is perhaps the greatest
technological feat in history.

40
00:01:50,866 --> 00:01:53,600
ARMSTRONG:
Okay, I'm going to step off
the LEM now.

41
00:01:53,633 --> 00:01:58,033
NARRATOR:
Humans arriving
at another world.

42
00:01:58,066 --> 00:02:01,300
ARMSTRONG:
That's one small step for man;

43
00:02:01,333 --> 00:02:04,300
one giant leap for mankind.

44
00:02:04,333 --> 00:02:09,133
(cheers and applause)

45
00:02:09,166 --> 00:02:13,866
NARRATOR:
Yet before the arriving
could happen,

46
00:02:13,900 --> 00:02:17,933
first there was the leaving.

47
00:02:17,966 --> 00:02:19,100
(indistinct talking on radio)

48
00:02:19,133 --> 00:02:20,566
MAN:
...pressurized.

49
00:02:20,600 --> 00:02:23,233
NARRATOR:
It's December 1968.

50
00:02:23,266 --> 00:02:28,000
A space mission unlike any other
begins--

51
00:02:28,033 --> 00:02:29,500
Apollo 8.

52
00:02:29,533 --> 00:02:32,133
POPPY NORTHCUTT:
It was the most dangerous
mission of all.

53
00:02:32,166 --> 00:02:34,133
BOSTICK:
It was the boldest move

54
00:02:34,166 --> 00:02:35,100
that NASA ever made.

55
00:02:35,133 --> 00:02:37,033
NARRATOR:
Three men--

56
00:02:37,066 --> 00:02:38,433
Frank Borman,

57
00:02:38,466 --> 00:02:39,833
Jim Lovell,

58
00:02:39,866 --> 00:02:41,266
and Bill Anders--

59
00:02:41,300 --> 00:02:46,133
are departing on a journey
no one has ever made before.

60
00:02:46,166 --> 00:02:47,466
COLLINS:
For the first time

61
00:02:47,500 --> 00:02:50,833
in human history,
humans left earth.

62
00:02:52,400 --> 00:02:55,966
NARRATOR:
All previous missions
have stayed in earth orbit.

63
00:02:56,000 --> 00:02:59,366
But these three veteran
fighter pilots--

64
00:02:59,400 --> 00:03:01,033
Lovell from the Navy,

65
00:03:01,066 --> 00:03:03,533
Borman and Anders
from the Air Force--

66
00:03:03,566 --> 00:03:08,233
will take their spacecraft
to another world.

67
00:03:09,600 --> 00:03:13,100
Apollo 8 will orbit the moon
ten times;

68
00:03:13,133 --> 00:03:14,833
it will not land.

69
00:03:14,866 --> 00:03:18,100
But this mission will make
the landing possible

70
00:03:18,133 --> 00:03:22,966
by testing key technologies
needed to reach the moon:

71
00:03:23,000 --> 00:03:28,066
a giant rocket,
a redesigned spacecraft,

72
00:03:28,100 --> 00:03:30,966
a revolutionary new computer.

73
00:03:31,000 --> 00:03:34,966
The rocket has never carried
humans before.

74
00:03:35,000 --> 00:03:38,966
The spacecraft and computer have
flown only once,

75
00:03:39,000 --> 00:03:43,733
on Apollo 7-- a mere 180 miles
off earth's surface.

76
00:03:43,766 --> 00:03:45,700
NASA WORKER:
One, zero.

77
00:03:45,733 --> 00:03:47,300
(rocket engines ignite)

78
00:03:47,333 --> 00:03:48,733
(indistinct talking on radio)

79
00:03:48,766 --> 00:03:52,266
NARRATOR:
Apollo 8 will take
these untried technologies

80
00:03:52,300 --> 00:03:55,000
on a half-million-mile
round trip

81
00:03:55,033 --> 00:03:56,700
in the ultimate test.

82
00:03:56,733 --> 00:03:58,833
MAN (on radio):
We have cleared the tower.

83
00:03:58,866 --> 00:04:00,833
MAN 2 (on radio):
Roger.

84
00:04:00,866 --> 00:04:03,666
BILL ANDERS:
We probably had
one chance in three

85
00:04:03,700 --> 00:04:05,333
of making a successful flight,

86
00:04:05,366 --> 00:04:06,866
had one chance in three

87
00:04:06,900 --> 00:04:09,100
of not being able to do
our mission

88
00:04:09,133 --> 00:04:11,700
but at least making it home
alive,

89
00:04:11,733 --> 00:04:15,400
and one chance in three
of not making it back.

90
00:04:15,433 --> 00:04:19,133
NASA WORKER (on radio):
Apollo 8, Houston,
you are a go for staging, over.

91
00:04:19,166 --> 00:04:21,500
NARRATOR:
It is a giant risk.

92
00:04:21,533 --> 00:04:23,233
(film projector humming)

93
00:04:23,266 --> 00:04:27,100
But originally Apollo 8 was
supposed to be a baby step--

94
00:04:27,133 --> 00:04:31,100
just another test flight
around the earth.

95
00:04:32,066 --> 00:04:34,966
MINDELL:
It took years of test flights.

96
00:04:35,000 --> 00:04:36,333
And you really have to think,
of course,

97
00:04:36,366 --> 00:04:38,933
of the Apollo flights
as a system.

98
00:04:38,966 --> 00:04:41,100
ANDERS:
It was the typical NASA

99
00:04:41,133 --> 00:04:45,666
inch-by-inch,
one-step-at-a-time approach.

100
00:04:47,566 --> 00:04:49,800
NARRATOR:
But in the summer of 1968,

101
00:04:49,833 --> 00:04:55,733
years of careful planning and
preparation are suddenly upended

102
00:04:55,766 --> 00:04:58,266
by an alarming discovery.

103
00:04:58,300 --> 00:05:01,133
JAMES LOVELL:
We were training in California,

104
00:05:01,166 --> 00:05:06,300
the three of us-- Bill, myself,
and Frank-- when suddenly

105
00:05:06,333 --> 00:05:09,900
Frank got called back
to Houston.

106
00:05:09,933 --> 00:05:12,066
BORMAN:
Deke Slayton said, "Frank,

107
00:05:12,100 --> 00:05:14,500
"I want you back here in Houston
right away.

108
00:05:14,533 --> 00:05:16,566
I have to discuss something
with you."

109
00:05:16,600 --> 00:05:22,000
NARRATOR:
Deke Slayton is in charge
of the astronauts.

110
00:05:22,033 --> 00:05:24,366
And so I said, "Well, Deke,
let's discuss it now, I'm busy.

111
00:05:24,400 --> 00:05:25,566
I can do it over the phone."

112
00:05:25,600 --> 00:05:27,966
And he reminded me who was boss.

113
00:05:28,000 --> 00:05:29,066
Things weren't gentle

114
00:05:29,100 --> 00:05:30,833
and politically correct
in those days.

115
00:05:30,866 --> 00:05:32,733
We weren't candy asses, okay?

116
00:05:32,766 --> 00:05:36,266
(jet roaring)

117
00:05:36,300 --> 00:05:37,433
And so I went back to Houston.

118
00:05:37,466 --> 00:05:39,533
And he said "Close the door,"

119
00:05:39,566 --> 00:05:42,233
so I realized
that something was big.

120
00:05:43,333 --> 00:05:45,900
NARRATOR:
A CIA spy satellite has
photographed

121
00:05:45,933 --> 00:05:49,666
an enormous Soviet rocket
on a launchpad.

122
00:05:49,700 --> 00:05:52,333
It can mean only one thing.

123
00:05:52,366 --> 00:05:54,366
BORMAN:
The CIA had information

124
00:05:54,400 --> 00:05:58,300
that the Soviets were planning
on sending a man around the moon

125
00:05:58,333 --> 00:06:01,000
in the year of 1968.

126
00:06:02,866 --> 00:06:05,533
NARRATOR:
A Soviet cosmonaut reaching
the moon

127
00:06:05,566 --> 00:06:08,500
would be a stunning defeat
for America.

128
00:06:08,533 --> 00:06:10,366
(explosion)

129
00:06:10,400 --> 00:06:13,000
For years,
the U.S. and Soviet Union--

130
00:06:13,033 --> 00:06:14,833
both armed
with nuclear weapons--

131
00:06:14,866 --> 00:06:18,400
have been locked
in a deadly cold war.

132
00:06:18,433 --> 00:06:20,266
DEBORAH DOUGLAS:
There was a sense

133
00:06:20,300 --> 00:06:23,200
that communism was
a profound threat

134
00:06:23,233 --> 00:06:25,566
to democracy
and to the United States.

135
00:06:25,600 --> 00:06:30,200
NARRATOR:
Starting in 1957 with Sputnik,

136
00:06:30,233 --> 00:06:34,933
the Soviets open a new front:
space.

137
00:06:34,966 --> 00:06:38,966
DOUGLAS:
Yuri Gagarin,
Valentina Tereshkova,

138
00:06:39,000 --> 00:06:41,333
blow after blow after blow.

139
00:06:41,366 --> 00:06:43,700
They were beating us
at every turn.

140
00:06:45,733 --> 00:06:49,433
NARRATOR:
In April 1961,
a new president,

141
00:06:49,466 --> 00:06:51,000
John Kennedy,

142
00:06:51,033 --> 00:06:56,133
writes a memo about space that
will have profound consequences.

143
00:06:56,166 --> 00:06:57,433
HUGH BLAIR SMITH:
He said, "Guys,

144
00:06:57,466 --> 00:07:00,133
find me something
we can beat the Russians at."

145
00:07:00,166 --> 00:07:03,533
Now it is time
to take longer strides.

146
00:07:03,566 --> 00:07:07,233
I believe that this nation
should commit itself

147
00:07:07,266 --> 00:07:11,433
to achieving the goal,
before this decade is out,

148
00:07:11,466 --> 00:07:13,100
of landing a man on the moon

149
00:07:13,133 --> 00:07:15,866
and returning him safely
to the earth.

150
00:07:15,900 --> 00:07:17,966
(applause)

151
00:07:18,000 --> 00:07:23,633
NARRATOR:
Kennedy has set a firm deadline:
the end of the 1960s.

152
00:07:23,666 --> 00:07:27,733
BOSTICK:
It was a simple,
one-sentence statement--

153
00:07:27,766 --> 00:07:29,300
the goal and the schedule.

154
00:07:29,333 --> 00:07:32,200
Clear, succinct--
no fuzz on that goal.

155
00:07:32,233 --> 00:07:36,266
BORMAN:
I never joined NASA
to explore space.

156
00:07:36,300 --> 00:07:38,600
Yeah, basically
I was a military person,

157
00:07:38,633 --> 00:07:40,333
and it was clear to me

158
00:07:40,366 --> 00:07:42,866
that we were in a serious
confrontation with the Soviets.

159
00:07:42,900 --> 00:07:45,166
I want to be part of winning.

160
00:07:45,200 --> 00:07:50,533
NARRATOR:
Military test pilots--
now "astronauts"--

161
00:07:50,566 --> 00:07:53,566
begin flying in 1961.

162
00:07:53,600 --> 00:07:59,066
By 1967, Americans have mastered
the basics of space flight

163
00:07:59,100 --> 00:08:03,666
and all the techniques needed
to reach the moon.

164
00:08:05,466 --> 00:08:11,800
Apollo, America's moon program,
is about to take its first step.

165
00:08:11,833 --> 00:08:14,133
♪

166
00:08:14,166 --> 00:08:18,300
Apollo 1 will be a test
of the new spacecraft,

167
00:08:18,333 --> 00:08:20,433
the command module,
around the earth.

168
00:08:20,466 --> 00:08:25,766
The crew is Gus Grissom,
America's second man in space;

169
00:08:25,800 --> 00:08:30,366
Ed White, who took
America's first spacewalk;

170
00:08:30,400 --> 00:08:31,866
and Roger Chaffee,

171
00:08:31,900 --> 00:08:35,200
a Navy pilot who flew
airborne photography missions

172
00:08:35,233 --> 00:08:37,700
during the Cuban missile crisis.

173
00:08:37,733 --> 00:08:40,500
(elevator gears whirring)

174
00:08:40,533 --> 00:08:42,233
Three weeks before launch,

175
00:08:42,266 --> 00:08:45,233
a dress rehearsal
on the ground--

176
00:08:45,266 --> 00:08:48,300
a practice countdown.

177
00:08:50,433 --> 00:08:55,833
It's January 27, 1967, a Friday.

178
00:08:55,866 --> 00:08:58,666
Things are not going well.

179
00:08:58,700 --> 00:09:01,200
ENGINEER:
Ah, who's transmitting?

180
00:09:01,233 --> 00:09:03,266
GRISSOM:
This is the command pilot,
do you read me?

181
00:09:03,300 --> 00:09:06,466
JOHN AARON:
It was the end
of a very frustrating day.

182
00:09:06,500 --> 00:09:09,466
ENGINEER:
You're pretty garbled here, Gus.

183
00:09:09,500 --> 00:09:12,066
They were having communication
problems with the crew.

184
00:09:12,100 --> 00:09:14,100
GRISSOM:
How we gonna get to the moon

185
00:09:14,133 --> 00:09:15,700
if we can't talk between
three buildings?

186
00:09:15,733 --> 00:09:18,366
WHITE:
They can't hear a thing
you're saying.

187
00:09:18,400 --> 00:09:20,433
GRISSOM:
Jesus Christ.

188
00:09:20,466 --> 00:09:24,400
When all of a sudden, you know,
I thought I heard "fire!"

189
00:09:24,433 --> 00:09:28,600
(on radio):
Hey! We've got a fire
in the cockpit!

190
00:09:29,800 --> 00:09:34,066
NARRATOR:
The fire quickly becomes
an inferno.

191
00:09:36,133 --> 00:09:37,833
And, you know,
the rest is history.

192
00:09:39,800 --> 00:09:41,866
NARRATOR:
With no chance of escape,

193
00:09:41,900 --> 00:09:43,333
poisoned by toxic fumes,

194
00:09:43,366 --> 00:09:48,100
three astronauts perish.

195
00:09:48,133 --> 00:09:51,866
BOSTICK:
It was a pretty sad scene.

196
00:09:51,900 --> 00:09:54,933
Most of the guys were sitting
on their consoles

197
00:09:54,966 --> 00:09:57,166
with tears running down
their cheeks, you know,

198
00:09:57,200 --> 00:10:00,266
just couldn't believe
what had happened.

199
00:10:00,300 --> 00:10:02,300
♪

200
00:10:02,333 --> 00:10:05,700
MINDELL:
Everybody knew what
they were doing was dangerous,

201
00:10:05,733 --> 00:10:06,866
but they didn't really think
of it

202
00:10:06,900 --> 00:10:08,666
as being dangerous
on the ground.

203
00:10:08,700 --> 00:10:12,633
And it was a huge shock that an
accident like this would happen

204
00:10:12,666 --> 00:10:15,600
in kind of
an ordinary training scenario

205
00:10:15,633 --> 00:10:17,766
without being in space.

206
00:10:20,066 --> 00:10:23,966
♪

207
00:10:24,000 --> 00:10:27,133
NARRATOR:
Over the next few months,

208
00:10:27,166 --> 00:10:30,600
the charred spacecraft is
painstakingly disassembled,

209
00:10:30,633 --> 00:10:34,633
each piece tagged, studied,
and photographed...

210
00:10:34,666 --> 00:10:36,000
(camera shutter clicking)

211
00:10:36,033 --> 00:10:39,366
5,000 images in all.

212
00:10:39,400 --> 00:10:44,333
♪

213
00:10:46,300 --> 00:10:48,300
Sifting through these artifacts,

214
00:10:48,333 --> 00:10:53,800
the Apollo Review Board
pieces together what went wrong.

215
00:10:53,833 --> 00:10:56,366
BORMAN:
We came out
with a scathing report

216
00:10:56,400 --> 00:10:59,433
on the problems
not only of the test

217
00:10:59,466 --> 00:11:00,966
in which the fire occurred,

218
00:11:01,000 --> 00:11:04,800
but also in the development
of the spacecraft.

219
00:11:04,833 --> 00:11:07,833
RAMON ALONSO:
There was no ass-covering.

220
00:11:07,866 --> 00:11:09,166
There was a lot of

221
00:11:09,200 --> 00:11:11,900
soul searching
as to what had happened

222
00:11:11,933 --> 00:11:15,066
and all of the things
that went with it.

223
00:11:15,100 --> 00:11:19,633
NARRATOR:
Electrical wiring shows
shoddy workmanship.

224
00:11:19,666 --> 00:11:22,500
Investigators believe
the fire began

225
00:11:22,533 --> 00:11:25,800
with a spark from a wire
that had rubbed bare.

226
00:11:25,833 --> 00:11:28,933
That spark quickly became
an inferno,

227
00:11:28,966 --> 00:11:34,066
because the command module was
full of flammable material.

228
00:11:34,100 --> 00:11:35,533
AARON:
Everywhere you turned

229
00:11:35,566 --> 00:11:39,400
there was stuff that would be
subject to a flash fire

230
00:11:39,433 --> 00:11:41,800
if you got
the right ignition source.

231
00:11:41,833 --> 00:11:43,933
NARRATOR:
On top of that,

232
00:11:43,966 --> 00:11:48,366
the atmosphere inside could not
have been more dangerous.

233
00:11:48,400 --> 00:11:52,666
LOVELL:
Pure oxygen
at 16 pounds per square inch.

234
00:11:52,700 --> 00:11:54,466
Something which we all should
have known,

235
00:11:54,500 --> 00:11:56,300
that anything will burn

236
00:11:56,333 --> 00:11:59,100
in pure oxygen
at 16 pounds per square inch.

237
00:11:59,133 --> 00:12:02,333
NARRATOR:
And, finally, the hatch.

238
00:12:03,500 --> 00:12:08,266
It's cumbersome to unlock,
and it opens inward.

239
00:12:08,300 --> 00:12:10,966
Expanding gases
from the searing heat

240
00:12:11,000 --> 00:12:16,966
meant tons of force held
the hatch closed.

241
00:12:18,566 --> 00:12:20,466
The fire is a shock
to the system

242
00:12:20,500 --> 00:12:24,533
that reverberates
throughout Apollo.

243
00:12:24,566 --> 00:12:27,066
It caused NASA to stop
and reflect

244
00:12:27,100 --> 00:12:30,366
on everything it was doing
and redo it.

245
00:12:30,400 --> 00:12:32,466
ALONSO:
But for the fire,

246
00:12:32,500 --> 00:12:34,466
there wouldn't have been
the reexamination

247
00:12:34,500 --> 00:12:35,733
of all kinds of things.

248
00:12:35,766 --> 00:12:38,666
BOSTICK:
We redoubled our efforts.

249
00:12:38,700 --> 00:12:41,366
We said, "You know,
those guys were our friends.

250
00:12:41,400 --> 00:12:44,100
"And we're going to get
to the moon,

251
00:12:44,133 --> 00:12:46,900
on time, in their honor."

252
00:12:46,933 --> 00:12:50,300
NARRATOR:
But getting to the moon on time

253
00:12:50,333 --> 00:12:52,233
won't be easy.

254
00:12:52,266 --> 00:12:55,433
They've got to completely
redesign the command module,

255
00:12:55,466 --> 00:12:57,733
perfect a lunar lander,

256
00:12:57,766 --> 00:13:01,800
figure out how to navigate
to the moon and back,

257
00:13:01,833 --> 00:13:05,733
and build a rocket larger
and more powerful

258
00:13:05,766 --> 00:13:08,633
than any that has ever flown.

259
00:13:08,666 --> 00:13:13,100
It will be known
as the Saturn V.

260
00:13:14,466 --> 00:13:16,766
The key innovation
that enabled all of Apollo

261
00:13:16,800 --> 00:13:18,200
was the Saturn V rocket.

262
00:13:18,233 --> 00:13:22,033
Without that, you couldn't even
say we were going to the moon.

263
00:13:23,633 --> 00:13:26,700
NARRATOR:
It will weigh
over six million pounds,

264
00:13:26,733 --> 00:13:30,300
stand as tall
as a 36-story building,

265
00:13:30,333 --> 00:13:35,066
and be able to lift 130 tons.

266
00:13:37,300 --> 00:13:39,800
America's moon rocket is
the brainchild

267
00:13:39,833 --> 00:13:43,133
of German engineer
Wernher von Braun.

268
00:13:45,566 --> 00:13:47,233
During World War II,

269
00:13:47,266 --> 00:13:52,066
von Braun and his team develop
the V-2 rocket.

270
00:13:52,100 --> 00:13:53,866
Built with slave labor,

271
00:13:53,900 --> 00:13:59,500
V-2 rockets kill thousands in
London, Antwerp, and elsewhere.

272
00:13:59,533 --> 00:14:04,766
After the war,
von Braun is brought to the U.S.

273
00:14:04,800 --> 00:14:08,366
to build rockets for America.

274
00:14:09,666 --> 00:14:13,100
The Saturn V will be
the biggest ever built--

275
00:14:13,133 --> 00:14:15,500
if it can be built.

276
00:14:15,533 --> 00:14:18,066
To get this enormous machine
off the ground

277
00:14:18,100 --> 00:14:20,666
will require a new engine,

278
00:14:20,700 --> 00:14:24,633
ten times more powerful
than any ever designed.

279
00:14:24,666 --> 00:14:29,100
It will be called the F-1.

280
00:14:29,133 --> 00:14:34,000
Sonny Morea is project manager
in June 1962,

281
00:14:34,033 --> 00:14:37,200
when NASA test fires
its first F-1.

282
00:14:37,233 --> 00:14:42,433
(flame roaring)

283
00:14:42,466 --> 00:14:44,166
When we tried to fire it
for the first time...

284
00:14:44,200 --> 00:14:47,400
(explosion)

285
00:14:49,200 --> 00:14:50,466
it just blew apart.

286
00:14:52,866 --> 00:14:54,133
(explosion)

287
00:14:54,166 --> 00:14:56,300
NARRATOR:
As F-1 engines keep blowing up,

288
00:14:56,333 --> 00:14:59,600
engineers finally identify
the problem:

289
00:14:59,633 --> 00:15:05,366
combustion instability--
uneven burning.

290
00:15:05,400 --> 00:15:07,300
If you visualize
a candle burning in a room,

291
00:15:07,333 --> 00:15:10,900
it flickers from side to side.

292
00:15:10,933 --> 00:15:14,300
Well, that's a form
of instability.

293
00:15:14,333 --> 00:15:17,200
What happens there is that
it sees more oxygen on one side,

294
00:15:17,233 --> 00:15:18,600
and so it produces more heat,

295
00:15:18,633 --> 00:15:21,300
and it pushes the flame
over to the side.

296
00:15:21,333 --> 00:15:23,233
Well, that flips back and forth

297
00:15:23,266 --> 00:15:27,866
maybe five or six times
in a second.

298
00:15:27,900 --> 00:15:29,733
That same phenomenon
happens in an F-1 engine,

299
00:15:29,766 --> 00:15:32,500
but they don't flip
at five times in a second.

300
00:15:32,533 --> 00:15:34,233
(explosion)

301
00:15:34,266 --> 00:15:36,100
They flip 2,000 times
in a second.

302
00:15:36,133 --> 00:15:39,800
NARRATOR:
Like a massive,
out-of-control candle,

303
00:15:39,833 --> 00:15:44,566
the fire inside the F-1 surges
back and forth

304
00:15:44,600 --> 00:15:47,300
until it destroys the engine.

305
00:15:47,333 --> 00:15:51,333
They have no idea how to fix it.

306
00:15:51,366 --> 00:15:54,533
The F-1 engine is simply
too far ahead

307
00:15:54,566 --> 00:15:58,133
of the state of the art,
and too enormous,

308
00:15:58,166 --> 00:16:01,100
to apply any known theory.

309
00:16:01,133 --> 00:16:03,333
The solution had to come
by trial and error.

310
00:16:03,366 --> 00:16:05,566
You know, you find a way
or make one,

311
00:16:05,600 --> 00:16:07,266
that's the way it was back then.

312
00:16:07,300 --> 00:16:08,966
It was absolutely
the seat of our pants.

313
00:16:09,000 --> 00:16:11,466
NARRATOR:
If they can't fix the F-1,

314
00:16:11,500 --> 00:16:14,900
Apollo is finished.

315
00:16:14,933 --> 00:16:17,366
MOREA:
If we couldn't solve the
combustion instability problem,

316
00:16:17,400 --> 00:16:19,000
we would not have gone
to the moon.

317
00:16:19,033 --> 00:16:20,133
It was too risky,

318
00:16:20,166 --> 00:16:22,200
we would have killed
a bunch of astronauts

319
00:16:22,233 --> 00:16:23,466
trying to make that work.

320
00:16:23,500 --> 00:16:24,766
(rocket igniting)

321
00:16:24,800 --> 00:16:26,233
NARRATOR:
So the engineers turn

322
00:16:26,266 --> 00:16:29,800
to von Braun's original V-2.

323
00:16:29,833 --> 00:16:35,266
Why didn't combustion
instability destroy that engine?

324
00:16:36,733 --> 00:16:41,433
In the V-2, liquid fuel
and liquid oxygen were injected

325
00:16:41,466 --> 00:16:44,333
through a number
of separate nozzles.

326
00:16:44,366 --> 00:16:48,666
In the F-1,
fuel and oxygen are injected

327
00:16:48,700 --> 00:16:51,433
through a single
flat injector plate,

328
00:16:51,466 --> 00:16:54,033
like a showerhead.

329
00:16:54,066 --> 00:16:56,966
The engineers wonder,

330
00:16:57,000 --> 00:16:59,933
did the multiple nozzles
of the V-2

331
00:16:59,966 --> 00:17:03,700
somehow divide the burning
into separate zones?

332
00:17:03,733 --> 00:17:09,300
If so, perhaps adding metal
ridges-- baffles--

333
00:17:09,333 --> 00:17:10,466
to the injector plate

334
00:17:10,500 --> 00:17:14,200
would create a similar effect
in the F-1.

335
00:17:14,233 --> 00:17:16,933
MOREA:
If we broke that into segments
with baffles,

336
00:17:16,966 --> 00:17:19,500
hopefully they wouldn't talk
to each other,

337
00:17:19,533 --> 00:17:21,866
similar to what the V-2 had.

338
00:17:23,966 --> 00:17:26,333
NARRATOR:
After many experiments
with baffles...

339
00:17:26,366 --> 00:17:28,033
(explosion)

340
00:17:28,066 --> 00:17:32,033
...eventually they get
the engine to run smoothly.

341
00:17:32,066 --> 00:17:33,833
MOREA:
Lo and behold, we found out

342
00:17:33,866 --> 00:17:37,600
that the baffles were able
to attenuate the oscillations.

343
00:17:37,633 --> 00:17:43,333
NARRATOR:
But how can they be certain
the F-1 will work every time?

344
00:17:43,366 --> 00:17:44,633
♪

345
00:17:44,666 --> 00:17:47,933
They try deliberately causing
the problem

346
00:17:47,966 --> 00:17:50,200
by setting off a small explosion

347
00:17:50,233 --> 00:17:52,300
inside the engine
while it's running.

348
00:17:52,333 --> 00:17:58,066
Can baffles stop instability
after it starts?

349
00:17:58,100 --> 00:18:00,266
We drove it unstable
with a bomb.

350
00:18:00,300 --> 00:18:03,266
We inserted a bomb right
into the center of the injector

351
00:18:03,300 --> 00:18:06,166
and blew it just at the time
we ignited.

352
00:18:06,200 --> 00:18:07,400
(explosion)

353
00:18:07,433 --> 00:18:09,800
NARRATOR:
With the engine running,

354
00:18:09,833 --> 00:18:13,600
the small bomb explodes;

355
00:18:13,633 --> 00:18:16,366
the burning becomes unstable.

356
00:18:16,400 --> 00:18:18,400
But in a fraction of a second,

357
00:18:18,433 --> 00:18:22,900
the baffles quickly stop,
or dampen, the instability.

358
00:18:22,933 --> 00:18:24,633
That would drive
the engine unstable,

359
00:18:24,666 --> 00:18:27,066
and then it would dampen out
right away,

360
00:18:27,100 --> 00:18:28,233
where before it wouldn't.

361
00:18:28,266 --> 00:18:29,533
And every single time

362
00:18:29,566 --> 00:18:31,100
those baffles dampened
out

363
00:18:31,133 --> 00:18:32,166
the oscillations.

364
00:18:32,200 --> 00:18:35,133
(explosion)

365
00:18:35,166 --> 00:18:37,166
♪

366
00:18:37,200 --> 00:18:39,966
NARRATOR:
In November 1967--

367
00:18:40,000 --> 00:18:43,833
two years and one month
before Kennedy's deadline--

368
00:18:43,866 --> 00:18:48,000
the Saturn V rocket has
its first unmanned test flight.

369
00:18:48,033 --> 00:18:51,200
COLLINS:
We got as close to it
as we could,

370
00:18:51,233 --> 00:18:54,566
something like
two-and-a-half miles away.

371
00:18:54,600 --> 00:18:58,566
NARRATOR:
Among the spectators is
astronaut Michael Collins.

372
00:19:00,466 --> 00:19:02,333
COLLINS:
When the engines ignited,

373
00:19:02,366 --> 00:19:03,766
it didn't seem like a big deal.

374
00:19:03,800 --> 00:19:07,100
And then the shockwave came.

375
00:19:07,133 --> 00:19:09,633
(loud rumbling,
forceful wind whipping)

376
00:19:09,666 --> 00:19:11,233
And the shockwave got you
in the viscera,

377
00:19:11,266 --> 00:19:15,233
got you in the brain,
got you shaking.

378
00:19:15,266 --> 00:19:18,900
If you ever want to know
what power meant, that was it.

379
00:19:20,833 --> 00:19:22,233
NARRATOR:
The five F-1 engines

380
00:19:22,266 --> 00:19:26,600
and everything else work
perfectly.

381
00:19:26,633 --> 00:19:32,566
But leaving Earth on a rocket
is just the start.

382
00:19:32,600 --> 00:19:34,200
To reach the moon,

383
00:19:34,233 --> 00:19:36,700
they'll have to cross
a quarter-million miles

384
00:19:36,733 --> 00:19:38,166
of empty space

385
00:19:38,200 --> 00:19:43,533
and hit a target that's
only about 2,000 miles across.

386
00:19:43,566 --> 00:19:46,300
In space,
everything is moving around.

387
00:19:46,333 --> 00:19:49,133
I mean, the earth is moving
around the sun,

388
00:19:49,166 --> 00:19:51,366
the moon is rotating
around the earth.

389
00:19:51,400 --> 00:19:52,700
There's all this movement,

390
00:19:52,733 --> 00:19:56,200
so how do you hit the target?

391
00:19:56,233 --> 00:19:58,700
NARRATOR:
To hit the moon,

392
00:19:58,733 --> 00:20:02,533
NASA turns
to Charles Stark Draper,

393
00:20:02,566 --> 00:20:04,700
better known as "Doc"--

394
00:20:04,733 --> 00:20:08,366
engineer, aviation pioneer,

395
00:20:08,400 --> 00:20:10,833
MIT professor.

396
00:20:10,866 --> 00:20:14,833
COLLINS:
Stark Draper was the leader of
the Instrumentation Lab at MIT,

397
00:20:14,866 --> 00:20:18,433
Massachusetts
Institute of Technology.

398
00:20:18,466 --> 00:20:20,466
Very technical guy

399
00:20:20,500 --> 00:20:23,633
who has put together this
intricate bunch of equipment.

400
00:20:23,666 --> 00:20:26,666
NARRATOR:
Starting in the 1930s,

401
00:20:26,700 --> 00:20:30,100
Draper develops a new way
for pilots to always know

402
00:20:30,133 --> 00:20:33,833
where they are-- even at night,
in fog, or thick clouds.

403
00:20:33,866 --> 00:20:36,233
MAN:
On inertial and transfer power.

404
00:20:36,266 --> 00:20:38,333
(engine rumbling)

405
00:20:38,366 --> 00:20:41,033
NARRATOR:
Inertial navigation.

406
00:20:41,066 --> 00:20:46,233
It allows a pilot to navigate
from point A to point B

407
00:20:46,266 --> 00:20:50,766
without knowing any information
other than where he started.

408
00:20:52,066 --> 00:20:53,533
But on Earth,

409
00:20:53,566 --> 00:20:57,766
points A and B are stationary
with respect to each other.

410
00:20:57,800 --> 00:21:02,566
In space, they're on two
different celestial bodies,

411
00:21:02,600 --> 00:21:07,533
Earth and moon,
and both are constantly moving.

412
00:21:07,566 --> 00:21:09,233
To reach the moon,

413
00:21:09,266 --> 00:21:13,933
Apollo will have to speed up,
slow down, change direction,

414
00:21:13,966 --> 00:21:16,066
multiple times.

415
00:21:16,100 --> 00:21:19,800
So Apollo needs the
most accurate navigation system

416
00:21:19,833 --> 00:21:22,266
possible.

417
00:21:23,700 --> 00:21:26,533
It will have several parts.

418
00:21:26,566 --> 00:21:29,700
The first is the
inertial measurement unit.

419
00:21:29,733 --> 00:21:35,066
Inside, gyroscopes measure
changes in direction;

420
00:21:35,100 --> 00:21:38,500
accelerometers,
changes in speed.

421
00:21:38,533 --> 00:21:42,400
Starting at the launch
in Cape Canaveral, Florida,

422
00:21:42,433 --> 00:21:46,266
by measuring every change
in speed and direction,

423
00:21:46,300 --> 00:21:50,066
it keeps track
of the spacecraft's location.

424
00:21:50,100 --> 00:21:52,533
But it's not perfect.

425
00:21:52,566 --> 00:21:54,166
(dial clicking)

426
00:21:54,200 --> 00:21:58,366
Gyroscopes and accelerometers
are mechanical devices.

427
00:21:58,400 --> 00:22:02,166
Each day, a little bit of error
creeps in.

428
00:22:02,200 --> 00:22:05,566
SMITH:
In long missions like Apollo 8,

429
00:22:05,600 --> 00:22:07,500
the inertial measurement unit

430
00:22:07,533 --> 00:22:08,566
isn't quite constant.

431
00:22:08,600 --> 00:22:10,133
It does drift a little bit.

432
00:22:10,166 --> 00:22:12,333
NARRATOR:
So the second part of the system

433
00:22:12,366 --> 00:22:15,066
is a check on the inertial unit,

434
00:22:15,100 --> 00:22:17,800
a way to correct
its daily error:

435
00:22:17,833 --> 00:22:21,100
the Apollo space sextant.

436
00:22:21,133 --> 00:22:22,466
SMITH:
After about a day,

437
00:22:22,500 --> 00:22:25,033
you want to have somebody go
to the sextant

438
00:22:25,066 --> 00:22:26,300
in the wall of the spacecraft,

439
00:22:26,333 --> 00:22:28,300
sight on a couple of stars,

440
00:22:28,333 --> 00:22:31,166
and then basically correct
the orientation.

441
00:22:31,200 --> 00:22:32,800
NARRATOR:
With the space sextant,

442
00:22:32,833 --> 00:22:36,400
the navigator can determine
the spacecraft's location

443
00:22:36,433 --> 00:22:38,133
by measuring the angle

444
00:22:38,166 --> 00:22:42,166
between a reference star
and the edge of the earth.

445
00:22:42,200 --> 00:22:43,533
Knowing that angle,

446
00:22:43,566 --> 00:22:48,600
he can use trigonometry to
calculate his position in space.

447
00:22:50,033 --> 00:22:51,566
NARRATOR:
Together,

448
00:22:51,600 --> 00:22:54,500
the inertial measurement unit
and space sextant--

449
00:22:54,533 --> 00:22:56,433
combined with ground tracking--

450
00:22:56,466 --> 00:23:01,066
will tell astronauts and
Mission Control where they are.

451
00:23:03,266 --> 00:23:07,800
But knowing where they are
is only half the battle.

452
00:23:07,833 --> 00:23:12,100
They'll have to maneuver
into and out of lunar orbit.

453
00:23:12,133 --> 00:23:16,200
And MIT thinks that's
too hard for a human pilot--

454
00:23:16,233 --> 00:23:20,500
it can all be done
by a computer.

455
00:23:20,533 --> 00:23:23,466
MINDELL:
It needs just two buttons.

456
00:23:23,500 --> 00:23:26,100
One button will say,
"Go to moon,"

457
00:23:26,133 --> 00:23:27,933
and one button will say,
"Take me home."

458
00:23:27,966 --> 00:23:31,466
NARRATOR:
The astronauts
respectfully disagree.

459
00:23:31,500 --> 00:23:33,600
MINDELL:
"No, no, no, no, no!

460
00:23:33,633 --> 00:23:34,766
"I'm up there,

461
00:23:34,800 --> 00:23:36,266
"it's my rear end
that's on the line,

462
00:23:36,300 --> 00:23:38,400
I need to be in control
of the spacecraft."

463
00:23:38,433 --> 00:23:42,200
ALONSO:
The very first thing one
of the astronauts said to me,

464
00:23:42,233 --> 00:23:43,500
"As soon as we get up there,

465
00:23:43,533 --> 00:23:44,833
we're shutting the sucker off!"

466
00:23:45,966 --> 00:23:48,166
NARRATOR:
But maneuvering
the Apollo spacecraft

467
00:23:48,200 --> 00:23:51,833
involves firing
16 different thrusters

468
00:23:51,866 --> 00:23:54,633
plus the main engine.

469
00:23:54,666 --> 00:23:57,533
So you better have 17 fingers
and be awfully, awfully agile.

470
00:23:57,566 --> 00:24:01,800
NARRATOR:
After a long battle,
NASA decides

471
00:24:01,833 --> 00:24:04,933
the astronauts will control
a computer,

472
00:24:04,966 --> 00:24:07,266
and it will maneuver
the spacecraft,

473
00:24:07,300 --> 00:24:11,733
a system called
"digital fly-by-wire."

474
00:24:11,766 --> 00:24:13,933
MINDELL:
Fly-by-wire is where

475
00:24:13,966 --> 00:24:17,400
the pilot is really controlling
a model inside the computer,

476
00:24:17,433 --> 00:24:19,600
and then the computer does
whatever it needs to do

477
00:24:19,633 --> 00:24:22,233
to make the spacecraft fly
like that model.

478
00:24:23,966 --> 00:24:26,766
NARRATOR:
The inertial measurement unit,
the space sextant,

479
00:24:26,800 --> 00:24:31,266
and ground tracking pinpoint
where the spacecraft is.

480
00:24:31,300 --> 00:24:34,833
The computer knows
where they want to go.

481
00:24:34,866 --> 00:24:37,833
So it figures out
how to burn the thrusters,

482
00:24:37,866 --> 00:24:40,600
plus the main engine,
to get there.

483
00:24:43,966 --> 00:24:49,333
Human life will be entrusted
to decisions made by a machine.

484
00:24:49,366 --> 00:24:51,000
MARGARET HAMILTON:
A person's life was at stake,

485
00:24:51,033 --> 00:24:55,500
in this case the astronaut,
so it had to work.

486
00:24:55,533 --> 00:24:57,500
NARRATOR:
Margaret Hamilton develops
software

487
00:24:57,533 --> 00:25:00,233
that will control
the Apollo computer.

488
00:25:00,266 --> 00:25:03,600
DOUGLAS:
Computers,
they don't do anything

489
00:25:03,633 --> 00:25:07,633
until they have
some instructions.

490
00:25:07,666 --> 00:25:09,166
That is the software side
of things.

491
00:25:09,200 --> 00:25:13,066
NARRATOR:
Hamilton and her team will have
to create software

492
00:25:13,100 --> 00:25:17,700
that enables this computer
to prioritize different tasks,

493
00:25:17,733 --> 00:25:19,200
without freezing.

494
00:25:19,233 --> 00:25:21,566
HAMILTON:
We, the developers,

495
00:25:21,600 --> 00:25:26,166
had to assign unique priorities
to every job.

496
00:25:26,200 --> 00:25:27,700
And if there's an emergency,

497
00:25:27,733 --> 00:25:29,366
we wanted to interrupt everybody

498
00:25:29,400 --> 00:25:32,400
and say,
"Look, I'm coming in here

499
00:25:32,433 --> 00:25:34,833
"for something that's
an emergency,

500
00:25:34,866 --> 00:25:36,900
everybody else gets downgraded."

501
00:25:36,933 --> 00:25:38,533
♪

502
00:25:38,566 --> 00:25:40,733
NARRATOR:
And there's still
one more requirement

503
00:25:40,766 --> 00:25:42,000
for this new computer:

504
00:25:42,033 --> 00:25:45,266
it must be tiny.

505
00:25:45,300 --> 00:25:48,800
ALONSO:
The way that the size
of the computer got determined

506
00:25:48,833 --> 00:25:50,966
was not by what it had to do.

507
00:25:51,000 --> 00:25:53,366
Out of the blue, they said
"Okay, here's a cubic foot,

508
00:25:53,400 --> 00:25:55,333
fill it with computer."

509
00:25:55,366 --> 00:25:57,700
"Computer" in the 1950s

510
00:25:57,733 --> 00:25:59,600
meant something that was
basically the size

511
00:25:59,633 --> 00:26:00,766
of a building.

512
00:26:00,800 --> 00:26:05,033
NARRATOR:
It seems completely impossible.

513
00:26:05,066 --> 00:26:09,100
But lead designer Eldon Hall
thinks a new breakthrough

514
00:26:09,133 --> 00:26:10,166
in electronics

515
00:26:10,200 --> 00:26:12,733
might just be what they need.

516
00:26:12,766 --> 00:26:14,300
SMITH:
Eldon Hall said,

517
00:26:14,333 --> 00:26:17,700
"The only way we're going to get
small enough, low-power enough,

518
00:26:17,733 --> 00:26:18,733
and reliable enough

519
00:26:18,766 --> 00:26:20,266
is to switch
to integrated circuits."

520
00:26:20,300 --> 00:26:24,633
NARRATOR:
Integrated circuits shrink
hundreds of transistors

521
00:26:24,666 --> 00:26:28,733
and other components
down into one tiny chip.

522
00:26:31,200 --> 00:26:34,166
But can such a computer
be built?

523
00:26:34,200 --> 00:26:38,033
Not only small,
but able to prioritize tasks,

524
00:26:38,066 --> 00:26:43,733
easy to use, and 100% reliable?

525
00:26:45,533 --> 00:26:48,633
As the summer of 1968 arrives,

526
00:26:48,666 --> 00:26:53,033
barely 18 months remain
until the Kennedy deadline.

527
00:26:53,066 --> 00:26:57,733
Then, the CIA brings
the shocking news

528
00:26:57,766 --> 00:27:02,233
that the Soviets are poised
to send a man around the moon.

529
00:27:02,266 --> 00:27:05,633
Rather than lose to the Soviets,

530
00:27:05,666 --> 00:27:08,200
Apollo spacecraft manager
George Low

531
00:27:08,233 --> 00:27:11,633
proposes a radical change
of mission.

532
00:27:11,666 --> 00:27:16,133
Instead of orbiting the earth--
the original plan--

533
00:27:16,166 --> 00:27:22,200
send Apollo 8 a half-million
miles to the moon and back.

534
00:27:23,866 --> 00:27:25,200
I said, "What?

535
00:27:25,233 --> 00:27:26,833
That's the craziest idea
I ever heard."

536
00:27:26,866 --> 00:27:31,733
NARRATOR:
Chris Kraft,
director of Mission Control,

537
00:27:31,766 --> 00:27:35,800
orders engineer Jerry Bostick
to study the possibility.

538
00:27:35,833 --> 00:27:36,966
BOSTICK:
This is a Friday,

539
00:27:37,000 --> 00:27:38,400
Friday afternoon,
as a matter of fact.

540
00:27:38,433 --> 00:27:41,466
He said, "You've got until
Monday morning to figure out

541
00:27:41,500 --> 00:27:44,400
if we can do it or not."

542
00:27:44,433 --> 00:27:47,366
NARRATOR:
The command module--

543
00:27:47,400 --> 00:27:49,400
redesigned after the fire--

544
00:27:49,433 --> 00:27:50,800
still hasn't flown;

545
00:27:50,833 --> 00:27:54,700
the guidance computer hasn't
been tested in space.

546
00:27:54,733 --> 00:27:57,300
And the Saturn V,

547
00:27:57,333 --> 00:27:59,966
which did so well on
its first unmanned test flight,

548
00:28:00,000 --> 00:28:03,533
had major problems
on its second.

549
00:28:03,566 --> 00:28:07,133
Still, the engineers conclude

550
00:28:07,166 --> 00:28:10,733
this new mission
might just work.

551
00:28:10,766 --> 00:28:11,933
BOSTICK:
We recognized that,

552
00:28:11,966 --> 00:28:14,033
"Yes, this is not going to be
a piece of cake,

553
00:28:14,066 --> 00:28:15,133
but we can pull it off."

554
00:28:15,166 --> 00:28:18,366
NARRATOR:
The improved command module--

555
00:28:18,400 --> 00:28:22,033
now with better wiring,
a new easy-to-open hatch,

556
00:28:22,066 --> 00:28:25,100
and no more pure oxygen
on the ground--

557
00:28:25,133 --> 00:28:27,833
will be tested
around the earth first,

558
00:28:27,866 --> 00:28:29,433
on Apollo 7.

559
00:28:29,466 --> 00:28:35,033
If that works,
Apollo 8 will go to the moon.

560
00:28:35,066 --> 00:28:36,700
BORMAN:
And all of a sudden

561
00:28:36,733 --> 00:28:38,900
Jim and Bill and I began
frantically training

562
00:28:38,933 --> 00:28:40,733
for the lunar mission.

563
00:28:40,766 --> 00:28:44,066
ANDERS:
NASA usually went step by step.

564
00:28:44,100 --> 00:28:46,866
In this case they jumped
three or four steps.

565
00:28:46,900 --> 00:28:50,066
LOVELL:
Well, I thought
that was a grand idea.

566
00:28:50,100 --> 00:28:51,433
This was exploration;

567
00:28:51,466 --> 00:28:54,800
this was a mini Lewis and Clark
expedition.

568
00:28:54,833 --> 00:28:57,433
(indistinct talking on radio,
rockets fire)

569
00:28:57,466 --> 00:29:00,600
NARRATOR:
In October 1968,

570
00:29:00,633 --> 00:29:05,000
the redesigned command module is
tested around the earth

571
00:29:05,033 --> 00:29:07,866
and performs perfectly.

572
00:29:07,900 --> 00:29:11,333
Apollo 8 will proceed.

573
00:29:13,600 --> 00:29:16,433
But first, a final review,

574
00:29:16,466 --> 00:29:20,833
where engineers report
to management and astronauts.

575
00:29:20,866 --> 00:29:22,566
MOREA:
"Can you give this
a clean bill of health,

576
00:29:22,600 --> 00:29:24,800
"that we have a safe mission
ahead of us,

577
00:29:24,833 --> 00:29:26,700
because of your hardware?"

578
00:29:26,733 --> 00:29:28,366
Well, we had gone through

579
00:29:28,400 --> 00:29:30,066
all this
combustion instability stuff,

580
00:29:30,100 --> 00:29:31,400
with many unknowns...

581
00:29:31,433 --> 00:29:34,200
(explosion)

582
00:29:34,233 --> 00:29:35,633
...and I couldn't say, you know?

583
00:29:35,666 --> 00:29:39,366
Frank Borman put his arm
around me, and he said "Sonny,"

584
00:29:39,400 --> 00:29:43,533
he says, "we know you guys have
done everything humanly possible

585
00:29:43,566 --> 00:29:45,600
"to make this a safe flight.

586
00:29:45,633 --> 00:29:46,700
"We're ready to fly.

587
00:29:46,733 --> 00:29:48,900
Don't worry about it."
(chuckles)

588
00:29:48,933 --> 00:29:55,000
NARRATOR:
Now, Apollo 8 will go.

589
00:29:57,166 --> 00:30:01,800
It's December 21, 1968.

590
00:30:01,833 --> 00:30:04,566
LOVELL:
The morning of the launch,
I thought to myself,

591
00:30:04,600 --> 00:30:07,300
"We're going to the moon.

592
00:30:07,333 --> 00:30:10,266
This is going to go
to the moon."

593
00:30:10,300 --> 00:30:13,866
NARRATOR:
They've prepared
as much as possible.

594
00:30:13,900 --> 00:30:15,533
Still,

595
00:30:15,566 --> 00:30:18,133
this launch is an act of faith.

596
00:30:18,166 --> 00:30:19,600
♪

597
00:30:19,633 --> 00:30:23,133
Whether it turns out to be
a desperate gamble

598
00:30:23,166 --> 00:30:24,833
that should never have been made

599
00:30:24,866 --> 00:30:26,333
or a stroke of genius,

600
00:30:26,366 --> 00:30:30,300
Apollo 8 is a leap
into the unknown.

601
00:30:31,866 --> 00:30:33,766
ANDERS:
First on the Saturn V.

602
00:30:33,800 --> 00:30:37,300
First to leave the earth,
first to go into lunar orbit.

603
00:30:37,333 --> 00:30:38,933
A lot of risk.

604
00:30:38,966 --> 00:30:40,600
AARON:
Was I nervous?

605
00:30:40,633 --> 00:30:43,066
Yes, I was nervous!

606
00:30:43,100 --> 00:30:44,533
That's a big step,

607
00:30:44,566 --> 00:30:46,966
that's a big step.

608
00:30:47,000 --> 00:30:49,033
MAN:
Ten, nine...

609
00:30:49,066 --> 00:30:51,066
NARRATOR:
Eight seconds to go.

610
00:30:51,100 --> 00:30:52,600
MAN:
We have ignition sequence start.

611
00:30:52,633 --> 00:30:55,366
NARRATOR:
Fuel starts pumping,

612
00:30:55,400 --> 00:30:58,033
15 tons each second.

613
00:30:58,066 --> 00:31:00,266
(fuel igniting)

614
00:31:00,300 --> 00:31:02,966
The F-1 engines come alive.

615
00:31:03,000 --> 00:31:04,933
(engines roaring)

616
00:31:04,966 --> 00:31:10,200
(indistinct talking on radio)

617
00:31:10,233 --> 00:31:14,233
MAN:
...51 a.m.
Eastern Standard Time.

618
00:31:14,266 --> 00:31:16,100
ANDERS:
It was so loud, we couldn't hear
ourselves think;

619
00:31:16,133 --> 00:31:17,433
couldn't even see
the instrument panel,

620
00:31:17,466 --> 00:31:19,400
it was vibrating so much.

621
00:31:19,433 --> 00:31:22,100
It was one hell of a rocket.

622
00:31:22,133 --> 00:31:25,600
BORMAN:
You have seven and
a half million pounds of thrust

623
00:31:25,633 --> 00:31:27,033
pushing you;

624
00:31:27,066 --> 00:31:28,733
all of a sudden it stops,

625
00:31:28,766 --> 00:31:30,933
and you're flung forward
in your seat belts

626
00:31:30,966 --> 00:31:32,200
and then back

627
00:31:32,233 --> 00:31:35,766
as the second stage took over.

628
00:31:35,800 --> 00:31:38,600
NARRATOR:
11-and-a-half minutes
after leaving the ground,

629
00:31:38,633 --> 00:31:42,700
Apollo 8 is moving
17,000 miles an hour,

630
00:31:42,733 --> 00:31:44,133
circling the earth.

631
00:31:44,166 --> 00:31:49,566
Then, an unprecedented
and momentous event.

632
00:31:49,600 --> 00:31:52,966
The third stage engine will
re-light

633
00:31:53,000 --> 00:31:56,300
and send Apollo 8
out of Earth orbit

634
00:31:56,333 --> 00:31:58,600
toward the moon.

635
00:31:58,633 --> 00:32:01,866
It's a maneuver NASA calls,
"TLI"--

636
00:32:01,900 --> 00:32:03,933
trans-lunar injection.

637
00:32:03,966 --> 00:32:06,633
COLLINS:
"Trans-lunar injection"?

638
00:32:06,666 --> 00:32:09,300
It sounds like some sort
of a medical device.

639
00:32:09,333 --> 00:32:13,133
NARRATOR:
Astronaut Michael Collins
is CapCom

640
00:32:13,166 --> 00:32:14,700
the one person
in Mission Control

641
00:32:14,733 --> 00:32:18,266
who speaks directly
to the astronauts.

642
00:32:18,300 --> 00:32:20,100
COLLINS:
I mean, I love NASA,

643
00:32:20,133 --> 00:32:23,933
but they have an ability
to transform, sometime,

644
00:32:23,966 --> 00:32:25,766
the ethereal into the mundane.

645
00:32:25,800 --> 00:32:28,600
NARRATOR:
In this moment,

646
00:32:28,633 --> 00:32:32,333
Michael Collins has the honor
of announcing a turning point

647
00:32:32,366 --> 00:32:34,766
in human history.

648
00:32:34,800 --> 00:32:39,500
I said to them,
"Apollo 8, you're go for TLI."

649
00:32:39,533 --> 00:32:42,800
COLLINS:
Apollo 8, you are go for TLI,
over.

650
00:32:42,833 --> 00:32:47,733
And Borman said,
"Roger, Houston."

651
00:32:47,766 --> 00:32:50,633
BORMAN:
Roger, understand,
we're go for TLI."

652
00:32:50,666 --> 00:32:53,000
That was it.

653
00:32:53,033 --> 00:32:56,833
I just really wish I had
that moment to live over again,

654
00:32:56,866 --> 00:32:59,500
because I would have said
to them,

655
00:32:59,533 --> 00:33:05,700
"Apollo 8, you can now slip
the surly bonds of Earth

656
00:33:05,733 --> 00:33:09,433
"and dance the sky, Apollo 8!

657
00:33:09,466 --> 00:33:11,333
Dance the sky, you go!"

658
00:33:11,366 --> 00:33:13,100
is what I would have said
to them,

659
00:33:13,133 --> 00:33:17,300
instead of,
"You're cleared for TLI."

660
00:33:19,233 --> 00:33:22,300
NARRATOR:
The words may be mundane,

661
00:33:22,333 --> 00:33:25,266
but the meaning is profound.

662
00:33:25,300 --> 00:33:28,333
MINDELL:
It was the first time
that any human beings

663
00:33:28,366 --> 00:33:31,200
entered the gravitational field
of another planetary body

664
00:33:31,233 --> 00:33:33,766
besides the one
that we evolved on.

665
00:33:37,633 --> 00:33:40,033
NARRATOR:
Two-and-a-half days pass.

666
00:33:40,066 --> 00:33:41,866
Even now,

667
00:33:41,900 --> 00:33:45,733
the astronauts still can't see
their destination.

668
00:33:45,766 --> 00:33:48,066
Our blunt slide was
towards the moon.

669
00:33:48,100 --> 00:33:53,333
So we never saw the moon as
we actually got right up to it.

670
00:33:53,366 --> 00:33:56,266
NARRATOR:
But they don't need to see
the moon just yet.

671
00:33:56,300 --> 00:33:59,100
To go into lunar orbit,

672
00:33:59,133 --> 00:34:02,666
they have to fire their engine
and slow down,

673
00:34:02,700 --> 00:34:05,500
to be captured
by the moon's gravity.

674
00:34:05,533 --> 00:34:09,033
Everything about it
must be perfect.

675
00:34:09,066 --> 00:34:11,833
If not, they could miss
the moon

676
00:34:11,866 --> 00:34:13,533
or crash into it.

677
00:34:13,566 --> 00:34:17,733
And all this done
by the computer.

678
00:34:17,766 --> 00:34:19,733
SMITH:
The computer has to figure

679
00:34:19,766 --> 00:34:21,066
how to turn the spacecraft

680
00:34:21,100 --> 00:34:23,566
so the rocket is pointing
in the right direction.

681
00:34:23,600 --> 00:34:27,300
It then has to figure
exactly when it has to be lit.

682
00:34:27,333 --> 00:34:29,800
MINDELL:
It has to be precisely
calculated,

683
00:34:29,833 --> 00:34:32,366
it all needs to be timed
within tenths of a second.

684
00:34:32,400 --> 00:34:35,600
NARRATOR:
But the computer only does this

685
00:34:35,633 --> 00:34:38,199
when the astronaut tells it to.

686
00:34:38,233 --> 00:34:43,300
So, in 1968-- with no mouse,
touch screen, or keyboard--

687
00:34:43,333 --> 00:34:47,733
how will an astronaut talk
to the computer?

688
00:34:47,766 --> 00:34:52,933
MIT's answer is
the display keyboard,

689
00:34:52,966 --> 00:34:55,333
or DSKY.

690
00:34:55,366 --> 00:34:56,733
MINDELL:
It has a numeric keypad,

691
00:34:56,766 --> 00:34:58,900
and a very simple,

692
00:34:58,933 --> 00:35:01,666
what you would think of now
as an LED display.

693
00:35:02,633 --> 00:35:04,833
NARRATOR:
The real genius of the DSKY

694
00:35:04,866 --> 00:35:07,700
is the way it uses language.

695
00:35:07,733 --> 00:35:11,733
REPORTER:
To see the Apollo guidance and
navigation system in operation,

696
00:35:11,766 --> 00:35:14,400
we've talked
with Mr. Ramon Alonso.

697
00:35:14,433 --> 00:35:18,766
NARRATOR:
Engineer Ramon Alonso
was raised in Argentina.

698
00:35:18,800 --> 00:35:21,166
Trying to create this language,

699
00:35:21,200 --> 00:35:25,033
he remembers
how he learned English.

700
00:35:25,066 --> 00:35:26,766
ALONSO:
When you go in school,
somebody said, you know,

701
00:35:26,800 --> 00:35:29,333
the parts of speech,
part of sentences,

702
00:35:29,366 --> 00:35:31,933
there's things called verbs,
there's things called nouns.

703
00:35:31,966 --> 00:35:33,633
"What is a verb?"

704
00:35:33,666 --> 00:35:35,700
"Well, that's the action
that does something."

705
00:35:35,733 --> 00:35:36,800
"And what is a noun?"

706
00:35:36,833 --> 00:35:38,333
"It's a thing."

707
00:35:38,366 --> 00:35:40,833
So, all right,
that seemed to suit.

708
00:35:40,866 --> 00:35:43,066
I remember driving to work
one time

709
00:35:43,100 --> 00:35:44,766
and saying,
"Oh, yeah, that might work."

710
00:35:44,800 --> 00:35:47,566
"Fire Rocket,"

711
00:35:47,600 --> 00:35:49,366
"Fire" would be 22,

712
00:35:49,400 --> 00:35:52,366
and "Rocket" would be 35,
or something like that.

713
00:35:52,400 --> 00:35:54,800
And "Display Time,"

714
00:35:54,833 --> 00:36:00,400
"Display" might be 16,
and "Time" would be 45.

715
00:36:00,433 --> 00:36:04,433
COLLINS:
The DSKY was designed
for idiots like me.

716
00:36:04,466 --> 00:36:06,400
I mean, we had verbs and nouns,

717
00:36:06,433 --> 00:36:08,366
so that it made more sense
to us.

718
00:36:08,400 --> 00:36:13,266
Very crude it was,
but it certainly did the job.

719
00:36:14,500 --> 00:36:17,600
NARRATOR:
Now, almost three days
after launch,

720
00:36:17,633 --> 00:36:21,233
the Apollo guidance computer
and its DSKY interface

721
00:36:21,266 --> 00:36:26,433
are about to execute their first
life-and-death maneuver.

722
00:36:26,466 --> 00:36:30,266
LOVELL:
We were coming up
to what is known as LOI,

723
00:36:30,300 --> 00:36:32,733
lunar orbit insertion.

724
00:36:32,766 --> 00:36:36,900
NARRATOR:
The computer must fire the
engine at just the right moment,

725
00:36:36,933 --> 00:36:38,900
in just the right direction,

726
00:36:38,933 --> 00:36:41,766
for a precise number of seconds,

727
00:36:41,800 --> 00:36:44,833
to drop Apollo 8
into the perfect orbit.

728
00:36:44,866 --> 00:36:46,200
MINDELL:
If you burn too much,

729
00:36:46,233 --> 00:36:47,766
you could go
in too a low in orbit,

730
00:36:47,800 --> 00:36:49,366
that could intersect the moon.

731
00:36:49,400 --> 00:36:51,533
Or you could fly off
into an orbit

732
00:36:51,566 --> 00:36:52,833
that won't come back around.

733
00:36:52,866 --> 00:36:55,300
There's a tremendous amount
of danger

734
00:36:55,333 --> 00:36:57,666
with getting these orbital burns
right.

735
00:36:57,700 --> 00:37:00,466
NARRATOR:
The LOI burn happens

736
00:37:00,500 --> 00:37:03,766
when Apollo 8 is
behind the moon.

737
00:37:03,800 --> 00:37:08,566
Radio signals will be blocked,
all communication cut off.

738
00:37:08,600 --> 00:37:12,466
AARON:
The break in communications
is sharp.

739
00:37:12,500 --> 00:37:15,500
The trajectory engineers
could tell you,

740
00:37:15,533 --> 00:37:18,733
based on the geometry
and all the velocities,

741
00:37:18,766 --> 00:37:20,633
exactly when that was going
to happen.

742
00:37:20,666 --> 00:37:22,566
BORMAN:
This was a very
important parameter,

743
00:37:22,600 --> 00:37:24,233
because it would tell you when
you lost your communications

744
00:37:24,266 --> 00:37:26,466
if you were on trajectory
or not.

745
00:37:28,000 --> 00:37:33,566
NARRATOR:
Everyone counts down the minutes
to loss of signal-- LOS.

746
00:37:33,600 --> 00:37:35,733
AARON:
There was nothing to say.

747
00:37:35,766 --> 00:37:40,700
You're just sitting there,
and it's quiet as a mouse.

748
00:37:43,366 --> 00:37:45,466
MISSION CONTROL:
Apollo 8, Houston.
One minute to LOS.

749
00:37:45,500 --> 00:37:49,333
All systems go.
Safe journey, guys.

750
00:37:49,366 --> 00:37:51,433
APOLLO ASTRONAUT:
Thanks a lot, troops.

751
00:37:51,466 --> 00:37:53,833
See you on the other side.

752
00:37:53,866 --> 00:37:57,533
At the exact second we were
supposed to lose communications,

753
00:37:57,566 --> 00:37:58,600
we lost it.

754
00:37:58,633 --> 00:38:01,466
(radio static popping,
ends abruptly)

755
00:38:03,166 --> 00:38:05,633
And I said something like,
"Whew!

756
00:38:05,666 --> 00:38:08,100
We must be right on...
right on time."

757
00:38:08,133 --> 00:38:09,866
I said, "Yeah, Frank,
it checked," I said,

758
00:38:09,900 --> 00:38:12,000
"but, you know,
they're our friends down there.

759
00:38:12,033 --> 00:38:13,700
"they're going to pull the plug
on that antenna

760
00:38:13,733 --> 00:38:15,466
no matter how far off we are."

761
00:38:15,500 --> 00:38:17,833
They probably turned off
the damn radio.

762
00:38:17,866 --> 00:38:19,100
(laughs)

763
00:38:19,133 --> 00:38:22,666
NARRATOR:
For the next 35 minutes,

764
00:38:22,700 --> 00:38:25,233
there's nothing Mission Control
can do;

765
00:38:25,266 --> 00:38:29,466
Apollo 8 is behind the moon
and unreachable.

766
00:38:29,500 --> 00:38:31,700
AARON:
It was almost a relief.

767
00:38:31,733 --> 00:38:33,333
First of all,
we'd been sitting there

768
00:38:33,366 --> 00:38:36,800
for three or four hours
with no bathroom break.

769
00:38:36,833 --> 00:38:39,700
So, the first thing you do
is you hit the door.

770
00:38:41,400 --> 00:38:45,266
NARRATOR:
Up in space,
a different kind of break.

771
00:38:45,300 --> 00:38:46,600
We saw nothing...

772
00:38:46,633 --> 00:38:48,900
BORMAN:
We were upside down
and backwards

773
00:38:48,933 --> 00:38:50,233
in perfect darkness.

774
00:38:50,266 --> 00:38:54,100
LOVELL:
... until we rotated
the spacecraft around.

775
00:38:54,133 --> 00:38:55,166
Suddenly we looked down,

776
00:38:55,200 --> 00:38:57,200
and there below us was
the lunar surface.

777
00:38:57,233 --> 00:39:00,166
♪

778
00:39:00,200 --> 00:39:02,000
LOVELL:
You know, we were like
three schoolkids

779
00:39:02,033 --> 00:39:04,566
looking into
a candy store window.

780
00:39:04,600 --> 00:39:06,366
NARRATOR:
For the first time ever,

781
00:39:06,400 --> 00:39:10,333
human eyes are seeing
the far side of the moon.

782
00:39:13,066 --> 00:39:16,533
On Earth,
Mission Control won't know

783
00:39:16,566 --> 00:39:20,300
if the burn to go
into lunar orbit worked or not

784
00:39:20,333 --> 00:39:22,466
until radio contact resumes.

785
00:39:22,500 --> 00:39:26,566
NORTHCUTT:
So we're sitting there waiting
for them to come out

786
00:39:26,600 --> 00:39:28,500
and have acquisition of signal,

787
00:39:28,533 --> 00:39:29,566
to see whether or not

788
00:39:29,600 --> 00:39:31,233
we all needed to jump
into action.

789
00:39:31,266 --> 00:39:33,800
Because if it went badly,

790
00:39:33,833 --> 00:39:35,833
we really didn't have much time
to do something.

791
00:39:35,866 --> 00:39:39,766
NARRATOR:
Poppy Northcutt is part
of a support team

792
00:39:39,800 --> 00:39:42,633
that will have to quickly
compute emergency maneuvers

793
00:39:42,666 --> 00:39:46,733
to bring Apollo 8 home
if the burn failed.

794
00:39:46,766 --> 00:39:48,266
NORTHCUTT:
It was dead silent,

795
00:39:48,300 --> 00:39:51,433
except for hearing
the CapCom calling out,

796
00:39:51,466 --> 00:39:54,533
"Apollo 8, this is Houston,
Apollo 8, this is Houston."

797
00:39:54,566 --> 00:39:57,600
MISSION CONTROL:
Apollo 8, Houston, over.

798
00:39:59,500 --> 00:40:02,800
Apollo 8, Apollo 8,
this is Houston.

799
00:40:04,266 --> 00:40:07,066
Apollo 8, Houston, over.

800
00:40:10,233 --> 00:40:12,500
APOLLO ASTRONAUT:
Houston, this is Apollo 8.

801
00:40:12,533 --> 00:40:14,166
Burn complete.

802
00:40:14,200 --> 00:40:16,566
MISSION CONTROL:
Roger, good to hear your voice.

803
00:40:18,133 --> 00:40:20,766
NARRATOR:
The burn worked.

804
00:40:20,800 --> 00:40:23,566
Behind the moon, the computer
oriented the spacecraft

805
00:40:23,600 --> 00:40:26,833
and fired the engine
at just the right moment

806
00:40:26,866 --> 00:40:29,133
for just the right time.

807
00:40:29,166 --> 00:40:31,500
MINDELL:
60 by 170 miles

808
00:40:31,533 --> 00:40:34,466
is the elliptical orbit
they want to end up in.

809
00:40:34,500 --> 00:40:40,833
And they end up with, like,
60.5 and 169.9 miles.

810
00:40:40,866 --> 00:40:43,700
I mean, it's incredibly close,
super-accurate burn.

811
00:40:43,733 --> 00:40:46,733
NARRATOR:
Over the next 20 hours,

812
00:40:46,766 --> 00:40:51,100
Apollo 8 will circle
the moon ten times.

813
00:40:51,133 --> 00:40:54,400
It's Christmas Eve.

814
00:40:54,433 --> 00:40:56,266
Before leaving the moon,

815
00:40:56,300 --> 00:41:00,433
they'll show millions on Earth
the view out the window

816
00:41:00,466 --> 00:41:05,066
with a live television broadcast
that almost never happened.

817
00:41:05,100 --> 00:41:06,700
BORMAN:
I was against it.

818
00:41:06,733 --> 00:41:08,900
I didn't even want to take
a television camera.

819
00:41:08,933 --> 00:41:10,033
I was stupid.

820
00:41:10,066 --> 00:41:12,500
Fortunately,
the people at NASA overruled me,

821
00:41:12,533 --> 00:41:15,633
because the American people
and the people on the earth

822
00:41:15,666 --> 00:41:17,733
had every right to see
what we were seeing.

823
00:41:17,766 --> 00:41:23,300
NARRATOR:
But what should they say
while showing the view?

824
00:41:23,333 --> 00:41:24,433
BORMAN:
I was told,

825
00:41:24,466 --> 00:41:26,366
"While you're in orbit
around the moon

826
00:41:26,400 --> 00:41:27,566
"on Christmas Eve,

827
00:41:27,600 --> 00:41:29,400
"you'll have
the largest audience

828
00:41:29,433 --> 00:41:31,133
that's ever listened
to a human voice."

829
00:41:31,166 --> 00:41:33,700
I said, "Gee,
what do you want us to do?"

830
00:41:33,733 --> 00:41:36,633
The response was,
"Do something appropriate."

831
00:41:36,666 --> 00:41:38,000
I'll never forget that.

832
00:41:38,033 --> 00:41:40,400
Can you imagine that happening
today?

833
00:41:40,433 --> 00:41:42,500
We thought,
"Can we change the words

834
00:41:42,533 --> 00:41:44,700
to 'The Night Before Christmas'?

835
00:41:44,733 --> 00:41:47,533
"You know, make it
more contemporary?

836
00:41:47,566 --> 00:41:50,433
How about something
in the way of 'Jingle Bells'?"

837
00:41:50,466 --> 00:41:56,100
Nothing that we could come up
with seemed appropriate.

838
00:41:56,133 --> 00:41:58,700
We ask each other, we ask
our wives, we ask friends.

839
00:41:58,733 --> 00:42:03,266
NARRATOR:
In the end,
it's Christine Laitin,

840
00:42:03,300 --> 00:42:06,800
Washington insider
and wife of writer Joe Laitin,

841
00:42:06,833 --> 00:42:08,766
who has the answer.

842
00:42:08,800 --> 00:42:11,300
BORMAN:
And she said, "Well, why don't
you start at the beginning?"

843
00:42:11,333 --> 00:42:13,666
And he said, "What do you mean?"

844
00:42:13,700 --> 00:42:15,100
She said, "Genesis."

845
00:42:15,133 --> 00:42:18,966
ANDERS (on radio):
For all the people
back on Earth,

846
00:42:19,000 --> 00:42:21,900
the crew of Apollo 8 has
a message

847
00:42:21,933 --> 00:42:25,033
that we would like to send
to you.

848
00:42:25,066 --> 00:42:29,233
"In the beginning, God created
the heaven and the earth.

849
00:42:29,266 --> 00:42:30,333
And the earth..."

850
00:42:30,366 --> 00:42:33,033
I don't think anybody knew

851
00:42:33,066 --> 00:42:34,566
they were going to do that.

852
00:42:34,600 --> 00:42:37,533
ANDERS (on radio):
"And God divided the light
from the darkness.

853
00:42:37,566 --> 00:42:40,066
LOVELL (on radio):
"And God called the light day,

854
00:42:40,100 --> 00:42:43,566
and the darkness
He called night."

855
00:42:43,600 --> 00:42:46,866
One of the most memorable things
in my life, I guess.

856
00:42:46,900 --> 00:42:48,300
It was very powerful.

857
00:42:48,333 --> 00:42:51,400
BORMAN (on radio):
"'...and let the dry land
appear,'

858
00:42:51,433 --> 00:42:53,266
and it was so."

859
00:42:53,300 --> 00:42:56,666
AARON:
The hair stood up
on the back of my neck.

860
00:42:56,700 --> 00:42:59,300
The first impression I had was,

861
00:42:59,333 --> 00:43:01,700
"How appropriate."

862
00:43:01,733 --> 00:43:06,266
BOSTICK:
What could be better than having
the first human beings,

863
00:43:06,300 --> 00:43:10,533
Americans, circling the moon
on Christmas Eve,

864
00:43:10,566 --> 00:43:13,500
and they read the story
of creation from Genesis?

865
00:43:13,533 --> 00:43:16,400
I mean,
it brought tears to my eyes.

866
00:43:16,433 --> 00:43:19,933
BORMAN (on radio):
"...God saw that it was good."

867
00:43:19,966 --> 00:43:23,966
And from the crew of Apollo 8,
we close with good night,

868
00:43:24,000 --> 00:43:29,666
good luck, a Merry Christmas,
and God bless all of you,

869
00:43:29,700 --> 00:43:32,500
all of you on the good earth.

870
00:43:34,133 --> 00:43:35,933
Wow!
(laughs)

871
00:43:38,233 --> 00:43:39,966
It just drained me.

872
00:43:40,000 --> 00:43:42,766
NARRATOR:
For millions on Earth,

873
00:43:42,800 --> 00:43:45,066
the Christmas Eve
television broadcast

874
00:43:45,100 --> 00:43:48,300
is the defining moment
of Apollo 8.

875
00:43:48,333 --> 00:43:50,733
♪

876
00:43:50,766 --> 00:43:54,466
But for the engineers,
and especially the astronauts,

877
00:43:54,500 --> 00:43:57,266
there's a critical maneuver
just ahead

878
00:43:57,300 --> 00:43:58,866
that overshadows
everything else:

879
00:43:58,900 --> 00:44:02,233
coming home.

880
00:44:03,633 --> 00:44:05,333
"Trans-Earth Injection"

881
00:44:05,366 --> 00:44:09,000
is the engine burn that will
send Apollo 8 out of lunar orbit

882
00:44:09,033 --> 00:44:11,233
and back toward Earth.

883
00:44:11,266 --> 00:44:14,066
LOVELL:
We're captured by the moon.

884
00:44:14,100 --> 00:44:17,300
That means that unless
that engine works

885
00:44:17,333 --> 00:44:18,433
to get us out of here,

886
00:44:18,466 --> 00:44:20,566
we can be here for a lot longer.

887
00:44:20,600 --> 00:44:22,300
Is that engine going to work
again?

888
00:44:22,333 --> 00:44:26,633
NARRATOR:
There's only one engine--
no backup.

889
00:44:26,666 --> 00:44:31,166
It has baked in sunlight
250 degrees above zero,

890
00:44:31,200 --> 00:44:35,800
frozen in darkness,
250 below.

891
00:44:35,833 --> 00:44:40,100
BOSTICK:
If the nozzle on the engine
somehow overheated, or cracked,

892
00:44:40,133 --> 00:44:42,366
or something, there's nothing
you can do about that.

893
00:44:42,400 --> 00:44:44,333
You lose the crew.

894
00:44:44,366 --> 00:44:49,500
NARRATOR:
Again, the burn will be
controlled by the computer

895
00:44:49,533 --> 00:44:52,800
and take place behind the moon.

896
00:44:52,833 --> 00:44:54,833
COLLINS (on radio):
Apollo 8, this is Houston.

897
00:44:54,866 --> 00:44:58,733
Three minutes to LOS, over.

898
00:44:58,766 --> 00:45:01,400
NARRATOR:
Again, they lose radio contact.

899
00:45:01,433 --> 00:45:04,800
(radio static popping,
ends abruptly)

900
00:45:04,833 --> 00:45:06,966
No one on the ground will know
if it worked

901
00:45:07,000 --> 00:45:09,066
until they acquire signal.

902
00:45:09,100 --> 00:45:12,633
NORTHCUTT:
Just watching that clock
and wondering

903
00:45:12,666 --> 00:45:16,066
what happened when they were
on the back side of the moon.

904
00:45:16,100 --> 00:45:17,900
What happened?

905
00:45:18,800 --> 00:45:21,666
MISSION CONTROL:
Apollo 8, Apollo 8,

906
00:45:21,700 --> 00:45:22,800
this is Houston.

907
00:45:22,833 --> 00:45:25,300
Apollo 8, Houston, over.

908
00:45:27,466 --> 00:45:29,233
APOLLO ASTRONAUT:
Houston, Apollo 8.

909
00:45:29,266 --> 00:45:31,466
Please be informed
there is a Santa Claus.

910
00:45:31,500 --> 00:45:32,900
(laughter)

911
00:45:32,933 --> 00:45:35,966
MISSION CONTROL:
You're the best ones to know.

912
00:45:36,000 --> 00:45:39,433
NARRATOR:
Again, the engine worked.

913
00:45:41,833 --> 00:45:43,766
For the next
two-and-a-half days,

914
00:45:43,800 --> 00:45:47,333
Apollo 8 will coast
toward Earth.

915
00:45:47,366 --> 00:45:50,866
Navigator Jim Lovell updates
their position

916
00:45:50,900 --> 00:45:52,533
with space sextant and DSKY.

917
00:45:52,566 --> 00:45:56,366
So far, it's been flawless.

918
00:45:56,400 --> 00:45:59,533
But MIT software engineer
Margaret Hamilton

919
00:45:59,566 --> 00:46:01,800
has a nagging worry.

920
00:46:01,833 --> 00:46:03,500
How to prevent errors.

921
00:46:03,533 --> 00:46:05,333
MINDELL:
What if the astronaut types

922
00:46:05,366 --> 00:46:06,933
something wrong into the DSKY?

923
00:46:06,966 --> 00:46:08,933
♪

924
00:46:08,966 --> 00:46:12,600
HAMILTON:
My daughter Lauren would come in
often

925
00:46:12,633 --> 00:46:14,533
and would play astronaut.

926
00:46:14,566 --> 00:46:16,500
And so she'd start
pressing keys.

927
00:46:16,533 --> 00:46:19,500
And I remember one time,
all of a sudden...

928
00:46:19,533 --> 00:46:20,533
(machine powers down, beeping)

929
00:46:20,566 --> 00:46:24,566
big crash, everything stopped.

930
00:46:24,600 --> 00:46:27,400
So I'm thinking,
"What did she press?

931
00:46:28,400 --> 00:46:33,066
She had selected P01
during flight.

932
00:46:33,100 --> 00:46:38,800
NARRATOR:
"P01" tells the computer that
it's back on the launchpad,

933
00:46:38,833 --> 00:46:40,833
waiting to start the mission.

934
00:46:40,866 --> 00:46:45,633
If an astronaut enters that
into the DSKY during flight,

935
00:46:45,666 --> 00:46:48,466
the computer will forget
where they are in space.

936
00:46:48,500 --> 00:46:51,900
HAMILTON:
This could happen
on a real mission.

937
00:46:51,933 --> 00:46:54,200
We have to stop the astronaut

938
00:46:54,233 --> 00:46:56,933
from being able to select P01
during flight.

939
00:46:56,966 --> 00:46:59,566
MINDELL:
And NASA said,

940
00:46:59,600 --> 00:47:01,900
"You know, these are the most
highly trained test pilots

941
00:47:01,933 --> 00:47:03,033
"in the world.

942
00:47:03,066 --> 00:47:04,700
They're never going to make
a mistake."

943
00:47:04,733 --> 00:47:06,200
♪

944
00:47:06,233 --> 00:47:08,966
NARRATOR:
But, of course, they do.

945
00:47:09,000 --> 00:47:10,766
A day-and-a-half away
from Earth,

946
00:47:10,800 --> 00:47:14,266
Jim Lovell is using
the space sextant and DSKY

947
00:47:14,300 --> 00:47:16,133
to update their position.

948
00:47:16,166 --> 00:47:17,166
ANDERS:
Suddenly,

949
00:47:17,200 --> 00:47:18,666
Lovell said, "Uh-oh!"

950
00:47:18,700 --> 00:47:20,800
MINDELL:
Lovell is doing a star sighting,

951
00:47:20,833 --> 00:47:23,266
and he's entering,
"Star number one."

952
00:47:23,300 --> 00:47:26,766
And by mistake he enters,
"Program number one."

953
00:47:26,800 --> 00:47:31,300
LOVELL:
I got into a program
that essentially told me

954
00:47:31,333 --> 00:47:34,600
I was back on the launch site
waiting to take off.

955
00:47:34,633 --> 00:47:36,066
ANDERS:
Borman wakes up.

956
00:47:36,100 --> 00:47:37,366
"What's going on here?"

957
00:47:37,400 --> 00:47:39,400
NARRATOR:
The computer starts trying

958
00:47:39,433 --> 00:47:41,766
to reposition
the Command Module,

959
00:47:41,800 --> 00:47:44,433
thinking they're back
at Cape Canaveral.

960
00:47:44,466 --> 00:47:45,766
BORMAN:
The thing started turning
and this,

961
00:47:45,800 --> 00:47:47,700
and Anders didn't know
what was going on.

962
00:47:47,733 --> 00:47:51,200
Oh, he was mad that he could...
(laughs)

963
00:47:51,233 --> 00:47:53,200
I don't know, he's,
"Lovell, you lost it.

964
00:47:53,233 --> 00:47:54,366
You lost it!"

965
00:47:54,400 --> 00:47:56,600
I said,
"Well, don't worry about it."

966
00:47:56,633 --> 00:47:59,166
NARRATOR:
Using the space sextant,

967
00:47:59,200 --> 00:48:02,900
Lovell orients the navigation
system again,

968
00:48:02,933 --> 00:48:04,466
putting it back on track.

969
00:48:04,500 --> 00:48:05,800
BORMAN:
Just one of those things,

970
00:48:05,833 --> 00:48:08,033
you know, you can never trust
an Annapolis graduate

971
00:48:08,066 --> 00:48:09,533
very far.

972
00:48:11,900 --> 00:48:13,533
NARRATOR:
A day and a half later,

973
00:48:13,566 --> 00:48:16,333
Apollo 8 reenters
the earth's atmosphere

974
00:48:16,366 --> 00:48:19,966
at nearly
seven miles per second.

975
00:48:20,000 --> 00:48:23,600
Ten minutes after that,

976
00:48:23,633 --> 00:48:26,700
on December 27, 1968,

977
00:48:26,733 --> 00:48:29,566
they splash down
into the Pacific Ocean.

978
00:48:29,600 --> 00:48:30,900
(applause)

979
00:48:30,933 --> 00:48:35,333
The Saturn V rocket,
the redesigned command module,

980
00:48:35,366 --> 00:48:38,300
the guidance computer
all have worked perfectly.

981
00:48:38,333 --> 00:48:42,333
♪

982
00:48:42,366 --> 00:48:43,533
(cheers and applause)

983
00:48:43,566 --> 00:48:45,900
BOSTICK:
We accomplished
just about everything

984
00:48:45,933 --> 00:48:48,866
that you need to do
to land on the moon

985
00:48:48,900 --> 00:48:50,866
except the landing itself.

986
00:48:50,900 --> 00:48:52,900
(cheers and applause)

987
00:48:52,933 --> 00:48:56,433
MINDELL:
This is the moment
that the Space Race ends.

988
00:48:56,466 --> 00:48:57,933
(applause)

989
00:48:57,966 --> 00:48:59,033
Once we do Apollo 8,

990
00:48:59,066 --> 00:49:00,666
the Soviets are out
of the running.

991
00:49:00,700 --> 00:49:03,333
NARRATOR:
Seven months later,

992
00:49:03,366 --> 00:49:07,833
Neil Armstrong and Buzz Aldrin
are walking on the moon,

993
00:49:07,866 --> 00:49:11,400
thanks in large part
to Apollo 8.

994
00:49:11,433 --> 00:49:14,033
COLLINS:
Apollo 11 walked on the moon.

995
00:49:14,066 --> 00:49:16,133
Apollo 8 was about leaving.

996
00:49:16,166 --> 00:49:19,400
If you consider the leaving
and the arriving--

997
00:49:19,433 --> 00:49:21,700
both of them necessary steps--

998
00:49:21,733 --> 00:49:23,500
I think the two flights
were about equal

999
00:49:23,533 --> 00:49:26,266
in their historical
significance.

1000
00:49:26,300 --> 00:49:31,866
NARRATOR:
The legacy of this
overlooked mission is profound.

1001
00:49:31,900 --> 00:49:34,766
Of all the Apollo technologies,

1002
00:49:34,800 --> 00:49:37,600
perhaps the one that touches
more of us in our everyday lives

1003
00:49:37,633 --> 00:49:41,366
than any other is
its pioneering computer.

1004
00:49:41,400 --> 00:49:43,433
MINDELL:
This was a major moment

1005
00:49:43,466 --> 00:49:46,100
in the role of computers
in the world,

1006
00:49:46,133 --> 00:49:48,500
and computers being able
to let us do things

1007
00:49:48,533 --> 00:49:50,700
that we can't do any other way.

1008
00:49:50,733 --> 00:49:55,033
NARRATOR:
With its DSKY
and guidance computer,

1009
00:49:55,066 --> 00:49:58,566
Apollo paved the way
for keyboards, mice,

1010
00:49:58,600 --> 00:49:59,866
touch screens,

1011
00:49:59,900 --> 00:50:04,366
computer-controlled airliners,
factories, smart phones,

1012
00:50:04,400 --> 00:50:05,766
and more.

1013
00:50:05,800 --> 00:50:08,033
Now we have digital computers
in everything;

1014
00:50:08,066 --> 00:50:11,700
this was the first digital
computer in almost anything.

1015
00:50:11,733 --> 00:50:14,300
Now we stake our lives
on software.

1016
00:50:14,333 --> 00:50:17,000
This was the first time people
staked their lives on software.

1017
00:50:17,033 --> 00:50:19,133
♪

1018
00:50:19,166 --> 00:50:21,566
NARRATOR:
Yet it's an old,
analog technology

1019
00:50:21,600 --> 00:50:25,400
that gives us the most profound
legacy of Apollo 8.

1020
00:50:25,433 --> 00:50:29,166
Assigned to photograph
future landing sites

1021
00:50:29,200 --> 00:50:30,166
on the moon,

1022
00:50:30,200 --> 00:50:32,633
Bill Anders is stunned

1023
00:50:32,666 --> 00:50:34,533
by something else

1024
00:50:34,566 --> 00:50:38,433
that's completely unexpected.

1025
00:50:38,466 --> 00:50:40,566
When the earth came up
in earthrise,

1026
00:50:40,600 --> 00:50:42,100
I didn't even have
a light meter.

1027
00:50:42,133 --> 00:50:44,633
You know, I just started
clicking away

1028
00:50:44,666 --> 00:50:46,166
and changing the f-stops,

1029
00:50:46,200 --> 00:50:49,066
and fortunately
one of the pictures came out.

1030
00:50:51,600 --> 00:50:56,366
AARON:
That picture is probably
the picture of the century.

1031
00:50:56,400 --> 00:51:00,300
We thought we were going there
to study the moon.

1032
00:51:00,333 --> 00:51:01,833
No!

1033
00:51:01,866 --> 00:51:05,266
We went to the moon,
we learned a lot about the moon,

1034
00:51:05,300 --> 00:51:09,000
but most of all we learned about
a new way to look at the earth.

1035
00:51:09,033 --> 00:51:13,266
BORMAN:
The sense of isolation

1036
00:51:13,300 --> 00:51:17,666
and closeness of our humanity;

1037
00:51:17,700 --> 00:51:20,733
I wish more people would focus
on it.

1038
00:51:20,766 --> 00:51:24,866
NORTHCUTT:
Having that unifying experience,
I think,

1039
00:51:24,900 --> 00:51:28,666
was a very profound and moving
moment for people on Earth

1040
00:51:28,700 --> 00:51:31,166
to realize, "We're all
on this one spaceship together,

1041
00:51:31,200 --> 00:51:33,700
we'd better
start taking care of it."

1042
00:51:33,733 --> 00:51:37,466
NARRATOR:
Before, all this--

1043
00:51:37,500 --> 00:51:41,066
seeing our home planet
as it really is

1044
00:51:41,100 --> 00:51:42,833
and everything else;

1045
00:51:42,866 --> 00:51:47,400
the rocket, the computer,
leaving Earth--

1046
00:51:47,433 --> 00:51:50,666
had only been dreamed of.

1047
00:51:51,700 --> 00:51:54,366
In December 1968,

1048
00:51:54,400 --> 00:51:59,433
it became forever real
on Apollo 8.

1049
00:51:59,466 --> 00:52:00,966
AARON:
This was the mission

1050
00:52:01,000 --> 00:52:03,700
that all that happened.

1051
00:52:03,733 --> 00:52:08,533
♪

1052
00:52:26,533 --> 00:52:27,666
NARRATOR:
New Horizons--

1053
00:52:27,700 --> 00:52:31,566
the spacecraft that brought us
to Pluto.

1054
00:52:31,600 --> 00:52:34,966
Now, in the farthest reaches
of our solar system,

1055
00:52:35,000 --> 00:52:37,466
can it complete
another mission--

1056
00:52:37,500 --> 00:52:38,766
a close encounter

1057
00:52:38,800 --> 00:52:41,533
with a mysterious object
from the distant past?

1058
00:52:42,466 --> 00:52:43,766
NARRATOR:
"Pluto and Beyond,"

1059
00:52:43,800 --> 00:52:46,000
next time on "NOVA."

1060
00:52:47,533 --> 00:52:49,233
♪

1061
00:52:51,400 --> 00:52:52,533
Major funding for "NOVA"

1062
00:52:52,566 --> 00:52:54,433
is provided by the following:

1063
00:53:17,033 --> 00:53:19,266
To order this "NOVA" program
on DVD,

1064
00:53:19,300 --> 00:53:24,566
visit ShopPBS
or call 1-800-PLAY-PBS.

1065
00:53:24,600 --> 00:53:27,900
This program is also available
on Amazon Prime Video.

1066
00:53:32,266 --> 00:53:33,300
♪

